442 lines
7.7 KiB
Plaintext
442 lines
7.7 KiB
Plaintext
|
||
|
||
＄03-00-02-14-2-0
|
||
[soundStopAll]
|
||
|
||
|
||
[charaSet A 2031001 1 Napoleon]
|
||
[charaSet B 98002000 1 Fou]
|
||
[charaSet C 8001400 1 Mash]
|
||
[charaSet D 98086030 1 Holmes]
|
||
[charaSet E 1098123210 1 Goredolf]
|
||
[charaSet F 1098123820 1 Ophelia]
|
||
[charaSet G 3033000 1 Ortlinde]
|
||
[imageSet H cut066_srt 1]
|
||
|
||
[charaScale H 1.01]
|
||
[cameraMove 0.1 0,0 1.01]
|
||
|
||
[charaFadein H 0.1 0,-200]
|
||
|
||
[fadein black 1.0]
|
||
[se ad308]
|
||
[seVolume ad308 0 0.0]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[seVolume ad308 1.0 0.7]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
＠
|
||
...The false sun is falling. [bgm BGM_EVENT_72 0.1][sr]...The Fiery King of Giants returns.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wt 0.7]
|
||
|
||
＠
|
||
In the book of Genesis, it's written that[sr]the Creator rested on the seventh day.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
In this Lostbelt, fire is what comes on the seventh day.[sr]Not a day of rest, but the day of Ragnarök.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
After Wednesday...Odin's day...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
After Thursday...Thor's day...[sr]After Friday...Freyja's day...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
Then, after Saturday...Saturn's day...the day of the sun finally arrives.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
The false sun[line 2]the ball of fire glowing in the sky[line 2]is falling to the ground instead of remaining aloft.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
It shakes and cracks the ground, shattering mountains as it shifts and writhes to stand on its feet.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
In Proper Human History, this event manifested in the eruption of Mt. Katla, but not here. Our myth is this world's reality.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
Muspelheim[line 2]realm of fire, land of flame.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
The blazing inferno standing in for[sr]the true sun in this Lostbelt's sky.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
Now, the Muspel's leader[line 2]Muspelheim itself[line 2]descends upon us.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
One of the great kings. The one who will cast twilight's pall far and wide, arrives as a sun gone mad.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
...The only King of Giants in all the world.[sr]...Surtr, and his great flaming sword.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 1.7]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_72 1.7]
|
||
[seVolume ad308 1.7 0.3]
|
||
[wait fade]
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 1.2]
|
||
[scene 60901]
|
||
[charaSet H 5009000 1 "Effect Dummy"]
|
||
[fadein black 1.0]
|
||
[seVolume ad308 1.0 0.7]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_24 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 2]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Napoleon
|
||
Did you say Surtr...!?[sr]Man, you weren't kidding!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 5]
|
||
|
||
＠Napoleon
|
||
Hah! Figures he'd be a big bugger! I know the[sr]Age of Gods never ended here, but come ON!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Fou
|
||
Fou, fooou.[sr]Fo, fou.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 14]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
The Fiery King of Giants! The Border's instruments can't even properly measure his magical energy!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
We can't even tell how far he is from us, either![sr]It's not clear whether he's way out there or...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
It's no use! I can't even get a clear visual on him![sr]It could be some sort of heat mirage or something...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
Either way, it is impossibly hot![sr]Make sure you stay behind me, Master!
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Roger that!
|
||
？2：I'll get my Mystic Code ready!
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.3]
|
||
|
||
[charaPut H 1]
|
||
[charaEffect H bit_talk_10_LowLevel]
|
||
[se ad13]
|
||
[wt 0.3]
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 7]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
[wt 0.3]
|
||
|
||
＠Holmes
|
||
I strongly advise you keep your distance,[sr][&Mr.:Ms.] [%1]. Your Mystic Code may have been outfitted to accommodate Russia's extreme cold, but it is not nearly so effective against extreme heat.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 5]
|
||
|
||
＠Holmes
|
||
Make sure to remain where[sr]Ms. Kyrielight can protect you.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.2]
|
||
[charaPut H 1200,1200]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 1]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
Holmes! You're healed! Thank goodness!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaPut H 1]
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 8]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠Holmes
|
||
Absolutely. I've had plenty of rest. It was nice to fall asleep without anything on my mind for once.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Holmes
|
||
But I also can't deny that it was dreadfully dull. You will have to inform me about your recent escapades when we have the time.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 6]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
＠Goredolf
|
||
I-is this really the time to just be idly catching up with each other!? The temperature outside the Border is skyrocketing even as we speak!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Goredolf
|
||
It's enough of a shock learning that giants and the like exist here, but now we find out they have a king!?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Goredolf
|
||
There's no telling how many reports I'll have to write now! Assuming anyone even believes them!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 9]
|
||
|
||
＠Goredolf
|
||
G-granted, it's not as though we're making any of this up...but once this Lostbelt disappears, any credibility those reports will have is going to disappear along with it...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 7]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠Holmes
|
||
Ah, hello, Mr. Goredolf. I see you are finally beginning to understand some of the problems Chaldea has been facing this entire time.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Holmes
|
||
Perhaps now you may understand why, at first blush, our reports from the Singularities may have seemed so preposterous.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 6]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
＠Goredolf
|
||
G-grr... Never mind that now! We're in danger here![sr]Get us the hell out, right away!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Goredolf
|
||
It's difficult to tell with all this fire,[sr]but I don't think that giant is as far away as he looks.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.2]
|
||
[charaPut H 1200,1200]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 5]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Napoleon
|
||
You're right about that, Monsieur Director![sr]I've got a feeling he's way closer than you think!
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFace A 2]
|
||
[cueSe Battle bac170]
|
||
[wt 0.7]
|
||
|
||
＠Napoleon
|
||
Hey, King of Giants![sr]Surtr, right!?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Napoleon
|
||
You're not just gonna go away on your own, are you!?[sr]Am I right to assume you're our enemy!?
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[se ad429]
|
||
[seVolume ad429 0 0.6]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_24 1.0 0.5]
|
||
|
||
|
||
[se ad267]
|
||
[wt 0.4]
|
||
[shake 0.09 4 9 0.7]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[seStop ad267 0.2]
|
||
|
||
[wt 0.7]
|
||
|
||
[se ade69]
|
||
|
||
＠
|
||
“Of course.”
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 14]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
I can hear him! No, wait.[sr]He's communicating telepathically, via magecraft!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 2]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_24 1.0 1.0]
|
||
|
||
＠Napoleon
|
||
Here he comes...![sr]You two, keep Brynhild safe!
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Got it...!
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 2]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
Right!
|
||
[k]
|
||
|
||
？2：Mash! Maximum output! Focus everything on defense!
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 7]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
[se bac317]
|
||
[wt 0.9]
|
||
|
||
[charaFace C 2]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
Yes, Master! Ortinax, maximum output![sr]Switching over to defensive mode!
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 1.0]
|
||
[seVolume ad308 1.0 0.3]
|
||
[bgm BGM_EVENT_24 1.0 0.3]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[wipeFilter cinema 0.5 0]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[fadein black 0.7]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 9]
|
||
[charaFadein F 0.1 0,-50]
|
||
|
||
＠Ophelia
|
||
...[sr]...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 8]
|
||
|
||
＠Ophelia
|
||
...I can't believe you're so collected,[sr]even after seeing that.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Ophelia
|
||
I'm impressed, Mash. You really are amazing.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.1 -256,-50]
|
||
[charaFace F 9]
|
||
[charaFadein F 0.1 256,-50]
|
||
|
||
＠Ortlinde
|
||
It's dangerous out here, Ophelia Phamrsolone.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Ortlinde
|
||
Please hurry inside the castle, while the King of Giants' attention is focused on them.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 0]
|
||
|
||
＠Ophelia
|
||
No, Ortlinde. You go on ahead.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Ophelia
|
||
This...this is my mess.[sr]I need to be the one who cleans it up.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 5]
|
||
|
||
＠Ortlinde
|
||
Ophelia!
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 0.5]
|
||
[seStop ad308 0.5]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_24 0.4]
|
||
[wait fade]
|
||
[wipeOff]
|
||
[soundStopAll]
|
||
[end]
|