1180 lines
18 KiB
Plaintext
1180 lines
18 KiB
Plaintext
|
||
|
||
＄03-00-02-16-3-0
|
||
|
||
[soundStopAll]
|
||
|
||
|
||
[charaSet A 1098123810 1 Ophelia]
|
||
[imageSet B cut067_srt_rev 2]
|
||
[charaScale B 1.01]
|
||
|
||
|
||
[charaSet H 98115000 1 Effect]
|
||
|
||
[cameraMove 0.1 0,0 1.01]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_24 0.1]
|
||
|
||
[scene 60801]
|
||
[fadein black 1.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[charaFadein B 0.7 0,-200]
|
||
|
||
[se ad429]
|
||
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[se ad623]
|
||
[wt 0.7]
|
||
[shake 0.05 0 3 1.0]
|
||
|
||
[wt 1.5]
|
||
[seStop ad623 0.5]
|
||
|
||
[se ade69]
|
||
[seStop ad429 1.0]
|
||
|
||
＠
|
||
“Hehe.”
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
“Hehe. Hehehehe.”
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
“Hahahahaha.”
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
The Lostbelt is starting to fall apart. Its snow is melting, its mountains, crumbling, its seas, evaporating.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
Even though he can't possibly be as tall as a mountain...every step he takes shatters peaks of ice and snow.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
Perhaps it's the aftereffects of the “maggots”[line 2]the concepts of destruction squirming around his feet, but...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
...each time he advances, something shatters.[sr]With each step he takes, something burns.
|
||
[k]
|
||
|
||
[se ade69]
|
||
＠
|
||
“Humans...”
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
“Gods...”
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
“Seas, mountains, rivers, sky,[sr]beasts, insects, flowers, plants...”
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
“None of them should exist.”
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
“I will turn them all to ash!”
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[se ade69]
|
||
[se ad238]
|
||
[shake 0.05 0 3 1.0]
|
||
|
||
＠
|
||
He slowly raised the sword in his right hand.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
The sword of the end-time.[sr]The sword that will bring about Ragnarök.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
“It may be amusing if I were to finish...”
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
“...what this King of Demon Gods began.”
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
“Then again, as long as you are with me...”
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
“...perhaps your Sirius Light[sr]could accomplish the same.”
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 0.8]
|
||
[bgm BGM_EVENT_24 0.8 0.5]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[scene 62000]
|
||
|
||
[wipeFilter cinema 0.5 0]
|
||
[wt 0.5]
|
||
|
||
[fadein black 0.7]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||
|
||
＠Ophelia
|
||
Was that supposed to be a joke, Surtr?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Ophelia
|
||
You are destruction itself.[sr]You don't need me.
|
||
[k]
|
||
|
||
[se ade69]
|
||
＠
|
||
[charaTalk H]
|
||
“You're wrong.”
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
[charaTalk H]
|
||
“I do need you.”
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 5]
|
||
|
||
＠Ophelia
|
||
It doesn't matter.[sr]I'll never use my Sirius Light to help you.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Ophelia
|
||
That's the one thing I will not give you.
|
||
[k]
|
||
|
||
[se ade69]
|
||
＠
|
||
[charaTalk H]
|
||
“Hehe.”
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
[charaTalk H]
|
||
“Surely you have a man you love.”
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
[charaTalk H]
|
||
“Surely you have friends you have bonded with.”
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
[charaTalk H]
|
||
“But...”
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
[charaTalk H]
|
||
“...there is nothing you can do.”
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
[charaTalk H]
|
||
“Not even a Holy Grail could grant your wish.”
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
[charaTalk H]
|
||
“Love...bonds...none of those[sr]will ever be had in this world.”
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
[charaTalk H]
|
||
“So burn it.”
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
[charaTalk H]
|
||
“Join me. Help me burn it all.”
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 9]
|
||
|
||
＠Ophelia
|
||
...[sr]...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Ophelia
|
||
...Yes.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Ophelia
|
||
Yes, you may be right.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
＠
|
||
My wish will never come true.[sr]My feelings will never be reciprocated.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
In which case...I'll throw myself, my eye,[sr]my soul, into the fires and[line 2]
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 5]
|
||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||
|
||
＠Ophelia
|
||
(I can't...)
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[flashin once 0.2 1.0 FF000080 FF000000]
|
||
[charaFace A 9]
|
||
|
||
[se ad231]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
＠
|
||
Something deep in my heart is gripping me tight...so tight.[sr]It hurts. It hurts. It hurts...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
I can feel my heart grinding...cracking...shattering.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
If I give in to this pain,[sr]I'll end up just nodding in mindless agreement again.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
Then, something will surely shatter and disappear.[sr]It hurts. It grinds. It cracks.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
Wait a second...[line 2]
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 12]
|
||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||
|
||
＠Ophelia
|
||
![bgm BGM_EVENT_24 1.0 1.0]
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[flashin once 0.2 1.0 FF000080 FF000000]
|
||
[se ad231]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
＠
|
||
This is...a curse! These aren't just words! [bgm BGM_EVENT_24 0.1]It's an evil[sr]dragon's curse meant to restrain the target's soul and mind!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
This sensation...[sr]I recognize it...!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 16]
|
||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||
|
||
＠Ophelia
|
||
Surtr...![sr]What did you do to me...!?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Ophelia
|
||
All this time...have you...!?
|
||
[k]
|
||
|
||
[se ade69]
|
||
＠
|
||
[charaTalk H]
|
||
“You certainly fought tooth and nail.”
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
[charaTalk H]
|
||
“But it's too late.”
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
[charaTalk H]
|
||
“By now, at least half of your soul is melded with me.”
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
[charaTalk H]
|
||
“Ophelia.”
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
[charaTalk H]
|
||
“Come watch this planet's end with me.”
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 0.5]
|
||
[bgm BGM_EVENT_24 0.8 0.5]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[scene 10000]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[fadein black 0.1]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[wipeOff]
|
||
|
||
|
||
[se ad231]
|
||
[flashin once 0.2 0.8 9F000080 9F000000]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[se ade103]
|
||
[flashin once 0.2 1.8 9F000080 9F000000]
|
||
[wt 0.6]
|
||
[seStop ade103 0.1]
|
||
[wt 0.3]
|
||
|
||
[se ad489]
|
||
[seVolume ad489 0 0.5]
|
||
|
||
[fadeout black 0.1]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[scene 62000]
|
||
|
||
[wipeFilter cinema 0.5 0]
|
||
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 12]
|
||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||
|
||
|
||
[fadein black 1.5]
|
||
[seStop ad277 1.5]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
＠Ophelia
|
||
Ah... Ah...!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
＠
|
||
I'm cracking.[sr]I'm shattering.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
It was over all too quickly.[sr]In a flash, his flames billow up inside me.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
Something deep within me burns to cinders,[sr]as my heart is engulfed in flames.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 14]
|
||
[charaFadein A 0.4 0,-50]
|
||
[wt 0.4]
|
||
|
||
＠Ophelia
|
||
Yes...[bgm BGM_EVENT_24 0.8 1.0]
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Ophelia
|
||
That's...a good...idea...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Ophelia
|
||
I'll feed this world...
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wt 0.8]
|
||
[charaFace A 13]
|
||
[wt 0.4]
|
||
|
||
＠Ophelia
|
||
...this Lostbelt...to the flames...
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[se ad623]
|
||
[wt 0.2]
|
||
[shake 0.05 0 3 0.7]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[seStop ad623 0.3]
|
||
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[se ade69]
|
||
＠
|
||
“Ophelia.”
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wt 0.5]
|
||
|
||
[se ad238]
|
||
[se ad242]
|
||
|
||
[shake 0.05 2 3 0.7]
|
||
|
||
[wt 0.7]
|
||
[seStop ad238 0.5]
|
||
[seStop ad242 1.5]
|
||
|
||
|
||
＠
|
||
The time has come.[sr]The tip of his flaming sword pierces the sky.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
Our destination is now in sight: Lake Vänern, located in the southern part of old Sweden, near the border between the domains of ice and fire.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
There are several villages and animal[sr]habitats located in this area.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
It is rich in life, at least by this world's standards.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
I see. He wants to show me.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
To show me the glint of his fire[sr]as it reduces all life to ash.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
I can see it. I can't help but see it. The village built atop one of the thin remaining leylines here.
|
||
[k]
|
||
|
||
[se ad429]
|
||
[se ad430]
|
||
[seVolume ad430 0 0.3]
|
||
|
||
＠
|
||
As I watch...
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout white 1.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[scene 10001]
|
||
|
||
[wipeOff]
|
||
|
||
[wt 1.2]
|
||
|
||
|
||
[fadein white 0.1]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
＠
|
||
...a sword comprised solely of magical energy,[sr]superheated to over four million degrees Celsius...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
...descends toward the village in the[sr]blink of an eye, like a shooting star.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
I saw several possibilities, but my magical energy isn't nearly strong enough to pin any of them...
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout white 0.1]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[scene 61601]
|
||
[wt 1.5]
|
||
|
||
[fadeMove white 1.0 0.3]
|
||
[bgm BGM_EVENT_24 1.0 0.5]
|
||
|
||
[seStop ad429 1.0]
|
||
[seStop ad430 1.0]
|
||
|
||
[shake 0.05 1 2 3.0]
|
||
[se ad246]
|
||
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[charaSet A 1098153600 1 Gerda]
|
||
[imageSet B cut069_srt_sls 2]
|
||
[charaSet C 8001410 1 Mash]
|
||
[charaSet D 1098124510 1 "Da Vinci"]
|
||
[charaSet E 1098123210 1 Goredolf]
|
||
[charaSet F 2031001 1 Napoleon]
|
||
[charaSet F 98115300 1 Holmes]
|
||
[charaScale B 1.01]
|
||
|
||
[seStop ad246 1.0]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 8]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Gerda
|
||
Huh...?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gerda
|
||
Is that the sun?[sr]No, it's too bright... What is that...?
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_24 1.5]
|
||
|
||
[charaFace A 4]
|
||
|
||
＠Gerda
|
||
It's beautiful...
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
|
||
[fadeMove white 1.0 1.0]
|
||
[se ade8]
|
||
|
||
[se ad429]
|
||
[seVolume ad429 0 0.1]
|
||
|
||
[se ad14]
|
||
[seVolume ad14 0 0.1]
|
||
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
|
||
[seVolume ad14 1.0 0.5]
|
||
[seVolume ad429 1.0 0.5]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
|
||
[wt 0.7]
|
||
|
||
＠
|
||
[f large][s 255][s 16]“Loptr Lægjarn.”
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[se ad238]
|
||
[seVolume ad14 1.0 1.0]
|
||
[seVolume ad429 1.0 1.0]
|
||
|
||
[charaFadein B 0.1 0,-200]
|
||
|
||
[charaPut H 1200,1200]
|
||
[charaEffect H bit_talk_10_LowLevel]
|
||
|
||
[charaSet A 98002000 1 Fou]
|
||
|
||
[wt 1.5]
|
||
[seStop ad429 1.0]
|
||
[seStop ad14 1.0]
|
||
[seStop ad430 1.0]
|
||
|
||
[se ad574]
|
||
[se ad628]
|
||
|
||
|
||
[cameraMove 0.1 -30,-60 1.2]
|
||
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[se ad427]
|
||
[se ad426]
|
||
|
||
[voice 700100_0_B030]
|
||
|
||
＠Giant Guard
|
||
[image berserker_language_2]!
|
||
[k]
|
||
|
||
[wait voice 700100_0_B030]
|
||
|
||
[se ade9]
|
||
[wt 0.5]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadein white 1.0]
|
||
[shake 0.05 1 5 3.5]
|
||
[se ad608]
|
||
[se ad429]
|
||
[wt 0.2]
|
||
[flashin once 0.2 0.2 FFFFFF80 FFFFFF00]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[flashin once 0.2 1.0 FFFFFF80 FFFFFF00]
|
||
|
||
[cameraMove 1.5 0,0 1.01]
|
||
|
||
[wt 2.0]
|
||
|
||
＠Sitonai
|
||
Berserker![bgm BGM_EVENT_82 0.1][sr]That's it! Take it all on, magical energy and all!
|
||
[k]
|
||
|
||
[se ad427]
|
||
[se ad426]
|
||
[seStop ad429 1.0]
|
||
|
||
[voice 700100_0_B030]
|
||
|
||
[shake 0.05 0 3 1.5]
|
||
|
||
＠Giant Guard
|
||
[image berserker_language_2]!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sitonai
|
||
Thanks, Berserker!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sitonai
|
||
Khh...! Damn...! This recoil is pretty intense![sr]I can't hold it for long!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sitonai
|
||
I'm not even going to get a chance to take credit for swooping in just in the nick of time!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sitonai
|
||
Keep the backup coming, Stepmother! Ortlinde!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Ortlinde
|
||
Understood. Activating White Swan Mystic Code. Lending assistance to shadow derived from Heroic Spirit of humanity.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[cueSe Battle bac32]
|
||
[flashin once 0.5 1.0 FFFFFF80 FFFFFF00]
|
||
[wt 1.5]
|
||
|
||
＠Scáthach-Skadi
|
||
I shall manifest multiple Divine Iron Shields at once![sr]Surtr may have shattered them all before...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Scáthach-Skadi
|
||
...but it should still be better than nothing!
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[cueSe Battle bac76]
|
||
[flashin once 0.5 1.0 9635FF80 9635FF00]
|
||
[cueSe Battle bac31]
|
||
[shake 0.05 0 5 1.5]
|
||
[se ad322]
|
||
[wt 0.8]
|
||
[se ad322]
|
||
[wt 0.8]
|
||
|
||
＠Holmes
|
||
Using Primordial Runes to simultaneously summon a large number of Divine Iron Shields, eh. I see Scáthach-Skadi's magecraft is truly awesome indeed.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Holmes
|
||
Unfortunately, she is correct. These numbers paint a merciless picture! We are not likely to last more than a few minutes. Or perhaps even a few seconds!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Holmes
|
||
If our resistance fails,[sr]all of Scandinavia will fall!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Holmes
|
||
Sigurd![sr]Brynhild!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sigurd
|
||
...I'm already using my runes as well![sr]But they are only doing so much!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Brynhild
|
||
We are doing our best to defend and reinforce the heroic shadow and the cluster of shields. But I'm afraid...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sigurd
|
||
We do not have anything that[sr]can turn the tide in our favor!
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.4]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_82 1.5]
|
||
|
||
[charaPut H 1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 24]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠Da Vinci
|
||
...[sr]...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 25]
|
||
|
||
＠Da Vinci
|
||
...Mash. [%1]. I'm afraid we need[sr]a stout defense now more than ever.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Da Vinci
|
||
I know this is a lot to ask and I wish I didn't have to ask it. But right now, you two are our only hope.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaPut H 1200,1200]
|
||
|
||
[se ad78]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 7]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
|
||
＠Mash
|
||
I'll go. This is what my shield was made for.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
In fact, I was just thinking about how I was going to step in now that Illya's spell beat me to the punch.
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[charaFace C 2]
|
||
＠Mash
|
||
Setting Ortinax output to maximum. Auto-maintenance functionality operational. Initiating Amalgam Goad's emergency expansion.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
Anti-Flash defense, ready.[sr]Synching with the Border's instruments, now.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
This...this is something my shield and[sr]I are meant to stop. Your orders, Master.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：(Nod wordlessly)
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Fou
|
||
Fo, fooou! Fou![sr]Kyuuu!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaPut H 1]
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 8]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
＠Goredolf
|
||
W-wait! Stop, Demi-Servant girl![bgm BGM_EVENT_70 0.1][sr]You must not have seen these absurd numbers!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Goredolf
|
||
Get it together, Technical Advisor! Why didn't you tell her all she'll be doing is endangering her life!?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Goredolf
|
||
All she could do by diving in there[sr]is give our chances a miniscule boost!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 24]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠Da Vinci
|
||
That's true. The odds are majorly stacked against us. Putting everything we have into a strategy with the lowest chance of success is downright insane.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Da Vinci
|
||
It was true of our battles in the Singularities,[sr]and it is true of our battles in the Lostbelts.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 25]
|
||
|
||
＠Da Vinci
|
||
Each and every time, we've given those[sr]two the same order: make it back alive.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Da Vinci
|
||
That's what it means to take on the entire world,[sr]in Russia as well as Scandinavia.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Da Vinci
|
||
I have no doubt we will face the same challenges in the other Lostbelts as well.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Da Vinci
|
||
Besides, they do have a chance. They've miraculously defended against large-scale attacks several times befo[line 2]
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 6]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
＠Goredolf
|
||
I'm not talking about their past accomplishments![sr]All I'm saying is there's nothing they can do now!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 0]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
|
||
＠Holmes
|
||
With all due respect, Mr. Goredolf, their odds of victory are not zero. Are we not in a position where our best course of action is to take our chances?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 6]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
＠Goredolf
|
||
O-ooh, I could punch you! I won't, since I know it wouldn't do a thing, but damn if it isn't tempting!
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Mash, I'll back you up!
|
||
？2：Let's do this. We have to.
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaPut H 2000,2000]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 7]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
Yes, Master.[sr]Heading out!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
We won't turn back.[sr]We CAN'T turn back.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 2]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
We have a responsibility to fulfill!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaEffectStop H bit_talk_10_LowLevel]
|
||
[charaEffect H bit_talk_sparks]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_70 1.0 0.6]
|
||
|
||
＠Napoleon
|
||
...Sheesh. I mean, I get why you're[sr]feeling desperate, but still.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Napoleon
|
||
Responsibility, huh.[sr]Yeah, I guess you've got a point.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Napoleon
|
||
Anyone who moves forward through the sacrifices of others must carry the responsibility for those who they left behind. Believe me; I know.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Napoleon
|
||
And you two call that “responsibility,” hm?[sr]Right. I see.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Napoleon
|
||
If you've decided you want to go out there and fulfill that responsibility, that's fine. I won't stop you.
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_70 3.0]
|
||
|
||
＠Napoleon
|
||
But...aren't you forgetting someone?[sr]Say, Supreme Commander of the Grande Armée!?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Napoleon
|
||
How is that even possible!?[sr]I'm not exactly a wallflower, you know!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 6]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
!
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
？1：Napoleon...!?
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[cueSe Battle bac170]
|
||
|
||
＠Napoleon
|
||
Yeah, that's right! Napoleon!
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 0.6]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[imageSet A cut075_rainbow1 1]
|
||
[imageSet B cut076_rainbow2 1]
|
||
|
||
[cameraMove 0.1 -45,-80 1.4]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaPut H 1]
|
||
|
||
[charaDepth B 10]
|
||
|
||
[scene 10000]
|
||
|
||
[fadein black 0.6]
|
||
[wait fade]
|
||
[wt 1.2]
|
||
|
||
|
||
[charaFadein A 0.4 0,-200]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_91 0.1]
|
||
|
||
＠Napoleon
|
||
[f large]I'm! [wt 0.7]Right! [wt 0.7]Here!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
I turn to see a man standing tall.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
The beyond-enormous cannon he holds in his arms is aimed skyward. His smile is even more dazzling than the rays of destruction bearing down upon us.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
There this good fellow stands, wreathed in flame,[sr]looming as large as any giant.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Napoleon
|
||
...Impossible? Is that what you said?[sr]It was, wasn't it?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Napoleon
|
||
Ooh la la! That's the sort of talk[sr]that REALLY gets me fired up!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Napoleon
|
||
Private! Mash! Little mademoiselle![sr]Old man! Here's a bit of trivia for you!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Napoleon
|
||
When people talk about something being impossible, what they're really talking about[line 2]what they're really wishing for[line 2]is hope.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Napoleon
|
||
“What if”... “If only”...[sr]That sort of thing.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Napoleon
|
||
...I don't know what Napoleon Bonaparte was like when he was alive. I'm pretty sure I've got more than a few centimeters on him, for one thing.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Napoleon
|
||
At the height of his glory, people thought, “Maybe Emperor Napoleon could win this fight.” And so that is what they wished for.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Napoleon
|
||
When his glory began to fade, people thought, “Maybe we'd be happier without Emperor Napoleon around.” So they wished for that too.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Napoleon
|
||
Know what happened as a result?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Napoleon
|
||
I made both wishes come true![sr]How do you like them apples!?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Napoleon
|
||
I granted the people's wish for me to win,[sr]and I granted the people's wish for me to fail.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Napoleon
|
||
That's what it all came down to.[sr]That's who I am.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Napoleon
|
||
The hero I am...the Heroic Spirit Napoleon that humanity inscribed...is a man who makes! Wishes! Happen!
|
||
[k]
|
||
|
||
[cameraMove 1.7 0,0 1.01]
|
||
[se ad700]
|
||
[seVolume ad700 0 0.8]
|
||
|
||
＠Napoleon
|
||
...Victory cannon line of fire, all set. Angle and height, all set. Victory shell, locked and loaded!
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
＠Napoleon
|
||
I'll admit, things are looking grim.[sr]We're all out of options.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Napoleon
|
||
But that's nothing new, right? Especially not here.[sr]Here, it's been that way for a long, long time.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Napoleon
|
||
This Lostbelt never had any future.[sr]Nothing in the way of hope.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Napoleon
|
||
Nobody can wish for anything here.[sr]Not humans, not gods, not even giants.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Napoleon
|
||
They don't dream about tomorrow.[sr]They don't wish for anything from their future.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Napoleon
|
||
In which case...somebody's gotta show[sr]them what it means to hope! To wish!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Napoleon
|
||
No, scratch that! Not “somebody”![sr]It's gotta be ME!!!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
The fiery good fellow assumes[sr]his gunnery stance and smiles.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
This man, who proudly calls himself a hero and certainly lives up to the title, does not hesitate.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
He points his cannon right between[sr]the giant king's eyes, and shouts:
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Napoleon
|
||
That's why! The time has come![sr]To fire my victory rainbow!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Napoleon
|
||
This is my final trump card![sr]Try this on for size, you monster!
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[se ad699]
|
||
[seVolume ad699 0 0.8]
|
||
[flashin once 1.0 1.5 FFFFFFF0 FFFFFF00]
|
||
[wt 0.6]
|
||
[charaFadein B 0.4 0,-200]
|
||
[wt 1.8]
|
||
|
||
＠Napoleon
|
||
[f large]Arc de Triomphe de l'Étoile!!!
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout white 2.0]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_91 3.0]
|
||
[se ad702]
|
||
[seVolume ad702 0 0.9]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[charaPut H 2000,2000]
|
||
[charaEffect H bit_talk_sparks]
|
||
[wt 1.5]
|
||
|
||
[scene 10001]
|
||
|
||
[fadein white 0.1]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[scene 10000 0.7]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[fadeout black 0.5]
|
||
[wait fade]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[soundStopAll]
|
||
[end]
|