fgo-game-data/ScriptActionEncrypt/03/0300080620.txt
2023-07-06 02:15:52 +00:00

948 lines
20 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

03-00-08-06-2-0
[soundStopAll]
[enableFullScreen]
[charaSet A 5045000 1 알트리아]
[charaSet B 2008002 1 트리스탄]
[charaSet C 1098124500 1 다 빈치]
[charaSet D 1098209610 1 오베론]
[charaSet E 4031000 1 레드래・빗]
[charaSet F 1098209400 1 지나가던 요정]
[charaSet N 98115000 1 이펙트용]
[sceneSet G 10000 1]
[charaScale G 1.01]
[sceneSet H 10000 1]
[charaScale H 1.01]
[sceneSet I 10000 1]
[charaScale I 1.01]
[sceneSet J 118900 1]
[charaScale J 1.6]
[sceneSet K 118900 1]
[charaScale K 1.6]
[scene 122400]
[fadein black 1.0]
[wait fade]
[wt 1.5]
[scene 122401 2.0]
[wt 4.0]
[scene 122400 2.0]
[wt 3.0]
[fadeout black 1.0]
[wait fade]
[charaTalk depthOff]
[charaDepth A 7]
[charaDepth C 6]
[charaDepth D 6]
[charaDepth E 4]
[charaDepth H 5]
[charaDepth I 5]
[charaFadein H 0.1 -1100,0]
[charaFadein I 0.1 1100,0]
[scene 117400]
[wt 0.5]
[se ad646]
[seVolume ad646 0 0]
[seVolume ad646 1.0 1.0]
[se ad995]
[seVolume ad995 0 0]
[seVolume ad995 1.0 0.4]
[shake 0.05 0 2 3.0]
[fadein black 2.0]
[wait fade]
[wt 1.5]
[seStop ad646 2.0]
[seStop ad995 2.0]
[wt 1.0]
[bgm BGM_EVENT_77 0.1]
[charaTalk A]
[charaFace A 6]
[charaFadein A 0.1 1]
@알트리아
저길 보세요, [%1]![r]멀리 도시가 보이기 시작했어요!
[k]
@알트리아
꼬박 하루가 걸렸지만, 드디어 글로스터네요!
[k]
[charaFadeout A 0.1]
[wt 0.1]
[charaTalk D]
[charaFace D 1]
[charaFadein D 0.1 1]
@오베론
그래. 여기까지 오면[r]당분간은 여왕의 병사에게 쫓길 걱정은 없어.
[k]
@오베론
글로스터는 날개의 씨족, 무리안의 영지야.[r]여기서는 전투 행위가 금지되어 있거든.
[k]
@오베론
어떤 씨족과도 싸우지 않고,[r]여왕 모르간에게도 완전히 복종하지 않아.
[k]
@오베론
무리안이 말하길, 이곳은 독립 자치구이며,[r]“모르간 폐하의 요정국과는 외교를 하고 있을 뿐”
[k]
@오베론
이라고, 브리튼 전체에 선언한 상태야.
[k]
?1: 그런데도 모르간군은 공격해 오지 않는 거야?
?!
[charaFace D 0]
@오베론
모르간도 글로스터에 쉽게 손댈 수는 없어.[r]어째서냐면…… 저기, 다 빈치.
[k]
[bgmStop BGM_EVENT_77 2.0]
@오베론
이 부근, 지금까지와 공기가 다르다고 느껴지지 않아?[r]마나의 밀도, 같은 것이라도.
[k]
[charaFadeout D 0.1]
[wt 0.1]
[charaTalk C]
[charaFace C 24]
[charaFadein C 0.1 1]
@다 빈치
응, 그걸 확인하고 싶었어.
[k]
@다 빈치
기계장치로 된 것은 문제가 없는데,[r]마력을 동력으로 삼는 것이 잘 움직이지 않아.
[k]
@다 빈치
이거 혹시, 이 주변의 신비의 특성[line 3][r]세계의 룰이 다른 곳과 다른 걸까?
[k]
[charaFadeout C 0.1]
[wt 0.1]
[bgm BGM_EVENT_70 0.1]
[charaTalk D]
[charaFace D 1]
[charaFadein D 0.1 1]
@오베론
바로 그거야.[r]여기서 잠깐 요정에 대해 이야기할게.
[k]
@오베론
요정국 브리튼만이 아니라[r]범인류사에서도 공통된 사안이야. 들어서 손해는 없을 거야.
[k]
[charaFace D 0]
@오베론
범인류사에서, 요정은 다양한 종류가 있어.
[k]
@오베론
신의 격에서 떨어진 것.[r]인간이나 동물의 원념, 혼의 찌꺼기가 모인 것.
[k]
@오베론
갈 곳 없는 상념이[r]인간의 소문을 껍데기로 삼아서 새로이 태어난 것.
[k]
@오베론
이것들은 인간사회가 있기에 발생한 요정,[r]엄밀히 따지면 순정이 아니야.
[k]
@오베론
순정 요정이란, 인간의 문화와는 관계없이[r][#행성:별]의 안쪽, 별의 내해에서 발생하는 것.
[k]
@오베론
별의 내해에 태어난 이 요정을,[r]마술세계에서는 ‘대부’ 혹은 ‘대모’라고 불러.
[k]
@오베론
지구의 혼…… 같은 것…… 의 분령이라고 생각하면 돼.
[k]
@오베론
자연을 의인화한 신과 비슷한 정도의 규모지만,[r]신과 달리 인간에게 [#법:룰]’을 널리 전파하지는 않아.
[k]
@오베론
‘대부’, ‘대모’는 순수한 초월적 존재야.[r] 이 계위의 요정이 어떠한 착오,
[k]
@오베론
혹은 별에게 사명을 받아서 [#지표:지상]로 나온 것을,[r]이 이문대에서는 ‘아령’이라고 부르지.
[k]
@오베론
범인류사의 아서 왕에게 성검을 빌려준 요정은[r]‘대모’에 속하는 요정이었고,
[k]
@오베론
범인류사의 모르간도,[r]아마 이 ‘대모’의 권능을 계승하고 있을 거야.
[k]
@오베론
뭐, [#그 여자:모르간]의 아버지는 브리튼의 옛 왕인 우서니까,[r]요정과 인간의 하이브리드가 되려나?
[k]
@오베론
한편, 아서 왕은 용과 인간의 하이브리드야.
[k]
@오베론
이 둘은 비슷한 듯 보이지만, 기초부분이 결정적으로 달라.
[k]
[charaFadeout D 0.1]
[wt 0.1]
[charaTalk A]
[charaFace A 7]
[charaFadein A 0.1 1]
@알트리아
흐~음. 어떻게 결정적으로 다른데?
[k]
[charaFadeout A 0.1]
[wt 0.1]
[charaTalk D]
[charaFace D 1]
[charaFadein D 0.1 1]
@오베론
최종적으로 지키는 것이 ‘인류 측’인가 ‘요정 측’인가의 차이야.
[k]
@오베론
아서 왕은 사람이 살아가는 브리튼 섬을 선택했고,[r]요비 모르간은 신비가 살아가는 브리튼 섬을 선택했어.
[k]
@오베론
뭐, 어느 쪽이 ‘미래를 고려했을 때 옳았는가’는[r]너희들의 범인류사가 증명하고 있지.
[k]
@오베론
계속 신비가 지배하는 섬으로 남아 있었다면,[r]브리튼은 인류사에서 퇴장했을 거야.
[k]
[charaFace D 0]
@오베론
미안, 아까 하던 이야기로 돌아갈게.
[k]
@오베론
‘아령’은 ‘대모’ 클래스의 요정이[r]‘자신의 의사’를 가지게 되어버린 것으로,
[k]
@오베론
자신들의 진리……[r]그 요정의 본질로 세계를 바꿔버리는 특성이 있어.
[k]
@오베론
이것이 ‘요정영역’.[r]힘 있는 요정들이 지닌 ‘대신비’야.
[k]
@오베론
그리고 ‘아령’은 존재하는 것만으로[r]단말이라고도 할 수 있는 ‘자손’을 늘려가지.
[k]
@오베론
자손은 ‘숲의 아이’, ‘돌의 아이’라고 불리는데,[r]이것이 지금 요정국에 있는 요정들의 대부분이야.
[k]
@오베론
‘아령’에 비하면 손톱만큼의 힘밖에 없지만,[r]그래도 자손은 자손이지.
[k]
@오베론
그중에는 ‘아령’의 피를 강하게 이어받은 자가 있어.[r]글로스터를 다스리는 [#날개의 장:무리안]’은 그 얼마 안 되는 한 명이야.
[k]
@오베론
그런 이유로 인해,[r]글로스터에는 아주 성가신 요정영역이 깔려 있어.
[k]
@오베론
무리안의 정신성, 악질성을 형태로 만든[r]‘강함의 부정’이라는 룰이 말이지.
[k]
[charaFadeout D 0.1]
[wt 0.1]
[charaTalk C]
[charaFace C 25]
[charaFadein C 0.1 1]
@다 빈치
강함의 부정……[r]혹시 [#반전], 인가?
[k]
[charaFadeout C 0.1]
[wt 0.1]
[charaTalk D]
[charaFace D 1]
[charaFadein D 0.1 1]
@오베론
그런 게 유행하던 때도 있었지.[r]지금은 조금 달라.
[k]
@오베론
지금의 글로스터에는 ‘단련된 강함’을 가지고 들어갈 수 없어.
[k]
@오베론
그 누구라도[line 3] 설령 모르간조차도,[r]글로스터에 들어가면 태어났을 때의 힘으로 돌아가.
[k]
[messageOff]
[charaFadeout D 0.1]
[wt 0.1]
[charaTalk A]
[charaFace A 10]
[charaFadein A 0.1 1]
[wt 1.5]
[charaFadeout A 0.1]
[wt 0.1]
?1: 요컨대, 다들 레벨1이 되는 도시……!
?2: 언뜻 보기에는 평등해 보이지만……
?!
[charaTalk D]
[charaFace D 1]
[charaFadein D 0.1 1]
@오베론
그래. 룰을 만들고 싶어 하는 자일수록,[r]룰을 깨뜨릴 꼼수를 만들어 두는 법이지.
[k]
@오베론
필시 무리안만은 이 룰에 속박되지 않을 거야.
[k]
@오베론
그러니까 [#저 도시:글로스터]에서는 아무도 무리안에게 거역할 수 없어.[r]그 점을 잘 기억해 줘.
[k]
[charaFadeout D 0.1]
[wt 0.1]
[charaTalk C]
[charaFace C 25]
[charaFadein C 0.1 1]
@다 빈치
흐음. ‘아령’이라는 호칭은, 이 이문대 고유의 호칭인가?
[k]
@다 빈치
우리의 세계에서 말하는 정령이나 진조 같은 존재에 가깝겠어.
[k]
[charaFace C 24]
@다 빈치
그래서, 그 아령의 힘을 이어받은 요정이 그 밖에도 있어?
[k]
@다 빈치
예를 들자면 씨족장.[r]오로라에게도 요정영역이 있어?
[k]
[charaFadeout C 0.1]
[wt 0.1]
[charaTalk A]
[charaFace A 6]
[charaFadein A 0.1 1]
@알트리아
아니요. 그런 힘을 지닌 요정은,[r]씨족들 사이에서 따돌림당하게 돼요.
[k]
@알트리아
그리고 같은 씨족의 요정들에게 쫓기거나,[r]자신의 룰을 제대로 다루지 못하고 자멸하거나……
[k]
[charaFadeout A 0.1]
[wt 0.1]
[charaTalk D]
[charaFace D 0]
[charaFadein D 0.1 1]
@오베론
맞아. 여섯 씨족장 중에서 요정영역을 타인에게[r]강제할 수 있는 자는 무리안과 노크나레아 두 명뿐이야.
[k]
@오베론
그 이외의 ‘영역 소유자’는 대부분이 자멸하고,[r]망령이 되어 이 브리튼을 방황하고 있어.
[k]
@오베론
이쪽은 [#요정망주:나이트콜]라고 불리고 있어서.[r]생각하기에 따라서는 요정기사보다 두려운 존재야.
[k]
[messageOff]
[bgmStop BGM_EVENT_70 1.5]
[charaFadeout D 0.1]
[wt 0.1]
[se ad646]
[seVolume ad646 0 0]
[seVolume ad646 1.0 1.0]
[se ad995]
[seVolume ad995 0 0]
[seVolume ad995 1.0 0.4]
[shake 0.05 0 2 2.0]
[wt 1.0]
[seStop ad646 1.0]
[seStop ad995 1.0]
[se ad996]
[wt 1.0]
[seStop ad996 0.5]
[wt 0.8]
[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadeinFSR E 0.4 300,0]
[charaMove E 250,0 0.5]
[wt 0.5]
[bgm BGM_EVENT_77 0.1]
@레드래・빗
여러분, 이제 곧 글로스터입니다.
[k]
@레드래・빗
저는 이래 봬도 송곳니의 씨족이라,[r]글로스터에는 들어가기 힘드니……
[k]
@레드래・빗
이 주변에서 노숙을 하고 있을 테니,[r]돌아가실 때 불러 주세요.
[k]
@레드래・빗
아시겠습니까?[r]부디 오해하지 마시길.
[k]
@레드래・빗
이렇게 보여도, 저, 송곳니의 씨족입니다.[r]바람의 씨족이 아니라. 의외이시겠습니다만.
[k]
?1: 어떻게…… 봐야, 그렇게……?
?2: 알 겠 습 니 다
?!
[messageOff]
[fadeout black 1.5]
[bgmStop BGM_EVENT_77 1.5]
[wait fade]
[charaFadeout E 0.1]
[charaFadeout H 0.1]
[charaFadeout I 0.1]
[wt 0.5]
[fadein black 1.5]
[wait fade]
[bgm BGM_EVENT_139 0.1]
[charaTalk D]
[charaFace D 0]
[charaFadein D 0.1 1]
@오베론
좋아. 그러면 여기서 일단 헤어지자.
[k]
@오베론
나하고 다 빈치,[r][%1]하고 알트리아.
[k]
@오베론
경매는 밤에 열려.[r]그때까지는 자유행동을 하자.
[k]
[messageOff]
[se ad921]
[seVolume ad921 0 0.4]
[charaChange D 1098209600 0 fade 0.3]
[wt 1.5]
[charaFace D 1]
@오베론
글로스터는 어떤 행동도 허락돼.[r]다들 제멋대로 시끌벅적하게 지내고 있어.
[k]
@오베론
솔즈베리에서 벌어둔 돈은 가지고 있지?[r]글로스터에서도 사용할 수 있으니까 자유롭게 써.
[k]
[masterBranch _Male _Female]
[label _Male]
@오베론
뭐, 데이트라고 생각하고 돌아다니다 보면[r]순식간에 날이 저물 거야.
[k]
[branch _branchEnd]
[label _Female]
@오베론
여자들끼리 하는 쇼핑도 즐겁다고 들었으니까![r]인조이, 걸즈 홀리데이!
[k]
[branch _branchEnd]
[label _branchEnd]
@오베론
그러면 다 빈치, 어딘가 가고 싶은 곳은 있어?
[k]
@오베론
카페도 괜찮겠지만, 추천하는 곳은 왜곡 전망대야.[r]눈이 핑핑 돌아서 구역질이 날 만큼 굉장하거든!
[k]
[messageOff]
[se ad60]
[charaFadeout D 0.4]
[wt 1.0]
[seStop ad60 0.5]
[wt 1.0]
[charaTalk C]
[charaFace C 32]
[charaFadein C 0.1 1]
@다 빈치
아니, 벌써 가고 있잖아![r]자기가 멋대로 정하고선, 정말 참!
[k]
[charaFace C 12]
@다 빈치
둘 다, 갑작스럽긴 하지만 이렇게 해도 괜찮겠어?[r]괜찮다고? 그러면 이쪽도 그렇게 할게.
[k]
[messageOff]
[se ad132]
[charaFadeout C 0.4]
[wt 1.0]
[seStop ad132 1.0]
[wt 1.0]
@다 빈치
기다려 봐, 오베론![r]미술관은 없어? 미술관!
[k]
@다 빈치
이렇게까지 다종다양한 요정이 있는 이문대잖아,[r]‘화가 요정’도 있을 테지?!
[k]
[messageOff]
[wt 0.1]
[charaTalk A]
[charaFace A 7]
[charaFadein A 0.1 1]
[wt 1.0]
?1: [line 6]
?!
@알트리아
[line 6]
[k]
?1: ……[&가버렸어:가버렸네]……
[charaFace A 8]
@알트리아
그, 그러네요.
[k]
@알트리아
저하고 [%1]만 남게 되어버렸네요……
[k]
?2: ……일단, 갈래?
[charaFace A 2]
@알트리아
일단?!
[k]
[charaFace A 8]
@알트리아
아, 아뇨, 죄송해요…… 갑작스러운 일이라[r]동요해서…… 흐으읍…… 하아~……
[k]
?!
[charaFace A 1]
@알트리아
뭐, 여기까지 와서 꽁무니를 빼기도 좀 그러니!
[k]
@알트리아
모처럼 온 글로스터, 같이 즐기죠![r]안내라면 맡겨 주세요!
[k]
[messageOff]
[wt 0.5]
[fadeout black 1.0]
[bgmStop BGM_EVENT_139 1.0]
[wait fade]
[charaFadeout H 0.1]
[charaFadeout I 0.1]
[charaFadeout A 0.1]
[charaDepth J 2]
[charaDepth K 1]
[charaFadein J 0.1 400,-200]
[charaFadein K 0.1 -250,-200]
[wt 1.5]
[scene 118900]
[bgm BGM_EVENT_94 0.1]
[fadein black 1.0]
[wait fade]
[wt 0.7]
[charaFadeout J 0.5]
[wt 1.4]
[charaFadeout K 0.5]
[wt 1.5]
?1: 와아, 여기가 글로스터!
?2: 어쩐지 여러 가지로, 미묘하게 이상해!
?!
[charaTalk A]
[charaFace A 6]
[charaFadein A 0.1 1]
@알트리아
신기하네요. 저도 처음 왔을 때는[r][%1]하고 같은 기분이었어요.
[k]
@알트리아
멀리 있는 것이 크게 보이거나,[r]가까이 있는 것이 작게 보이거나,
[k]
@알트리아
때로는 핑크색 비가 내리거나,[r]대로에 많은 무지개가 걸리거나,
[k]
[charaFace A 13]
@알트리아
남자가 여자가 되거나,[r]여자가 남자가 되거나,
[k]
[charaFace A 5]
@알트리아
하여간, 정신없이 유행이 바뀌어요.[r]전에 제가 왔을 때는[line 3] 왔을 때는[line 3]
[k]
[charaFace A 9]
@알트리아
……프린세스 콘테스트에서……[r]……0점을 받아서……
[k]
@알트리아
……명주 머플러를 두른 여자애에게……[r]……입은 옷이 벗겨지고……
[k]
?1: 거기까지, 거기까지! 이제 충분해! 됐어!
@알트리아
그런가요…… 아직 도입부 정도인데……
[k]
?2: 어째서 옷을?!
[charaFace A 12]
@알트리아
……입은 옷이 촌스럽다고……[r]……그 아이, 지금쯤 뭘 하고 있으려나……
[k]
@알트리아
……잘 지내고 있으면 우울할 거 같은데……[r]……언젠가 만나면 당한 걸 갚아줘야……
[k]
?!
[charaFadeout A 0.1]
[wt 0.1]
[charaTalk F]
[charaFace F 4]
[charaFadein F 0.1 1]
@지나가던 요정
어라. 너희는 못 보던 얼굴들이네.[r]오늘 있을 경매에 대한 소문을 듣고 온 거야?
[k]
[charaFace F 1]
@지나가던 요정
헤에~ 인간 쪽을 더 눈에 띄게 꾸미다니, 제법이네.
[k]
@지나가던 요정
지금 글로스터의 [#유행:브랜드]은[r]‘다른 사람이 부러워할 소유물’이야.
[k]
[charaFace F 4]
@지나가던 요정
일부러 자신은 촌스럽게 꾸미고,[r][#종자:시종]인 인간을 치장한다……
[k]
[charaFace F 1]
@지나가던 요정
좋은 아이디어야, 나도 흉내 내봐야지!
[k]
[charaFadeout F 0.1]
[wt 0.1]
[charaTalk A]
[charaFace A 7]
[charaFadein A 0.1 1]
@알트리아
[line 6]
[k]
?1: (알트리아가 또 저런 표정을……)
?2: (알 것 같아…… 점점 알 것 같아지기 시작했어……)
?!
[messageOff]
[charaFadeout A 0.1]
[wt 0.1]
[charaTalk F]
[charaFace F 0]
[charaFadein F 0.1 1]
[wt 0.5]
?1: 죄송합니다, 경매에 관해서 좀 더 자세히 들려주세요
?!
@지나가던 요정
자세히 말해달라면, 출품되는 상품에 대해?[r]‘강철 무기를 지닌 요정’ 말이지?
[k]
@지나가던 요정
듣기론 [#이세계:다른 세계]에서 온 요정이고,[r]여왕 폐하에게 거역하는 나쁜 아이라던데.
[k]
@지나가던 요정
죄인이라면 노예로 취급해도 문제없지.[r]나도 경매에 참가하고 싶긴 한데……
[k]
@지나가던 요정
이번에는 초대장이 필요하다고 하니,[r]포기하고 야회에서 놀고 있어.
[k]
[messageOff]
[se ad95]
[charaMove F -60,0 0.4]
[charaFadeout F 0.4]
[wt 1.0]
[seStop ad95 1.0]
[wt 1.0]
[charaTalk A]
[charaFace A 11]
[charaFadein A 0.1 1]
@알트리아
죄송합니다…… 잠시 굳어버려서.[r]제가 정보를 물었어야 했는데……
[k]
?1: 됐어됐어, 편하게 가자, 편하게
[messageOff]
[charaFace A 36]
[wt 1.0]
[charaFace A 6]
@알트리아
네. 좀 긴장했었던 모양이에요.[r]덕분에 긴장이 풀렸습니다.
[k]
@알트리아
그래서, 방금 전의 초대장 이야기 말인데……
[k]
?2: 그것보다 초대장 말인데……
?!
[charaFace A 5]
@알트리아
초대장은 저희가 손에 넣을 수 없어요.[r]그것은 상급 요정에게만 선물 되는 물건이거든요.
[k]
@알트리아
당당하게 할 수 있는 얘기는 아니지만,[r]경매장에는 숨어드는 것 말고는 방도가 없지 않을까 싶네요.
[k]
[charaFace A 6]
@알트리아
하지만 안심하시길,[r]잠입이라면 제 마술의 독무대니까요!
[k]
[charaFace A 1]
@알트리아
좋~았어! 이번에야말로 멋진 모습을 보여줘야지~~!
[k]
?1: [&그, 그래:으, 응]
?2: (뭐지…… 이 기시감……)
?!
[bgmStop BGM_EVENT_94 1.0]
[charaFadeout A 0.1]
[wt 0.1]
@멀리서 들리는 목소리
누가 좀[line 3]![r]거기 있는 누군가[line 4]!
[k]
@멀리서 들리는 목소리
잡아, 잡아 줘[line 3]![r]우리에서 사육용 쥐가 도망쳤어~!
[k]
@멀리서 들리는 목소리
잡아주면 답례는 할 테니까~![r]부~탁~할~게~!
[k]
[messageOff]
[cueSe SE_21 21_ad1088]
[seVolume 21_ad1088 0 0]
[seVolume 21_ad1088 1.5 1.0]
[wt 1.5]
[seStop 21_ad1088 2.0]
[bgm BGM_EVENT_80 0.1]
[charaTalk A]
[charaFace A 10]
[charaFadein A 0.1 1]
@알트리아
[FFFFFF]음?[-] 뭔가 작은 생물이 저쪽에서 우르르 몰려오는데요……
[k]
@알트리아
어떻게 하죠, [%1]?
[k]
?1: 잡자!
?2: (이것은…… 동화 ‘좁쌀 한 톨’과 비슷한 전개가……!)
?!
[charaFace A 30]
@알트리아
[f small]……아~ 그런가, 아직 잘 모르는구나……[r][f small]하긴, 어쩔 수 없겠지……
[k]
[charaFace A 7]
@알트리아
아뇨, 혼잣말입니다.[r]지금부터 전투가 벌어질 테니, 신경 쓰지 마세요.
[k]
[charaFace A 8]
@알트리아
분명히 후회하리라고 생각합니다만……[r]이것도 수업료인 셈 치죠.
[k]
?1: ?
?!
[messageOff]
[fadeout black 0.5]
[bgmStop BGM_EVENT_80 0.4]
[wait fade]
[soundStopAll]
[end]