1070 lines
20 KiB
Plaintext
1070 lines
20 KiB
Plaintext
|
||
＄94-01-94-04-2-0
|
||
[soundStopAll]
|
||
|
||
|
||
[scene 52600]
|
||
|
||
[charaSet A 25002000 1 Oei]
|
||
[charaSet B 1030000 1 "Suzuka Gozen"]
|
||
[charaSet C 1098125100 1 "“Shogun”"]
|
||
[charaSet D 5015000 1 "Utagawa Hiroshige"]
|
||
[charaSet E 1098124900 1 "Utagawa Hiroshige Silhouette"]
|
||
[charaSet F 5009001 1 "Utagawa Toyokuni"]
|
||
[charaSet G 1098125000 1 "Utagawa Toyokuni Silhouette"]
|
||
[charaSet H 1098119000 1 Warrior]
|
||
|
||
[charaDepth H 10]
|
||
[charaDepth F 10]
|
||
[charaDepth A 8]
|
||
[charaDepth B 8]
|
||
[charaDepth G 8]
|
||
[charaDepth E 8]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_1 0.1]
|
||
|
||
[fadein black 1.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 0]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
＠Warrior
|
||
Halt![sr]Both parties, put down your brushes and rest.
|
||
[k]
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 5]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Oei
|
||
...Pant...pant...
|
||
[k]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
＠Utagawa Hiroshige
|
||
...This is fine.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 1]
|
||
＠Utagawa Hiroshige
|
||
It was my first time doing a Treasure Ship painting,[sr]but I think it turned out pretty good.
|
||
[k]
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace H 0]
|
||
[charaFadein H 0.1 256,-30]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
[wt 0.5]
|
||
|
||
[charaMove H 236,-20 0.2]
|
||
|
||
＠“Shogun”
|
||
...
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaMove H 236,-30 0.2]
|
||
[wt 0.3]
|
||
|
||
＠Warrior
|
||
...Understood.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaMove H 256,0 0.4]
|
||
[wt 0.5]
|
||
|
||
＠Warrior
|
||
The shogun had this to say:
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Warrior
|
||
Hiroshige, Oui...you both have performed extremely well. Your skills are exceptional, and it's a shame you two are mere town painters!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Warrior
|
||
Our lord has also graciously decided[sr]to elevate you both to new positions...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Warrior
|
||
...with as much prestige as the Kanou school of painters, who continuously served the household of the great Oda Nobunaga himself.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 7]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠Oei
|
||
!?
|
||
[k]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 1]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
＠Suzuka Gozen
|
||
Y-yay![sr]Way to go, Oei! That's amazing!
|
||
[k]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 3]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
＠Utagawa Hiroshige
|
||
Oh? Is this like suddenly getting invited[sr]to become a court musician or something?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Utagawa Hiroshige
|
||
This promotion seems wonderful,[sr]but it also feels too good to be true.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 1]
|
||
＠Utagawa Hiroshige
|
||
On that note, what about you, Oui?[sr]Are you one to snap up the bait?
|
||
[k]
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 6]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠Oei
|
||
...I actually agree. Such a promotion sounds impossible, even if the world were ending tomorrow.
|
||
[k]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 0]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
＠Warrior
|
||
However...there is one more thing I must add.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Warrior
|
||
For the next painting competition, the shogun is requesting the contest be done in all earnest...with your lives truly at stake.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Warrior
|
||
You shall take your brush and paint with your lives hanging in the balance. And those whose paintings do not meet with his approval...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Warrior
|
||
...are to commit seppuku! This is why the Sumida River was chosen as the site for the contest!
|
||
[k]
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 12]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
＠Suzuka Gozen
|
||
Wha...!? This isn't supposed to[sr]be a duel between swordmasters!
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：An all-out duel...in ukiyo-e painting!?
|
||
？2：...Isn't this...supposed to be a dream...?
|
||
？！
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
|
||
[charaTalk depthOff]
|
||
[charaDepth F 1]
|
||
[charaDepth G 2]
|
||
|
||
[charaTalk off]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaFace F 2]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
[wt 0.8]
|
||
[charaFadeout G 0.7]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
＠Utagawa Toyokuni
|
||
If I may interject... I am Utagawa Toyokuni,[sr]and I am in charge of the entire Utagawa school.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 4]
|
||
＠Utagawa Toyokuni
|
||
While this contest has been the utmost honor for us, Hiroshige is a painter who our school has high expectations for.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Utagawa Toyokuni
|
||
There is no way we can risk losing him now.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 0]
|
||
＠Utagawa Toyokuni
|
||
Therefore, I ask that you[sr]allow him to receive assistance...
|
||
[k]
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk on]
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 0]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
＠Warrior
|
||
Assistance...?
|
||
[k]
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 5]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠Oei
|
||
...The hell.[sr]What's the big idea?
|
||
[k]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace A 11]
|
||
[charaFace F 1]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠Utagawa Toyokuni
|
||
Oui...you of all people shouldn't require an explanation here.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Utagawa Toyokuni
|
||
Paintings by a town painter are made possible through the collaborative efforts of multiple artisans.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 0]
|
||
＠Utagawa Toyokuni
|
||
Therefore, support is even more necessary when[sr]there is so very much riding on the work itself.
|
||
[k]
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 1]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
＠Utagawa Hiroshige
|
||
Yes, yes. I like that. I'm more versed in writing[sr]music than handling paints and brushes, anyway.
|
||
[k]
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace H 0]
|
||
[charaFadein H 0.1 236,-20]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
[wt 0.5]
|
||
＠“Shogun”
|
||
...
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaMove H 256,0 0.4]
|
||
[wt 0.5]
|
||
＠Warrior
|
||
The shogun has agreed. Do whatever it takes,[sr]as long as fine paintings are created.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Warrior
|
||
Katsushika Oui.[sr]What will you do?
|
||
[k]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaPut C 1200,1200]
|
||
[charaEffect C bit_talk_11]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 5]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠Oei
|
||
...
|
||
[k]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 12]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
＠Suzuka Gozen
|
||
This isn't fair! This is like comparing the reach of someone with a thousand followers versus one with ten!
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
？1：D-Da Vinci!?
|
||
？2：What's going on!?
|
||
？！
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_1 0.4]
|
||
|
||
[fadeout black 0.2]
|
||
[wait fade]
|
||
[se ad241]
|
||
[scene 10000]
|
||
[wipeFilter moya 0.5 1.0]
|
||
[fadein black 0.2]
|
||
[wait fade]
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 1]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
[wt 0.8]
|
||
|
||
[fadeout black 0.2]
|
||
[wait fade]
|
||
[scene 52600]
|
||
[wipeOff]
|
||
[seStop ad241]
|
||
[fadein black 0.2]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_5 0.1]
|
||
|
||
＠Utagawa Toyokuni
|
||
Heh...what's wrong?[sr]Can't decide, [%1]?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Utagawa Toyokuni
|
||
You do have the option to help out Oei, you know.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 0.2]
|
||
[wait fade]
|
||
[se ad241]
|
||
[scene 10000]
|
||
[wipeFilter moya 0.6 1.0]
|
||
[fadein black 0.2]
|
||
[wait fade]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[fadeout black 0.2]
|
||
[wait fade]
|
||
[scene 52600]
|
||
[wipeOff]
|
||
[seStop ad241]
|
||
[fadein black 0.2]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[charaFace F 0]
|
||
＠Utagawa Toyokuni
|
||
But if you're going to participate in this match,[sr]your life will be riding on it, too.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Are you...really Da Vinci...?
|
||
？！
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 0.2]
|
||
[wait fade]
|
||
[se ad241]
|
||
[scene 10000]
|
||
[wipeFilter moya 0.7 1.0]
|
||
[fadein black 0.2]
|
||
[wait fade]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[fadeout black 0.2]
|
||
[wait fade]
|
||
[scene 52600]
|
||
[wipeOff]
|
||
[seStop ad241]
|
||
[fadein black 0.2]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
＠Utagawa Toyokuni
|
||
Sure. I'm the Da Vinci that[sr]you know SO very well.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Utagawa Toyokuni
|
||
Because the role of “Toyokuni” is played by the one that you yourself think is most skilled in painting.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：My head hurts...
|
||
？2：So, WHOSE dream are we in!?
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace F 1]
|
||
＠Utagawa Toyokuni
|
||
Ah, you already know the answer to that question.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Utagawa Toyokuni
|
||
This is your dream.[sr]Without a doubt, this is your dream.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Utagawa Toyokuni
|
||
Didn't you see a bunch of familiar faces playing the parts of the townspeople of Edo? They're all near and dear to you.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：And even...Suzuka?
|
||
？！
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 12]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
＠Suzuka Gozen
|
||
H-hey! Don't look at me like that![sr]I'm different! I would never betray Master!
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Oei... What about her?
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 4]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠Oei
|
||
...
|
||
[k]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 0]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠Utagawa Toyokuni
|
||
Oei's just a girl who hasn't made anything of herself yet.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Utagawa Toyokuni
|
||
She's been behaving like a Servant because that's what you wanted, and you've been projecting that on to her.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Utagawa Toyokuni
|
||
But the one the evil god of the Abyss had set[sr]its sight on was always Katsushika Hokusai.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.7 1]
|
||
[wt 0.2]
|
||
[se ad447]
|
||
[wt 0.8]
|
||
|
||
＠“Shogun”
|
||
...
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Who brought Oei into this dream?
|
||
？！
|
||
[charaPut C 1200,1200]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 0]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠Utagawa Toyokuni
|
||
Ah...that's the big question.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Utagawa Toyokuni
|
||
Let's review that golden playboy's words.[sr]It was Hokusai himself...Hokusai's soul.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Utagawa Toyokuni
|
||
Hokusai desired growth.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Utagawa Toyokuni
|
||
Even after death, his soul desired to walk the path of the artist, and he rejected being added to the Throne of Heroes.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 1]
|
||
＠Utagawa Toyokuni
|
||
That kind of stubbornness likely opened up an opportunity for someone to take advantage of him.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Utagawa Toyokuni
|
||
Many of his sketches still remain in the modern world. Mermaids, kappa, water tigers...and the sea devil.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Utagawa Toyokuni
|
||
It's quite detailed and realistic... It's painted as if he actually saw the superstitious creature in person.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 0]
|
||
＠Utagawa Toyokuni
|
||
Yes...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Utagawa Toyokuni
|
||
He pored over numerous romantic and fabled tales from around the world. He possessed a vast collection of resources. And within that collection...
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 0.2]
|
||
[wait fade]
|
||
[charaSet H 1098125600 1 "Oei Without Octopus"]
|
||
[charaDepth H 8]
|
||
|
||
[se ad241]
|
||
[scene 10000]
|
||
[wipeFilter moya 0.8 1.0]
|
||
[fadein black 0.2]
|
||
[wait fade]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[fadeout black 0.2]
|
||
[wait fade]
|
||
[scene 52600]
|
||
[wipeOff]
|
||
[seStop ad241]
|
||
[fadein black 0.2]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
＠Utagawa Toyokuni
|
||
...it wouldn't be a surprise if one of the books from overseas was a grimoire of spells on the topic of the Sunken Spiral Castle...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 4]
|
||
＠Utagawa Toyokuni
|
||
The monsters of Edo that Hokusai drew seemed dry, and almost fake. They seemed to pale in comparison to other painters' expansive imaginations.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Utagawa Toyokuni
|
||
Why? Because he knew.[sr]He knew of true evil and horror.
|
||
[k]
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
[wt 0.6]
|
||
|
||
＠C：Utagawa Toyokuni
|
||
The evil god of the Abyss desires...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠C：Utagawa Toyokuni
|
||
Using your dream as the door, the god desires[sr]to descend upon Chaldea...into the real world...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠C：Utagawa Toyokuni
|
||
...and this is only the beginning of what's to come.
|
||
[k]
|
||
[charaPut C 1200,1200]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 5]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠Oei
|
||
...Toto-sama...[sr]The evil god set his sights on Toto-sama?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 4]
|
||
|
||
＠Oei
|
||
So Hokusai...died...
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：...Oei...
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace A 2]
|
||
|
||
＠Oei
|
||
...If he's dead, he should stay that way! He shouldn't be so bullheaded, trying to dig his way out of his grave!
|
||
[k]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wipeout moya 1.0 2]
|
||
[wait wipe]
|
||
|
||
[se ad241]
|
||
|
||
|
||
[charaTalk depthOff]
|
||
[charaDepth G 10]
|
||
[charaDepth E 9]
|
||
[charaDepth C 8]
|
||
|
||
[charaTalk off]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 -320,0]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 320,0]
|
||
|
||
[effect bit_talk_marblebg]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[wipein moya 1.0 2]
|
||
[wait wipe]
|
||
|
||
＠Utagawa Toyokuni
|
||
That's a lie. You're wavering between your struggle to act all strong and your true feelings from within.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Utagawa Toyokuni
|
||
Listen, Oui. I'll be blunt with you.[sr]You're in the way. You're a burden.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Utagawa Toyokuni
|
||
It's become quite clear that the biggest obstacle to the evil god's plan to use Katsushika Hokusai as a vessel to enter this world...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Utagawa Toyokuni
|
||
...is you, Oui.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Utagawa Toyokuni
|
||
Bad girl.[sr]You're a bad, bad, bad girl.
|
||
[k]
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.05]
|
||
[charaPut C 1200,1200]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk on]
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 4]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
＠H：Oei
|
||
...Ungh...
|
||
[k]
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 5]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
＠Suzuka Gozen
|
||
Da Vinci and the others are getting[sr]consumed by the evil god... This is...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 10]
|
||
＠Suzuka Gozen
|
||
Master, we're in big trouble! You're going to get swallowed up by the nightmare's corroding effects, too!
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Suzuka Gozen! Oei's...!
|
||
？！
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[wipeout uzumaki 0.5 2]
|
||
[wait wipe]
|
||
|
||
[charaSet C 5009000 1 "Dummy for Effect"]
|
||
[charaSet D 25002002 1 "Katsushika Hokusai"]
|
||
[charaSet F 1030002 1 "Third Suzuka Gozen"]
|
||
|
||
[charaDepth C 8]
|
||
[charaDepth D 8]
|
||
[charaDepth F 8]
|
||
[wt 0.5]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 8]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
[charaFadeTime H 0.7 0.5]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[wipein uzumaki 1.0 2]
|
||
[wait wipe]
|
||
|
||
＠H：Oei
|
||
I get it...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠H：Oei
|
||
Toto-sama...left me again...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠H：Oei
|
||
If that's the case,[sr]I have no more regrets...
|
||
[k]
|
||
[charaPut H 1200,1200]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 10]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
＠Suzuka Gozen
|
||
Oei! What are you talking about!?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Suzuka Gozen
|
||
Master! If this is Master's dream,[sr]don't get weak-spirited...or else you'll lose!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 12]
|
||
＠Suzuka Gozen
|
||
And Oei, you're nobody's burden!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Suzuka Gozen
|
||
You're the one who's been preventing the evil[sr]god from descending! You...! Katsushika Oui!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Suzuka Gozen
|
||
Besides, the evil god from the Abyss doesn't even[sr]exist in the first place! It's just superstition!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Suzuka Gozen
|
||
It's just a super realistic fantasy[sr]that Hokusai thought up!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 14]
|
||
＠Suzuka Gozen
|
||
Even that Da Vinci over there isn't really its pawn!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Suzuka Gozen
|
||
It's just the temporary materialization of Hokusai's greedy pursuit of madness in this dream!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 10]
|
||
＠Suzuka Gozen
|
||
The evil god of superstition doesn't have ambitions! There's no heart that needs to be fulfilled!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Suzuka Gozen
|
||
It is nothing more than a fantasy humans cooked up, something to cling to in their obsession.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 13]
|
||
＠Suzuka Gozen
|
||
But Oei...![sr]Your feelings...your emotions are REAL!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Suzuka Gozen
|
||
That's why...don't give in!
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：...Yeah...that's right!
|
||
？2：Don't disappear! Come back, Oei!
|
||
？！
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaDepth D 9]
|
||
[charaDepth A 8]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
[charaFadeTime H 0.7 0.5]
|
||
＠H：Oei
|
||
Aaahhh...I...am...
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[seStop ad241]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_5 0.4]
|
||
[charaFadeout H 1.5]
|
||
[wt 0.8]
|
||
[backEffect bit_talk_17_bl_02 0,0]
|
||
[effect bit_talk_17_bl]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[fadeout white 0.5]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[effect bit_talk_17_bl_03]
|
||
[se ade140]
|
||
[fadein white 0.5]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[charaDepth D 8]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 8]
|
||
[charaFadein D 9.5 1]
|
||
[wt 7.5]
|
||
[effectStop bit_talk_17_bl]
|
||
[effectStop bit_talk_17_bl_03]
|
||
[backEffectStop bit_talk_17_bl_02 0.1]
|
||
[wt 1.5]
|
||
[se adm11]
|
||
[seStop adm11 2.0]
|
||
[wt 1.5]
|
||
|
||
[charaFace D 6]
|
||
[wt 0.5]
|
||
＠D：???
|
||
...It makes no sense for the master to interfere[sr]in a match between their disciples.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Oei...? No...
|
||
？2：...Katsushika Hokusai!?
|
||
？！
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_4 0.1]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
Yes, that's right...individuals of Chaldea.[sr]I am Katsushika Hokusai.
|
||
[k]
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 15]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
＠Suzuka Gozen
|
||
Using Oei's body... He's...?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Suzuka Gozen
|
||
Is that the evil god painter?[sr]So she finally gave in to it...and they've merged!?
|
||
[k]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 2]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
Fools! I don't care if it's the dragon god of the sea, or the celestial octopus god...!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 14]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
My one and only god is the great Northern Myouken Bosatsu! I ain't going submitting myself to any others!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 11]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
...But it's true that I was susceptible.[sr]I was tempted...and that's how things ended up like this.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 6]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
Listen. All of the world's wondrous nature, up to the last wave of the sea...I'm going to paint with the strokes of my brush.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
That's my wish. I don't need no evil god,[sr]nor any Holy Grail's help for that.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 14]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
After I sunk deep myself, I finally get it. Think about it...if I turned into a vessel for whatever evil god...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
...that thing's not going to want to paint the world's nature as it is... It'll all get painted in its twisted perspective!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 2]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
That ain't what a true and proper painter is!
|
||
[k]
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
＠Utagawa Toyokuni
|
||
...So father and daughter mean to keep lying.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Utagawa Toyokuni
|
||
To keep painting is your desire.[sr]Isn't that right, Mr. Hokusai?
|
||
[k]
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 11]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
...Hmph.
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[charaFace D 6]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
Hey, Old Man Toyokuni.[sr]Or rather...Da Vinci...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 14]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
You of all people, who chose the form[sr]of that beautiful lady, should understand.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
Oei's my best disciple.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
After my wife died, she's always[sr]served me as my right hand.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
She's a great daughter that I'm not worthy to have.[sr]So of course I would take her anywhere!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 12]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
Ph'nglui...Ph'nglui...wgah'nagl fhtagn...![sr][charaFace D 6]That's the phrase.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 11]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
Right before I died, I saw it. The face of the[sr]evil god... I took a good look with my own eyes.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 2]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
So I'm gonna paint it! I'll paint a god,[sr]and I'll keep my humanity doin' it!
|
||
[k]
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
＠Utagawa Toyokuni
|
||
How interesting.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Utagawa Toyokuni
|
||
Then why don't we commence this painting contest. Should I be the victor...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Utagawa Toyokuni
|
||
...channeling through [%1]'s consciousness, I shall reach Chaldea's Da Vinci...
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Is it...using my sense of defeat...!?
|
||
？！
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 1]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
＠Suzuka Gozen
|
||
That's not happening!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 2]
|
||
＠Suzuka Gozen
|
||
As long as I'm around, I'm not going[sr]to let Master do anything cringeworthy!
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[charaDepth B 8]
|
||
[charaDepth F 9]
|
||
|
||
[charaTalk off]
|
||
[messageOff]
|
||
[effect bit_talk_17]
|
||
[se ad39]
|
||
[fadeout white 1.0]
|
||
[wait fade]
|
||
[charaFace F 1]
|
||
[charaFadein F 1.0 1]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[charaFadeout B 1.0]
|
||
[fadein white 0.5]
|
||
[effectStop bit_talk_17]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[charaTalk on]
|
||
|
||
＠F：Suzuka Gozen
|
||
This is my time to shine![sr]I'm putting my high school girl powers to the MAX!
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：That's right, Suzuka Gozen!
|
||
？2：Let's stop this nightmare, once and for all!
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace F 8]
|
||
|
||
＠F：Suzuka Gozen
|
||
Got it!
|
||
[k]
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk depthOff]
|
||
[charaDepth F 8]
|
||
[charaDepth D 9]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 14]
|
||
[charaFadein D 0.1 0]
|
||
[charaFace F 8]
|
||
[charaFadein F 0.1 2]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
Ah, what an auspicious sight.[sr]She's like the goddess Benten.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
You're free to show more skin, you know?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 14]
|
||
＠F：Suzuka Gozen
|
||
I don't have time dealing with pervy old guys![sr]Hurry up and beat up the enemy, and give us back Oei!
|
||
[k]
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[charaDepth H 10]
|
||
[charaDepth F 10]
|
||
[charaPut C 0,30]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 2]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
＠F：Suzuka Gozen
|
||
Shout, Tower Storm!!![sr]New Year's Cherry Blossom Version!!!
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[se ad2]
|
||
[charaEffect F bit_talk_sakura03a_front]
|
||
[charaEffect C bit_talk_sakura03a_front]
|
||
[wt 2.0]
|
||
[seStop ad2 0.5]
|
||
|
||
[fadeout black 0.5]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_4 0.4]
|
||
[wait fade]
|
||
[soundStopAll]
|
||
[end]
|