1056 lines
19 KiB
Plaintext
1056 lines
19 KiB
Plaintext
|
||
|
||
|
||
＄02-00-03-01-2-1
|
||
[soundStopAll]
|
||
|
||
[charaSet A 1017001 1 Musashi]
|
||
[charaSet B 3014001 1 Inshun]
|
||
[charaSet C 1098118600 1 Onui]
|
||
[charaSet D 98006200 1 "Fodder Enemy Smoke"]
|
||
[charaSet H 5009000 1 "Effect Dummy"]
|
||
|
||
[scene 46200]
|
||
|
||
[fadein black 1.0]
|
||
[bgm BGM_EVENT_3 0.1]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
[wt 0.7]
|
||
[charaPut H 1]
|
||
[charaScale H 1.5]
|
||
[se bac136]
|
||
[charaPut H -40,-30]
|
||
[charaEffect H bit_talk_Slash_white_01]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaShake D 0.05 5 5 0.7]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[charaSpecialEffect D enemyErasure 1 0.70]
|
||
[se ad42]
|
||
[wait charaSpecialEffect D]
|
||
[seStop ad42 0.5]
|
||
|
||
[wipeout rectangleStripRightToLeft 0.5 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
[charaEffectStop H bit_talk_Slash_white_01]
|
||
[charaScale H 1.0]
|
||
[charaPut H 1200,1200]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[wipein rectangleStripLeftToRight 0.5 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
[wt 0.5]
|
||
|
||
[se bac14]
|
||
[effect bit_bolg_02]
|
||
[wt 0.2]
|
||
[shake 0.05 5 5 0.7]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[charaSpecialEffect D enemyErasure 1 0.70]
|
||
[se ad42]
|
||
[wait charaSpecialEffect D]
|
||
[seStop ad42 0.5]
|
||
|
||
[wt 0.4]
|
||
|
||
[fadeout black 0.2]
|
||
[wait fade]
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 2]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[fadein black 0.1]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
...This is it!
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[se ad73]
|
||
[wt 0.2]
|
||
[seStop ad73 0.3]
|
||
|
||
[wt 0.2]
|
||
|
||
[fadeout black 0.2]
|
||
[wait fade]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 2]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[fadein black 0.1]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
...Not yet, it isn't!
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[se ad73]
|
||
[wt 0.2]
|
||
[seStop ad73 0.3]
|
||
[wt 0.2]
|
||
|
||
[fadeout black 0.2]
|
||
[wait fade]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[fadein black 0.1]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
[flashin once 0.1 0.1 FFFFFFD0 FFFFFF00]
|
||
[se ad32]
|
||
[fowardEffect bit_talk_14]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[shake 0.03 3 3 0.4]
|
||
[wt 0.8]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_3 0.7]
|
||
[charaSpecialEffect D enemyErasure 1 0.70]
|
||
[se ad42]
|
||
[wait charaSpecialEffect D]
|
||
[seStop ad42 0.5]
|
||
|
||
[wt 1.2]
|
||
|
||
[se ad110]
|
||
[wt 0.7]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
...Phew.
|
||
[k]
|
||
|
||
[se ad7]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[se ad442]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 5]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
...(Sigh).[sr]I guess you really can't put any stock in rumors.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
“Unparalleled with the spear” doesn't come close to doing your skill justice. It would even be an insult to call you “the greatest of all time.”
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Every thrust of your spear[line 2]every sweep, every strike, every slash[line 2]would be ultimate finishing blows for any other fighter.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
...To be honest, watching you fight up close gave me chills. It was so beautiful I could hardly believe it.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
No one, at any point in Japan's history, has ever wielded a spear with such absolute perfection.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
The depth of your mindfulness and technique... The way your spear cut through the air with only the bare minimum distance required... The sheer mastery of your form, with not a single movement wasted... I still have a long way to go in comparison.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 0]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Incredible. You win, no doubt about it. It has been an honor to witness your skill up close, Lord Inshun.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 1]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Seriously, that was awesome! The heir to the Houzouin school was even greater than I had imagined!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 1]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
I see. So that is how I seemed to you, eh.[sr]In that case, I think I can finally accept this.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
Oh, I don't mean your identity.[sr]I mean myself as a so-called Servant.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
To be honest, even after I learned about Heroic Spirits and Servants...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
...I was unsure whether I was fit to be one myself.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
But if a swordsman of your caliber has admitted defeat,[sr]I can accept that I am worthy to be a Heroic Spirit.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 3]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
I am the one who should be thanking you, Shinmen Musashi. You have proven beyond all doubt how capable women warriors can be.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 0]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 2]
|
||
|
||
＠Onui
|
||
(Hey, he called you Musashi!)
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
(So he did. He even thanked me, even though I don't deserve it. Lord Inshun is truly as great as the spear he wields.)
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 7]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
I appreciate that, but can I set the record straight about one thing? Just because I've declared you the victor doesn't mean I lost.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Isn't that right, [%1]?[sr]I never said I had lost, did I?
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Well, no, you didn't.
|
||
？2：(Musashi sure does hate to lose...)
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 1]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
I see. Yes, now that you mention it, you're right![sr]The Musashi I know would never readily admit defeat!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
Indeed, you are without a doubt Shinmen Musashi![sr]Both your skills and your speech prove it!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 0]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 2]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
And that's the second time.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
It seems our contest to see whether I truly am Musashi has been settled as well.
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 1]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Onui
|
||
Yup, that was twice![sr]You said “Shinmen Musashi” twice!
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：So you agree she is Musashi, then?
|
||
|
||
？！
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 1]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
Hahahaha, I see, I see.[sr]So I've called you that twice, have I!?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 3]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
Well done. I may have won our contest of skill,[sr]but it seems I've lost in what truly mattered!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
I don't recall ever refusing to acknowledge you for who you are, but let me make it official.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
Magnificently played, Lady Musashi. ...Now, at last,[sr]I know what kind of situation I've found myself in.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
I am a Servant who has been summoned to this place, and that young [&man:lady] there is one of few in this time who knows what Servants are.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
If this is not fate, then nothing is. Please, will you tell me everything you can about yourselves?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
I may be Houzouin Inshun...but I have no idea as to who summoned me here.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 9]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
[wt 1.5]
|
||
|
||
|
||
[fadeout black 2.0]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_2 2.5]
|
||
[wait fade]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[scene 46200]
|
||
[fadein black 1.5]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 4]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
...Hmm, I see. Chaldea, is it?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
I'm afraid I understood perhaps half of what you told me at best, Lady Musashi, but I understand what[sr][%1] had to say well enough.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
I have no connection to this Chaldea place whatsoever.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
Therefore, I must be an inhuman being who has appeared here for some other reason.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 2]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Onui
|
||
You're...not human?
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Servants are people too.
|
||
|
||
[charaFace C 0]
|
||
|
||
＠Onui
|
||
They are?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
？2：Um, they're like extra amazing people.
|
||
|
||
[charaFace C 3]
|
||
|
||
＠Onui
|
||
Amazing people... Then, they're samurai!?[sr]But, Mr. Inshun is a monk, isn't he?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 1]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
Ha ha ha, that I am.[sr]No matter what else I may be, I shall always be a monk.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 12]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Okay, I understand that you're the same kind of person as the people [%1] summoned the last time we met...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
But is there someone controlling you? Or did you[sr]just pop right out of the grave all on your own?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
I am not undead! Although, I suppose the art that[sr]summoned me is as black as those that create undead, so perhaps we are more similar than I would like...[charaFace B 4]
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wt 1.2]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
...At any rate.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
As far as I can remember,[sr]I materialized here as a Lancer about two days ago.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
I have no idea whether or not I have a Master. All I know is that when I came to, I was standing alone at the edge of the Katori Shrine grounds.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
I was given very little knowledge during my summoning.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
I know only that this is the 16th year of Kan'ei, in which Tokugawa Iemitsu reigns, and that we are in the Shimousa Province.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：The 16th year of Kan'ei...
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
That would be 1639 A.D., right?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 9]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Hm? What is it? ...Oh, I see.[sr]You're surprised I know about the Western calendar?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 7]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Hehehe, it's just one of the many,[sr]many things I've picked up in my travels!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
？2：In modern terms, that puts us in Chiba Prefecture...
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 9]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Chiba Prefecture?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Onui
|
||
Chiba Prefecture???
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 4]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
Indeed. I know where we are and when we are, but nothing more. Again, I have no idea whatsoever as to why I was summoned to begin with.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
Nonetheless, when I came to, I had an ominous premonition. The hairs on the back of my neck stood up, warning me not to remain a moment longer.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
So I left Katori Shrine and wandered around, slaying the spirits that appeared at night and when the sky grew dark...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
And that's when you met us, eh.[sr]Glad you made it here safe and sound, Lord Inshun.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 11]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
I mean, you've been walking around these mountains and fields for a whole two days without anything to eat or drink, right? I've done that myself at times, so I know how hard it is...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 4]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Especially since that's the exact same situation I'm in right now myself. I really need to eat something before my stomach turns itself inside out.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 3]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Onui
|
||
Y-you do?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 2]
|
||
|
||
＠Onui
|
||
All I have is some water in my bamboo flask...[sr]I'm sorry I don't have anything else, Mr. Monk.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠C：Tasuke
|
||
Goo goo.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 1]
|
||
|
||
＠Onui
|
||
But if you come to my grandpa's hermitage, we can treat you to rice balls!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 1]
|
||
[charaFadein B 0.1 0]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 2]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
That is most kind of you. But worry not.[sr]This form of mine is fleeting, transient.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
I have no need of food or drink.[sr]Feel free to drink the water yourselves.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 2]
|
||
|
||
＠Onui
|
||
...(Teary eyes)
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
(Uh oh. Is she going to cry?)
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 3]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
On second thought, it appears I spoke too soon. There is no creature on earth that does not get thirsty, after all!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 1]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
In fact, I just realized how thirsty I am.[sr]Very well, Onui, I gladly accept your kind offer.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 1]
|
||
|
||
＠Onui
|
||
Okay!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 7]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
There we go.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 12]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
...But man, that's unbelievable. I can't imagine being able to fight after going an entire day without a drop of water.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
That is merely what it means to be a Heroic Spirit, or a Servant. For that matter, you seem fully capable of much the same feat yourself.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 6]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Yeah, I guess so.[sr]I just think it's amazing how you never get hungry.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Long as you haven't run out of magical energy.
|
||
？2：There may be a Holy Grail somewhere in Shimousa.
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace A 9]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Holy Grail?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
It is a goblet associated with Western saints, an object said to be derived from the great cauldrons used by ancient, foreign gods.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
They possess immense power, and are capable of granting wishes and performing miraculous feats with ease.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
In essence, they are omnipotent wish-granters.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 12]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
With all these wicked creatures running rampant, it is indeed possible that there is a Holy Grail here.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
Someone may have obtained it, and may be using its power to bring those creatures into this world.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：If that's the case, I have to do something.
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 12]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Hmm... You have to do something, huh. That would mean going home a lot later. Are you okay with that?
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Not really, but I still have to do something.
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace A 4]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
So the needs of the many and all that, huh? You're so young, yet you're already separating your own problems from the ones of those around you...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 0]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
I guess I've got no choice but to[sr]stick around and help you out then!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
I can't very well be the only one not bothering because it sounds like too much trouble after you've gone and said something like that, after all.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
As they say, “We don't meet people by accident. They're meant to cross out path for a reason.” Er, or maybe “We've come too far to turn back now” is better here?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
This thing presumably causing trouble is called a[sr]Holy Grail, right?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
So if there's someone here up to no good with it, you just need to teach them a lesson before heading back to Chaldea, right?
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Easier said than done, but pretty much, yeah.
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Got it. I'll keep that in mind then.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
I usually try to avoid fighting when there's nothing in it for me, but I'm not so heartless as to leave you to fend for yourself.
|
||
[k]
|
||
|
||
？2：You mean you'll help me, Musashi?
|
||
|
||
[charaFace A 3]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Of course I will![sr]Besides, I love helping out cuties like you!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 0]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
If anything, I've been waiting for you to ask. If you're okay with my help, I'll gladly stick with you to the end.
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 4]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
...You truly are different from the Musashi I know in many ways. He would never help anyone for free...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
Oh, my apologies. I did not mean to imply that you were either a man or an imposter.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
You are your own Miyamoto Musashi, with your own inimitable Niten Ichiryu swordsmanship.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
That aside, young [%1]: your fortitude is most impressive, especially given your age.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：It's really not, honestly.
|
||
？2：It's just harder to look the other way.
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace B 1]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
I see. You are a good person, and a hardy one at that.[sr]I can see why you and Lady Musashi get along so well![sr]It is wonderful to see!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace B 1]
|
||
[charaFadein B 0.1 0]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 2]
|
||
|
||
＠Onui
|
||
Wonderful![sr]...Hey, what are you all talking about?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 3]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
Oh, just boring grown-up talk.[sr]No need to worry about it if you didn't understand.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Onui
|
||
Oh, okay.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 4]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
...At any rate, it's terrible that someone has seen fit to summon monsters here, especially after the Tokugawa reign only just brought Japan's period of war to an end.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
I don't know what it is they're after,[sr]but they must have a lot of time on their hands.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 4]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
It's still too soon to say anything[sr]for certain, but I wouldn't rule it out.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
Regardless, transient form or not, the fact remains that I have come back to life! As such, I must use my spear to help those suffering from these circumstances beyond their control!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
I believe that to be nothing less than[sr]the reason why I was given new life!
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wt 0.8]
|
||
[charaFace B 4]
|
||
[wt 0.5]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
...But, if I am being fully truthful,[sr]there is another, more selfish reason...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 1]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
I now have another chance to wield my spear, and there is no better target to use it on than these creatures plaguing innocent people!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 9]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
...Is that so.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：You're so honest!
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 1]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
Hahaha, I get that a lot.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
|
||
？2：You're a pretty cool guy, Inshun.
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
...Am I?
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
At any rate, there are matters we must discuss.[sr]Musashi, [%1].
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
We do not know if you two have some connection to these creatures plaguing Shimousa...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
...or if your presence here is mere coincidence. However...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
After speaking with you, and fighting by your side, I have made up my mind. I see that you are worthy of my trust. As such...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
I won't insist that you accompany me, but I would suggest that we begin by getting Onui and Tasuke back to this hermitage place safely.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
We can plan our next move after that.[sr]Is that acceptable?
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Sounds good.
|
||
？2：Good point. We might run into more monsters!
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
I was already planning to continue walking with [%1], and to take Onui and Tasuke home.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 0]
|
||
[charaFace A 7]
|
||
[charaFadein A 0.1 2]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Okay, Lord Inshun. It may only be for a short while, but I'm glad to have you accompanying us all the same!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 1]
|
||
|
||
＠Inshun
|
||
Likewise!
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 2.0]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_2 2.0]
|
||
[wait fade]
|
||
[soundStopAll]
|
||
[end]
|