792 lines
12 KiB
Plaintext
792 lines
12 KiB
Plaintext
|
||
＄94-00-37-01-3-0
|
||
|
||
[soundStopAll]
|
||
[bgm BGM_EVENT_5 0.1]
|
||
|
||
[charaSet A 8001001 1 Mash]
|
||
[charaSet B 98003003 1 "Dr. Roman"]
|
||
[charaSet C 7006000 1 "Sakata Kintoki"]
|
||
[charaSet D 98071000 1 Ibaraki-Douji]
|
||
[charaSet E 6021001 1 Shuten-Douji]
|
||
|
||
[scene 27010]
|
||
|
||
[fadein black 2]
|
||
|
||
[wt 0.5]
|
||
|
||
[fowardEffect bit_talk_gagemist 1]
|
||
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 7]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 3]
|
||
[charaFadein C 0.1 0]
|
||
[charaFace A 7]
|
||
[charaFadein A 0.1 2]
|
||
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Tch... It stinks.[sr]I mean, there are good drinks and bad drinks.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
And this is a really bad one.[sr]It ain't something a person should be drinking.
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
|
||
|
||
[seLoop ad31]
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
＠Dr. Roman
|
||
...Harder to reach you...[sr]All I can manage is audio... Be careful...
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[seStop ad31 0.3]
|
||
|
||
[communicationCharaClear]
|
||
[wait communicationChara]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 7]
|
||
|
||
|
||
|
||
＠Mash
|
||
It's strange. We should be getting[sr]closer to central Kyoto, but[line 2]
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
It feels so empty. I don't see a single person.
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
＠Dr. Roman
|
||
What? Kyoto was the center of Japan in that era.[sr]There can't just be no one there[line 2]
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 7]
|
||
|
||
|
||
|
||
＠Mash
|
||
But it's true. I'll add that there are several corpses lying on the side of the road.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
It seems clear that something's going up ahead.[sr]...Mr. Golden, you know Kyoto well, right?
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 3]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Yeah, I guess. But this is different.[sr]This ain't the Kyoto I know.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Kyoto's a golden city.[sr]The atmosphere, the people, even the laughter shines.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
That's normal and natural in Kyoto. That's why in the future that amazing, cool golden temple is gonna be built.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
|
||
＠Dr. Roman
|
||
(He's probably talking about the Kinkaku... Rokuon-ji...)
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
I don't like it.[sr]This dead, alcohol-stinking air ain't Kyoto.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Drinks are for warming up the heart.[sr]It ain't something to melt the marrow of your bones.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
...Tch. I don't want to remember it,[sr]but this alcohol is[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
[fowardEffectStop bit_talk_gagemist]
|
||
[wait effect]
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wt 0.4]
|
||
|
||
[wipeout rightToLeft 1.0 1.2]
|
||
|
||
[wait wipe]
|
||
|
||
[scene 27600]
|
||
|
||
[communicationCharaClear]
|
||
[wait communicationChara]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[wipein rightToLeft 1.0 1.2]
|
||
[wait wipe]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 7]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
Doctor, I see a big gate.[sr]Is it past this?
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
|
||
[seLoop ad31]
|
||
|
||
|
||
＠Dr. Roman
|
||
...Yes...but...be careful...
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
＠Dr. Roman
|
||
Uh! What is this? A dragonkin!?[sr]Everyone, be extremely careful[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[seStop ad31 0.3]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 2]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
Ah! I see something near the gate, Master!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 3]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
...And to think I thought this was just a lot of fun. Pathetic. I feel pathetic.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Poison, miasma, hedonism, and decadence, all mixed up. That means only one thing.
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_5 1.0]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
That ain't a bunch of little things mixed together.[sr]It's the real aura of an oni.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_1 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 1]
|
||
[charaFadein D 0.4 1]
|
||
|
||
＠Ibaraki-Douji
|
||
Haha![sr]Bwahahahaha!
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
And there you are, Ibaraki-Douji!
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
|
||
|
||
＠Ibaraki-Douji
|
||
I wondered who it was. Haha![sr]Who does it turn out to be but Sakata Kintoki!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Ibaraki-Douji
|
||
It's been so damn long! So long![sr]You alone? Where's Raikou? Where's Tsuna?
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 3]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
You've got eyes, don't you?[sr]But you... You ain't alone, are ya?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Tell me. What is that?[sr]What is that thing floating behind you?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaPut B 0,0]
|
||
|
||
[charaEffect B bit_talk_restraint]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 6]
|
||
[charaFadein E 0.4 1]
|
||
|
||
|
||
|
||
＠Shuten-Douji
|
||
...
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
|
||
|
||
|
||
＠Ibaraki-Douji
|
||
Hah! This is my master, and my sacrifice!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Ibaraki-Douji
|
||
Our fallen leader of the oni clan, Shuten-Douji!
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
＠Ibaraki-Douji
|
||
Bwaha! Hahaha! Hahahahaha!
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
[line 6]!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaPut B 1000,600]
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
|
||
[charaEffectStop B bit_talk_restraint]
|
||
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 1]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
|
||
＠Ibaraki-Douji
|
||
Hah! Ticked off, huh?[sr]Even behind that strange blindfold I can tell!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Ibaraki-Douji
|
||
Your eyes are shining with a burning light.[sr]That must've ticked you off, huh?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 5]
|
||
|
||
＠Ibaraki-Douji
|
||
[line 3]Humph. But I am even more displeased than you. Would the likes of you really care about Shuten?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Ibaraki-Douji
|
||
After you tricked her and slew her? Why would you care about Shuten when I am about to eat her?
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 2]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
You idiot! I ain't worried! I don't care what you do!
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
If you're gonna fight each other, do it somewhere else! And anyway[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 3]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
You have any idea how dangerous that wench is?[sr]After you eat her she'll devour you from the inside out!
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
|
||
＠Ibaraki-Douji
|
||
[line 2]Humph. That's right.[sr]The old me wouldn't have been able to defeat her.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 1]
|
||
|
||
＠Ibaraki-Douji
|
||
But you know what?[sr][line 3]Race forward, Sougenbi!
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
|
||
[effect bit_talk_29]
|
||
[se bac27]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
|
||
[wt 1.3]
|
||
|
||
[seStop bac27 0.5]
|
||
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 4]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
|
||
[se ad75s]
|
||
|
||
[charaShake C 0.1 5 5 0.5]
|
||
|
||
|
||
[charaMove C 0 0.3]
|
||
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Gwaah!?
|
||
[k]
|
||
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
|
||
＠Dr. Roman
|
||
...What ...happened...?
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 2]
|
||
[charaFadein A 0.1 2]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
Some huge flaming thing just flew out and blew Kintoki away!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 6]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
And... now it's coming back![sr]That's... That's...
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 3]
|
||
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Tch. Is that...your arm?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 1]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
[charaTalk D]
|
||
|
||
＠Ibaraki-Douji
|
||
Indeed. Indeed! Indeed! Indeed! This is my arm of destruction! I call it the Great Grudge of Rashomon!
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 3]
|
||
[charaFadein C 0.1 0]
|
||
|
||
[charaFace A 6]
|
||
[charaFadein A 0.1 2]
|
||
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
She's got a damn rocket punch![sr]I thought Tsuna hacked that thing off!
|
||
[k]
|
||
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
|
||
|
||
|
||
＠Mash
|
||
No way... That's a Noble Phantasm. She's using her own severed arm as a Noble Phantasm[line 2]
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 1]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠Ibaraki-Douji
|
||
Bwahahaha! Little girl! Little girl! Little girl![sr]Have you ever seen anything like me?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Ibaraki-Douji
|
||
Then carve this into your mind, so you'll have something to remember as the maggots eat your guts!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Ibaraki-Douji
|
||
Raging like a beast! Terrifying like a god![sr]Frivolous like an insect!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Ibaraki-Douji
|
||
We know not the weakness of mankind, nor the pride of a warrior! We use our own rotted arms as weapons!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 5]
|
||
|
||
＠Ibaraki-Douji
|
||
That is what an oni is. We are man-eating monsters, who inspire fear by our very presence!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 7]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
Ugh!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
|
||
＠Ibaraki-Douji
|
||
...They're speaking to me.[sr]Yes, someone, somewhere, is saying it.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 5]
|
||
|
||
|
||
|
||
＠Ibaraki-Douji
|
||
[line 2]Devour. Devour. Devour. Devour. Devour. Devour. Devour. Devour. Devour. Devour[line 2]
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 1]
|
||
|
||
＠Ibaraki-Douji
|
||
Devour mankind. Devour you!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Ibaraki-Douji
|
||
You are human. Flesh for me to eat.[sr]You are Sakata Kintoki, my mortal enemy.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 2]
|
||
|
||
＠Ibaraki-Douji
|
||
And I am Ibaraki-Douji.[sr]The ruler of all the oni on Mt. Ooe!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Ibaraki-Douji
|
||
And thus... You shall not leave this place alive!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 3]
|
||
[charaFadein C 0.1 0]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 2]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
...Stupid. Ibaraki's even stupider than last time.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
You know her, Kintoki?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Yeah. She's just an animal that doesn't like people.[sr]We don't get along.
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
But she wasn't that bad.[sr]She used to follow the laws of the food chain...
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 7]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
But now she's not... She's an oni killing people for no reason, not just to survive?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 3]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Yup. That's what she's become.[sr]And that puts her in my jurisdiction.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 1]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
|
||
＠Ibaraki-Douji
|
||
I see you've got some yummy kids with you![sr]They can fill my belly too!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 2]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Sure, bring it, little oni![sr]I'll smash that big arm of yours into tiny pieces!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 1]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠Ibaraki-Douji
|
||
That's my line, you wannabe westerner![sr]I'll eat your bones along with Shuten!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaPut B 0,0]
|
||
|
||
[charaEffect B bit_talk_restraint]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 6]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
＠Shuten-Douji
|
||
...
|
||
[k]
|
||
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
(That oni girl screwed up big... Isn't Mt. Ooe yours, fool?)
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaPut B 1000,600]
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
|
||
[charaEffectStop B bit_talk_restraint]
|
||
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 1]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠Ibaraki-Douji
|
||
Aah, aah[line 2] A lovely wind is blowing.[sr]It smells of guts and blood and alcohol.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 2]
|
||
|
||
＠Ibaraki-Douji
|
||
It is the smell of the demonic city that I desire!
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_1 0.4]
|
||
|
||
＠Ibaraki-Douji
|
||
I'm so happy, Kintoki.[sr]So[bgm BGM_EVENT_3 0.1]on[line 2]the smell of your guts will be mixed in with it too!
|
||
[k]
|
||
|
||
[se ad11]
|
||
|
||
[effect bit_talk_gouka]
|
||
|
||
[charaFace D 1]
|
||
|
||
＠Ibaraki-Douji
|
||
Bwaha! Bwahahahaha!
|
||
[k]
|
||
|
||
[effectStop bit_talk_gouka]
|
||
|
||
[seStop ad11 1.0]
|
||
|
||
[wait effect]
|
||
|
||
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 15]
|
||
[charaFadein A 0.1 2]
|
||
[charaFace C 3]
|
||
[charaFadein C 0.1 0]
|
||
|
||
|
||
＠Mash
|
||
Her murderous intent is incredible...[sr]She's coming, Master! Get ready to fight!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Right. One warning, Boss.[sr]that ain't the Ibaraki I know.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Is she that strong?
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
She might be strong enough that you could throw all your Servants at her and have a 50/50 chance.
|
||
[k]
|
||
|
||
？2：I knew it! Her lines are really...something!
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Nah, she was always like that.[sr]That hasn't changed a bit.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
But she's a lot stronger![sr]A helluva lot stronger than the Ibaraki I knew!
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace C 1]
|
||
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
Anyway, this is good stuff!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
The little oni who hid in Shuten's shadow has grown up to reach the level of a god!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakata Kintoki
|
||
A worthy opponent! Let's go, Boss![sr]Time for some golden oni hunting!
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 0.5]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_3 0.4]
|
||
[wait fade]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[soundStopAll]
|
||
[end]
|