2120 lines
35 KiB
Plaintext
2120 lines
35 KiB
Plaintext
|
||
＄03-00-07-04-1-0
|
||
|
||
|
||
[soundStopAll]
|
||
[enableFullScreen]
|
||
[charaSet A 2040002 1 Kiyoko]
|
||
[charaSet B 6030000 1 Danzo]
|
||
[charaSet C 7006300 1 "Sakata Kintoki"]
|
||
[charaSet D 1098202400 1 Fujiwara-no-Kaoruko]
|
||
[imageSet L back10000 1]
|
||
[charaScale L 1.05]
|
||
|
||
[scene 45902]
|
||
|
||
[se ad985]
|
||
[seVolume ad985 0 0]
|
||
|
||
[fadein black 1.5]
|
||
[seVolume ad985 1.5 1.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[wt 2.5]
|
||
|
||
[fadeout black 1.0]
|
||
[seVolume ad985 1.0 0.5]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[scene 102301]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
|
||
[fadein black 1.0]
|
||
[seVolume ad985 1.0 1.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[seStop ad985 1.5]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_66 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠Kiyoko
|
||
As the moon sets...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 15]
|
||
＠Kiyoko
|
||
...the clouds part, revealing a clear sky beginning to lighten. Very nice.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Kiyoko
|
||
...[sr]...
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFace A 13]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
＠Kiyoko
|
||
There's just something about her stories that really speaks to me.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Kiyoko
|
||
They make me feel like I'm a character in them myself, experiencing life in that palace.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 4]
|
||
|
||
＠Kiyoko
|
||
But...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Kiyoko
|
||
I can't get behind using them for politics. That's just cruel of Micchi[line 2]I mean, Lord Michinaga.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Kiyoko
|
||
Writers should be free to write what they want.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 16]
|
||
|
||
＠Kiyoko
|
||
I don't think people can really do their best work when it's just for themselves. I think that only happens when they're trying to live up to others' hopes for them.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 4]
|
||
|
||
＠Kiyoko
|
||
And I'm sure it's no different for her, either.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Kiyoko
|
||
I think she's putting everything she's got into writing more stories to make Lord Michinaga and Lady Shoushi happy.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 7]
|
||
|
||
＠Kiyoko
|
||
But then again, maybe I'm just overthinking it?
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[se ad67]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
＠???
|
||
...[sr]...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠???
|
||
There are times when that is true,[sr]and times when it is not.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠???
|
||
Stories, huh.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Kiyoko
|
||
Yup. An unfinished story.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Kiyoko
|
||
I know Kaoruko's journey isn't anywhere close to over. And I don't want it to end here and now.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 5]
|
||
|
||
＠Kiyoko
|
||
I want to make sure she's writing her best story right up to the very end.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 9]
|
||
|
||
＠Kiyoko
|
||
A story just for her, that only she can write!
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[se ad67]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
＠???
|
||
...[sr]...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠???
|
||
You need not worry.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠???
|
||
The act of storytelling...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠???
|
||
...is very similar to the act of following one's dreams, finding inspiration in great poetry, and weaving one's own world.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠???
|
||
She will see it through to the end. I'm certain of it.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 6]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Kiyoko
|
||
Huh, really? You seem awfully well-informed.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
＠???
|
||
...Indeed, I am. My own friends were great poets with similar inclinations.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[fadeout black 1.5]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_66 1.5]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[scene 101900]
|
||
[pictureFrame cut063_cinema]
|
||
[wt 1.5]
|
||
|
||
[fadein black 1.5]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_11 0.1]
|
||
|
||
|
||
＠
|
||
[lr]The city of Kyo, where monsters,[sr]evil spirits, and oni run rampant.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
Of late, such foul creatures have even been prowling even the city's main roads.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
Now, something even stranger has been spotted walking Kyo's streets at night: a great, hulking beast that towers over the average person.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
A steel monster.
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
＠
|
||
Indeed, the metallic glint of the beast's body under the moon's pale rays resembled nothing so much as steel.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
Truly the beast, with its eerily glowing red eyes, made for a terrifying sight as it wandered the deserted streets.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
The people of Kyo cowered in fear of this beast, convinced it would devour them if given the slightest chance.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
Even though...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
...no remains of the beast's meals, human or otherwise, were ever found...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
...
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
＠
|
||
The end.[sr] Excerpt from a Diary
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 1.5]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_11 1.5]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[pictureFrame]
|
||
[scene 102600]
|
||
[cameraMove 0.1 0,0 1.01]
|
||
[wt 1.5]
|
||
|
||
[fadein black 1.5]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_77 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 5]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
And there you have it.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
Lately, there have been a number of rumors about a steel monster supposedly walking the main roads at night.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Steel?
|
||
？2：I remember seeing traditional Japanese monsters wandering around, but...
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace B 4]
|
||
＠Danzo
|
||
Indeed, I too am unsure as to what this means.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
No citizen of Kyo has actually seen the creature themselves, yet the rumors continue to spread.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
Should it prove to be no more than a rumor, then we can cease our worrying.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
However, these rumors did begin only a few days ago, almost at the same time as[line 2]
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：The Imperial Holy Grail War...
|
||
？！
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
Yes. Exactly.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 4]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Steel, huh. So this thing's usin' steel to armor its entire body?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
If that's true, that's a hell of a thing.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Steel's been used to make weapons since pretty much forever, even back in the Age of Gods with Susanoo-no-Mikoto.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Even now, they say the sword that was used to kill Orochi was made of steel, and it's bein' kept in a shrine somewhere now.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 0]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
But that was then, and this is now. And while I know a whole lot of things are different nowadays...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
...I never heard of anythin' like that even as far south as Hakata.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Which basically means there's nothin' like it in all Japan, or China for that matter.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 6]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
I'm guessin' it's prob'ly just a monster with tougher skin than usual.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 4]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
I mean, it's not like we're talkin'[sr]about the Settsu armor here...
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：(Start choking on your tea)
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[shake 0.02 3 4 0.2]
|
||
[wt 0.4]
|
||
[shake 0.02 4 3 0.2]
|
||
[wt 0.6]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 2]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
Master!
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 4]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
[wt 0.4]
|
||
|
||
？2：(Eyes shining)
|
||
|
||
[charaFace C 0]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Oh?
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
？1：Y-you mean Golden Huge Bear?
|
||
？！
|
||
[charaFace C 4]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
What's that?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Hm? Oh, did I say something weird[sr]when I was talkin' to myself?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 0]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Sorry 'bout that. Didn't realize you were listenin'! I was just runnin' my mouth figurin' you wouldn't know what I was talkin' about.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 3]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Anyway, just forget you heard that! That was, well...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 7]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
It's one of the Genji's most secret secrets, and I'll get in a heap of trouble if they find out I let an outsider know about it!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
So please, just forget I said anything!
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：O-okay.
|
||
|
||
[charaFace C 0]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Great! That's all I needed ta hear.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
？2：I didn't hear anything. You didn't either, right, Danzo?
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 3]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
Er...right. I neither heard nor recorded anything.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
We heard you say armor of steel could not possibly exist. No more.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
Indeed, even several hundred years from now, in the age of war when I myself lived...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
...steel armor was an extremely rare sight.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
I have never heard of such a thing being made in Japan. The only sets that existed were imported from foreign lands.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Like China?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
No, like the countries in the South Sea.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 7]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Countries...in the South Sea?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 0]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Oh!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 11]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
So, down in the south...there are actual countries out on the sea...?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 4]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
N-nnn.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
I suppose that is technically what my phrasing suggests, but that is not generally what is meant, no.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
I was actually talking about foreign lands from much farther away[line 2]Western lands, to be exact!
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：They're basically on the other side of the world... No, wait.
|
||
？2：It probably wouldn't help to say they're[csr]on the other side of the globe, huh.
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 7]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 0]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Nope, I don't get it! But wherever these places are, I guess not even Hakata trades with 'em.
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Anyway, make sure you chew your[sr]rice thoroughly, [%1]!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
You ain't touched your food in a while now. That ain't no way to show your appreciation to Lady Kaoruko's servants for goin' outta their way to make rice for our breakfast.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Now go on, eat up. And make sure you savor every bite.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：(Munch, munch)
|
||
？2：(Nom, nom, nom)
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace C 1]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
That's more like it!
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_77 1.0]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[charaFace C 0]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
All right, [%1], I got somethin' to tell you. You just keep on eatin' while I do the talkin', 'kay?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 9]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
...I wanna talk about what we're gonna do about the Imperial Holy Grail War.
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_70 0.1]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
To be honest, I dunno what I should do.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
I got the marks on my hand,[sr]but I never got a Heroic Spirit of my own!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
After a few long days of waitin', I thought you might be my Servant, but then you said you're not.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Instead, you're a Master who's got nothin' to do with the Imperial Holy Grail War.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 4]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Anyway, puttin' all that aside...
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFace C 7]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[charaFace C 5]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
After hearin' everythin' your friends at Chaldea had to say, I can't help but think this Imperial Holy Grail War thing don't pass the smell test.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
In fact, it reeks to high heaven of outright villainy. This Limbo guy, yeah?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
I always thought this ritual sounded pretty weird, but now I know it's this evil bastard's crazy scheme, a lotta things make sense.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
...Your friends said to stop the ritual.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Right?
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：(Nod while chewing)
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFace C 6]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
I think that's the right idea.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
There's no point in warriors who've sworn to protect the country competin' with each other like this!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 2]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Well, I guess the Imperial Palace decided otherwise, but who cares! They're morons!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 0]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Anyway, there you go.[sr]I ain't about to dance to some evil bastard's tune!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
Lord Kintoki...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 6]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Whoa there. Don't go fallin' for me now, you hear?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 1]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
I see you have a great sense of[sr]humor as well, Lord Kintoki.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
As I am a puppet, rather than a human being, I can assure you there is no need to worry about that.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 4]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
[charaShake C 0.1 3 3 0.4]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Got it.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
?
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_70 1.5]
|
||
|
||
[charaFace B 4]
|
||
[charaFadeTime L 0.2 0.4]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
(Did Lord Kintoki just avert his eyes from me a bit?)
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[charaFadeout L 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk depthOff]
|
||
[charaDepth C 1]
|
||
[charaDepth B 2]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace C 4]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadeinFSL C 0.1 0]
|
||
[charaFadeinFSR B 0.1 246,0]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
Lord Kintoki?
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Yeah?
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_94 0.1]
|
||
[charaFace B 4]
|
||
[charaMoveFSR B 206,0 0.4]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
Is there something I am lacking?[sr]If there is, please, say so.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
Heroic Spirits are supposed to be summoned in their prime, but I'm afraid I am still deeply flawed.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
Regrettably, it seems that even in my prime, my various functions were plagued by many defects.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
I have thought about it a great deal, but the fact remains that my functions are still imperfect...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaMoveFSR B 166,0 0.4]
|
||
＠Danzo
|
||
If I have done anything to offend you, I would ask that you please let me know!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 3]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
R-r-right... Got it.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Now, uh, do you think you could maybe...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
???
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：(Munch, munch...swallow)
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wt 0.5]
|
||
|
||
？1：Danzo, I think you're kind of in Kintoki's personal space.
|
||
？2：Don't forget, Danzo, Kintoki's still at that innocent age.
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk depthOn]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
Oh. I see...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 4]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 3]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
D-don't get me wrong, I think it's great how your outfit's built for...mobility.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
But when you get too close, it's a little hard to,[sr]uh, know where to look?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Catch my drift?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 4]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
I-I see... Is that how it is?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_94 1.5]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 3]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
That's how it is. So yeah, if you wouldn't mind givin' me some space, I'd appreciate it, haha.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 0]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Oh, hey! You're all done eating,[sr][%1]!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
All right then,[bgm BGM_EVENT_77 0.1] now seems like a good[sr]time to tell you what I'm thinkin'.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
I'm thinkin' I'm gonna stop this Imperial Holy Grail War, and whatever this Limbo bastard's up to!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
So I want you to think of me as one of your trusted companions, just like the rest of your team!
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Gladly!
|
||
？2：Thanks, Kintoki!
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace C 1]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Right on!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 1]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
I, too, am glad to have you on our team!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
All right, next, we oughta figure out how it is we're gonna do that, right?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Well, I'm thinkin' the fastest way to do it is to take down that Limbo scumbag, since he's behind it all!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
You don't know where he is, do you?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 4]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
No, I am afraid not.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
We do think he must be somewhere here in Heian-kyo, but even that is no more than a hunch.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Hey, nothin' wrong with hunches! In my experience, they're right more often than not.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Besides, it's not like we don't have any clues at all to go on, right? What'd you say this Limbo guy's other name was?
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Ashiya Douman.
|
||
？2：Ashiya Douman, though not the one originally living during this time.
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
That's it! Lord Ashiya Douman! He's the onmyouji runnin' the whole Onmyou Bureau in Lord Seimei's absence!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
He's about as high up as higher-ups come. Rumor even has it that the Minister of the Left's keener to listen to him than to Lord Seimei now.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_77 1.5]
|
||
[charaFace C 7]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[charaFace C 9]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Danzo, I got a question for you.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
Yes?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 9]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Would you recognize this guy if you saw him?[bgm BGM_EVENT_81 0.1]
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 2]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
[wt 0.7]
|
||
[charaFace B 5]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
Yes, I would.[sr]Limbo and I have our own history of sorts.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
So I am certain I could tell at a glance...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
...whether this Ashiya Douman is the original living one from this time, or Limbo.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Then we have our first objective!
|
||
？2：Then let's go find out which one he is!
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Hell yeah!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 5]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
All right, next thought! We're smack in the middle of the Imperial Holy Grail War, yeah?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
And since it's this crazy huge ritual that requires every onmyouji in the Bureau workin' to pull it off...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
...alla those folks're gonna have to hunker down in the safest part of the city!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
So I'm thinkin' if Lord Douman's gonna be anywhere...[sr]it'll be the Imperial Palace.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 5]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
Back when I was gathering information, I took a look at the Imperial Palace at the end of Suzaku Avenue.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
Even though it's being rebuilt after a fire burned parts of it down...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
...it has a strong, temple-level Bounded Field, better than top-rate mage workshops.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
In fact, it could well be even stronger than that,[sr]and I am just not knowledgeable enough to see it.
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
？1：Then I guess sneaking in's out of the question.
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
Yes, I believe so.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 9]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
？2：I guess we'll just have to use more conventional methods to get in, then.
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 9]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Yeah.
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
The only way we're gettin' in there's through the front door, and with a damn good reason...
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_81 1.5]
|
||
[charaFace C 10]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
...Huh?
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[se ad999]
|
||
[seVolume ad999 0 0.1]
|
||
[seVolume ad999 1.0 1.0]
|
||
[wt 1.5]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 1]
|
||
[charaFadein D 0.4 1]
|
||
[wt 0.4]
|
||
[seStop ad999 0.2]
|
||
[wt 0.2]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
Good morning, everyone.[bgm BGM_EVENT_66 0.1] Oh my, I see you've all[sr]polished off your breakfasts.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
Um, would you care for another serving of rice?[sr]It wouldn't take any time at all to prepare.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Hell yeah! Thanks, Lady Kaoruko!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 6]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
E-eep!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 4]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
I-I'm sorry. I'm not used to hearing men speak at such, er, volume...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 7]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
S-so then, you would like seconds, yes?[sr]And very much so, from the sound of it?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 1]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
Very well, coming right up. Hehe, the servants will be thrilled to know you enjoy their cooking so much.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Hm? Oh, yeah, seconds would be great, thanks!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
And while we're at it, we got another favor to ask you, too, Lady Kaoruko.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 1]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
Oh yes, by all means. Anything for honored guests.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
Indeed, you're all free to stay as long as you like...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
...and if you have any special requests,[sr]I will gladly do whatever I can to grant them.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 5]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
[wt 0.7]
|
||
[charaFace C 9]
|
||
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
I knew the daughter of Lord Fujiwara-no-Tametoki would hear us out. You proper nobles really know your manners.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 2]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
I hate to take advantage of that generous nature of yours, but it's for the greater good!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Lady Kaoruko, we do have a request to make of you![sr]A big one!!!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 6]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
E-eep!
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 2]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
[wt 0.4]
|
||
|
||
？1：Keep it down, Kintoki!
|
||
|
||
[charaFace C 3]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Oh, right. Sorry.
|
||
[k]
|
||
|
||
？2：So what is this big request?
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFace C 1]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 2]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
Lord Kintoki! What were you thinking, making Lady Kaoruko cower in fear not only once, but twice!?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 4]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
It's not like I was tryin' to scare her...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 0]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Sorry about that, Lady Kaoruko.[sr]See, the truth is...
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 1.0]
|
||
[bgm BGM_EVENT_66 1.0 0.5]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[fadein black 1.0]
|
||
[bgm BGM_EVENT_66 1.0 1.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
...You wish to visit the Imperial Palace?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 5]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
I see. Hmmm.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
...While I am sure you already know this as a warrior of the Genji, I feel I must remind you that the Imperial Palace is home to His Imperial Highness, the emperor.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
Only the highest ranked officials may enter, and only for the purpose of discussing political decisions that affect all of Japan.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
The only exceptions are those who serve the emperor or empress personally, such as myself, as I am one of Lady Shoushi's ladies-in-waiting.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
One cannot simply walk in as they like...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 4]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
...[sr]...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 5]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
...But of course, you knew that when you made your request, didn't you?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 9]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Please. I'm beggin' ya here.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaMove C 0,-20 0.6]
|
||
[se ade385]
|
||
[wt 0.2]
|
||
[charaFadeout C 0.4]
|
||
[wt 0.4]
|
||
[seStop ade385 0.4]
|
||
[wt 0.6]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 6]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
O-oh my! Lord Kintoki!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
Please, stop that! Th-there's no need for you to bury your face in the floor!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 2]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
[charaFadeTime L 0.2 0.5]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
(D-dogeza! I have never seen a warrior of Lord Kintoki's caliber lower himself like this!)
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[charaFadeout L 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Please! We need your help!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
I promise we won't make any trouble for ya! Well, I mean, not more than we're makin' now.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
As long as it doesn't get back to the main Genji house, you can even use my name if you want.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
We just wanna talk to Lord Ashiya Douman in the palace!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
So please, Kaoruko, help us out!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 6]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
L-Lord Kintoki...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
...[sr]...
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFace D 4]
|
||
[wt 1.5]
|
||
|
||
[charaFace D 7]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
I... Well, there may be a way.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
If I use your name when I ask Lord Michinaga...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
...he may be willing to let you in.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 4]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
Still, um... I already owe Lord Michinaga many favors, and am a little reluctant to be deeper in his debt...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
Nnn...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 4]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
...I don't wanna ask you to do anythin' you're not comfortable with, Lady Kaoruko.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
If you can't help us, that's okay. We'll just lay low here until we come up with somethin' else.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Well, I guess we'll be makin' trouble[sr]for you either way, but...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 7]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 7]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
Y-yes... That's true, isn't it?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 0]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
All right, I understand.[sr]I understand very well now.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
At this point, owing Lord Michinaga a few more favors won't change anything, so I'll figure something out!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 4]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
O-okay. Hm?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 10]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Hang on. I ain't hearin' things, right? Kaoruko just said she'd figure something out, yeah?
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：She sure did!
|
||
？2：Why the sudden change of heart, Kaoruko?
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 7]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
I was a little uncertain of what to do since it was such a big request...b-but I'm not uncertain anymore. That's all.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 1]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
So while I am uncertain how helpful[sr]I can be, I will do my best.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Awesome! Thanks, Kaoruko!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 1]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
Thank you, Lady Kaoruko. We are in your debt.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
[wt 0.4]
|
||
|
||
？1：Thanks, Kaoruko.
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace D 1]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
...You're welcome.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 0]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
At any rate, I will do everything in my power to get you inside the palace, but I am still not certain Lord Michinaga will allow it.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
So if I am unable to make that happen,[sr]I hope you can forgive me.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Oh, I don't know.[sr]I think you've got a pretty good shot.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 6]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
You're not just any lady-in-waitin', after all. You're THE Murasaki Shikibu. I'm sure the Minister of the Left remembers who you are!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
I mean, from what I've heard, everyone in the whole palace reads your stories!
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Oh, right. You're still working on “The Tale of Genji,” aren't you?
|
||
？2：You must still be in the middle of writing “The Tale of Genji,” huh?
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
Y-y-yes, that's right.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 3]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
(Gasp of realization)
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
Don't tell me. You've read it, haven't you...?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 6]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
N-n-no, wait! I'd love to know what you think...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
I mean, I'd REALLY love to know what you think, b-b-but...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
I-if you say anything I'm not ready to hear,[sr]I, I, I d-d-don't know what I'll[line 2]
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaShake D 0.1 3 3 0.7]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[charaFace D 2]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
But never mind that! You need permission to enter the palace, right!?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
Then leave it to me![sr]I'll, um, do the very best I can to get you in!
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[se ad999]
|
||
[seStop ad999 2.0]
|
||
[charaMove D -50,0 0.5]
|
||
[charaFadeout D 0.4]
|
||
[wt 2.0]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
Um...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 4]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
It seems that authors have, um, various difficulties of their own.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 4]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Sure looks that way...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
I can't even imagine what it's like for 'em. 'Course, this is my first time meetin' a storytellin' genius.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFace C 7]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Writin' stories is basically like lookin' in on entire lives unfoldin' in completely different places and describin' 'em one word at a time, yeah?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
That's a whole different, uh, story from just recordin' some noble's accomplishments or rumors about some warrior.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
It ain't at all like keepin' a diary, either.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
I think it was Kiyoko who said writers pick and choose whatever they like from real events, rumors, journals, dreams, and so on...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
...and then they weave all those different elements together into a single story.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
So you start with just words, and when you're done, you've got a vision of a whole other world different from the one we live in.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Man...
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFace C 1]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
I bet both readin' and writin' things like that has gotta be a ton of fun.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[fadeout black 1.0]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_66 1.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[scene 102601]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[se ad985]
|
||
[seVolume ad985 0 0]
|
||
|
||
[fadein black 1.0]
|
||
[seVolume ad985 1.0 1.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[seStop ad985 2.0]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_77 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
Thank you for waiting.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
Lord Michinaga has agreed to grant you entry into the palace tomorrow morning, though only briefly.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
Now come, we must leave right away.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.4 0,-20]
|
||
[charaMove C 0,0 0.4]
|
||
[se ad77]
|
||
[seStop ad77 0.4]
|
||
[wt 0.4]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
That's great, Kaoruko! Thanks a ton!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
C'mon, [%1].[sr]I know you're sleepy, but it's time to get goin'.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[se ad77]
|
||
[wt 2.0]
|
||
|
||
？1：I'm okay.
|
||
？2：I was just taking a quick nap.
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 1]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
Here, Master. I have brought you a damp towel.[sr]Perhaps it will help you wake up.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：(Wipe face)
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Feelin' more awake now?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
I know it's been a while since we had dinner, and you must be pretty tired, but you'll just have to suck it up.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 6]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Anyway, I gotta say, it was pretty smart of you to get us in right around daybreak, Kaoruko.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
I'm sorry it took so long for my messengers to obtain the necessary permissions.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
Still, if we take a carriage right now, we should arrive at the palace shortly before the gates open.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：I'm surprised they'll let us in at that hour.
|
||
？2：I didn't know the palace opened up so early.
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace D 7]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
Oh, well, this is actually a special exception.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 0]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
Since this is a matter that needs to be kept quiet from the main Genji house...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
...the Minister of the Left thought you should come when you were unlikely to see any palace outsiders.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
[se ade228]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
(Low whistle) Nice thinkin', Lady Kaoruko.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
'Course, I expect we'll still have some waitin' around to do once we get there.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
But hey, that means we oughta get to see Lord Douman first thing in the mornin', right?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
Yes, that's true.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
You hear that, [%1]!?
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Great! Then let's get going!
|
||
？2：I'm fine. I'm not sleepy. I can do this!
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 1]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
Right, Master!
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 1.0]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_77 1.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[cameraHome 0.1]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[scene 101901]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[se ad994]
|
||
[seVolume ad994 0 0.1]
|
||
|
||
[fadein black 1.0]
|
||
[seVolume ad994 1.0 1.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[wt 1.0]
|
||
[seVolume ad994 1.0 0.5]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
？1：I never thought we'd get to ride in a carriage.
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
？1：Is this normal?
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
N-no, not at all!
|
||
[k]
|
||
|
||
？2：This is really something, isn't it?
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
Yes. Very much so.
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
Typically, carriages are only for nobility.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
Normally, it would be unthinkable for a shinobi like myself to so much as set foot in one.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
Ahh, this is so exciting.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
I cannot believe I got to ride in a carriage not once, but twice...
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
Ah.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Is something wrong?
|
||
？2：Kaoruko?
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
O-oh, no, it's just, well...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
Master.[bgm BGM_EVENT_80 0.1] I am detecting vicious magical[sr]energy signals outside of the carriage.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
There are monsters afoot...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
But don't worry. Lord Seimei's spell should keep them away from us.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Fujiwara-no-Kaoruko
|
||
We will just have to go around them, that's all.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Too much trouble. Come on, Boss!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Haha, I bet seein' a little Ashigara sumo'll wake you right up! Lady Kaoruko, you and your servants can just sit back and enjoy the show, too!
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[se ad1033]
|
||
[seVolume ad1033 0 0.8]
|
||
[seStop ad994 1.0]
|
||
[se ad109]
|
||
[wt 2.0]
|
||
|
||
？1：...True, we don't have any time to waste.
|
||
？2：Let's do it!
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[wipeout leftToRight 0.5 1.0]
|
||
[bgm BGM_EVENT_80 0.5 0.5]
|
||
[wait wipe]
|
||
[scene 102001]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[wipein rightToLeft 0.5 1.0]
|
||
[bgm BGM_EVENT_80 0.5 1.0]
|
||
[wait wipe]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 5]
|
||
[se ad73]
|
||
[fowardEffect bit_talk_quickmove]
|
||
[charaSpecialEffect B appearance 1 0.25]
|
||
[wt 0.4]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
Right!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Danzo
|
||
Hostiles confirmed. Moving to eradicate now, Master!
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 0.5]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_80 0.4]
|
||
[wait fade]
|
||
[soundStopAll]
|
||
[end]
|