576 lines
12 KiB
Plaintext
576 lines
12 KiB
Plaintext
|
||
|
||
|
||
＄01-00-07-10-3-1
|
||
|
||
[soundStopAll]
|
||
[bgm BGM_EVENT_3 0.1]
|
||
[charaSet A 8001002 1 瑪修]
|
||
[charaSet B 98003000 1 Dr.羅曼]
|
||
[charaSet C 98106200 1 梅林]
|
||
[charaSet D 3027000 1 安娜]
|
||
[charaSet E 98002000 1 芙芙]
|
||
[charaSet F 2020001 1 伊絲塔]
|
||
[charaSet G 5018001 1 吉爾伽美什]
|
||
|
||
[scene 34100]
|
||
[fadein black 2.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 17]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠伊絲塔
|
||
挺能幹的嘛！[r]驅使從者的御主就得這樣才行嘛！
|
||
[k]
|
||
|
||
＠伊絲塔
|
||
和人理或是女神職責什麼的無關，[r]總之我有幹勁了！ 我要提升等級了哦！
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：等一下，在那之前！
|
||
？2：我有一個好消息要說……
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace F 2]
|
||
＠伊絲塔
|
||
幹嘛啦，都讓女人那麼有幹勁了，[r]你該不會現在才說要投降吧！？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠瑪修
|
||
不是這樣的，女神伊絲塔！[r]其實御主有一個提案！
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：對，其實[line 3]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[wt 0.2]
|
||
[messageOff]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_3 1.0]
|
||
[wipeout circleIn 1.5 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
[effect bit_sepia01]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
[scene 33100]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[wipein circleIn 1.5 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_40 0.1 0.75]
|
||
|
||
＠吉爾伽美什
|
||
伊絲塔好歹算是立於蘇美女神的頂點的傢伙。[r]伊南娜就是指[#天之:In][#女主人:Anna][line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
＠吉爾伽美什
|
||
也就是作為天空神安的代理治理天界的女神。[r]靠蠻力絕不可能讓她屈服，也不可能打敗她。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 4]
|
||
＠吉爾伽美什
|
||
基於艾比夫山這個先例。她越是被逼急，[r]就越會發揮根本不用發揮的毅力。她就是這樣的個性。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 0]
|
||
＠吉爾伽美什
|
||
但是，這樣的伊絲塔其實也有弱點。[r][line 3]那就是寶石啊。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠吉爾伽美什
|
||
本王蒐集了人類所有的寶物，[r]而那女人眼裡只有寶石。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 3]
|
||
＠吉爾伽美什
|
||
然後重點在這裡。[r]那個女的嚴重欠缺黃金律這種東西。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠吉爾伽美什
|
||
深愛著寶石卻跟寶石無緣。[r]迄今為止一直靠著人類或諸神們供奉給她，
|
||
[k]
|
||
|
||
＠吉爾伽美什
|
||
但現在如你們所見，已經沒人會進貢財寶給她了。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 1]
|
||
＠吉爾伽美什
|
||
既然如此，那接下來要做的就很清楚了吧？[r]如字面上的意義，只要收買女神即可。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠吉爾伽美什
|
||
[%1]啊。[r]本王將寶物庫中的三成礦石類寶物交給你。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠吉爾伽美什
|
||
對契約者來說，交涉才是最重要的才能。[r]去漂亮地[#將女神競標下來]吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_40 1.0]
|
||
[wipeout circleIn 1.5 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
[effectStop bit_sepia01]
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 2]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
[scene 34100]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[wipein circleIn 1.5 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_5 1.0]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
？1：其實，我有貢品要獻給伊絲塔大人。
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace F 10]
|
||
＠伊絲塔
|
||
啊？ 貢品？[r]就憑你錢包裡的分量，胡說些什麼呢。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠伊絲塔
|
||
就算你把路邊撿到的東西上供給我，[r]我也一點都不會高興哦[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：瑪修，先將那邊的……
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_5 1.0]
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 3]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠瑪修
|
||
啊，是！[r]……[charaMoveReturn A 0,-10 0.3]哎咻。
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaTalk depthOff]
|
||
[charaDepth E 2]
|
||
[se ad194]
|
||
[wt 0.3]
|
||
[charaPut D 0,-100]
|
||
[charaEffect D bit_talk_blight_01]
|
||
[charaPut E 0,-450]
|
||
[charaEffect E bit_talk_diremond_dust]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[se ad79]
|
||
[wt 2.0]
|
||
[charaEffectStop D bit_talk_blight_01]
|
||
[charaEffectStop E bit_talk_diremond_dust]
|
||
[wt 0.7]
|
||
[charaPut D 0,-600]
|
||
[charaPut E 0,-1200]
|
||
|
||
[charaTalk depthOn]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_1 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 16]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠伊絲塔
|
||
什麼[line 3]那運貨車上堆滿的青金石是什麼！？[r]冠冕？ 那難道是七石之冠！？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 14]
|
||
＠伊絲塔
|
||
有這麼多的話，魔術用寶石就不用愁了……[r]不會吧，[charaFace F 16]哎，要給我嗎！？ 你是神嗎！？
|
||
[k]
|
||
|
||
＠伊絲塔
|
||
不會中途和我說是唬我的吧？[r]還有這個，不用繳稅吧？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 11]
|
||
＠伊絲塔
|
||
啊哇哇，我眼睛都看花了，[r]冷靜點，[charaFace F 14]我！ 還有[#伊絲塔:我]！
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 1]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠瑪修
|
||
對。這運貨車上的是訂金。[r]全部都獻給您。沒錯吧，前輩？
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：對。是訂金喲，伊絲塔小姐。
|
||
？2：對。是訂金啊，伊絲塔大人。
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 16]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠伊絲塔
|
||
你……你說是訂金……！？
|
||
[k]
|
||
|
||
＠伊絲塔
|
||
也就是說……（吞口水。）[r]也就是說……？（吞口水。）
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
＠梅林
|
||
我們想雇用您成為我們可靠的戰鬥力。[r]這是全烏魯克人民的共同的願望。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠梅林
|
||
證據就是，吉爾伽美什王承諾會開放巴比倫的財寶庫。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠梅林
|
||
[%1]。[r]把總額告訴她吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：將寶物庫礦石類的一成獻給您。
|
||
？2：將寶物庫礦石類的兩成獻給您。
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 9]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠伊絲塔
|
||
你說……什麼……！？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
＠芙芙
|
||
芙，芙嗚！ 咚芙[line 3]嗚！[r]（特別意譯：這女神真好對付！）
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 0]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 2]
|
||
＠安娜
|
||
……安靜點，芙芙。[r]我明白你想說的話，但總之給我安靜點。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 8]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠伊絲塔
|
||
不，不對，稍微給我等等，[r]我經年累月的憤怒可不是憑這種東西就能打發的。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠伊絲塔
|
||
就算是巴比倫的財寶庫，也是那個吧，[r]是吉爾伽美什為面對未來而創建的那個吧？
|
||
[k]
|
||
|
||
＠伊絲塔
|
||
只要能夠完成，就是無窮無盡什麼的，[r]說什麼到時就相當於人類總資產什麼的。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 10]
|
||
＠伊絲塔
|
||
那個的一成，或兩成？[r]這種數量太令人起疑了，簡直無法相信，
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：那2.5成怎麼樣？
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace F 9]
|
||
＠伊絲塔
|
||
還能抬價嗎！？[r]而且還是2.5成，也就是25％！？
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：對，是25％。
|
||
？2：要比喻的話，就類似四等份變三等份一樣。
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace F 9]
|
||
＠伊絲塔
|
||
[line 3]唔，咕[line 3][r]但我是女神伊絲塔，就憑那種……膚淺的條件……
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：瑪修，把東西都撤回吧。
|
||
？2：商談到此為止了啊……
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_1 1.0 0.5]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 13]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠瑪修
|
||
好的，御主。我明白了。[r]是把這些都帶回去吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk depthOff]
|
||
[messageOff]
|
||
[se ad194]
|
||
[wt 0.3]
|
||
[charaPut D 0,-100]
|
||
[charaEffect D bit_talk_blight_01]
|
||
[charaPut E 0,-450]
|
||
[charaEffect E bit_talk_diremond_dust]
|
||
[wt 0.7]
|
||
[se ad79]
|
||
[seStop ad79 1.7]
|
||
[charaEffectStop D bit_talk_blight_01]
|
||
[charaEffectStop E bit_talk_diremond_dust]
|
||
[wt 0.7]
|
||
[charaFadeout A 0.4]
|
||
[wt 0.2]
|
||
[charaPut D 0,-600]
|
||
[charaPut E 0,-1200]
|
||
[wt 0.5]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_1 1.0 0.9]
|
||
[charaTalk depthOn]
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 12]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠伊絲塔
|
||
啊，住手，快住手。[r]請不要做那種事。我會因為傷心過度而死掉的啊。
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：那您的意思是？
|
||
？2：請儘快下決定吧。
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[communicationCharaLoop 98003003 1 5 0 0]
|
||
＠Dr.羅曼
|
||
你差不多該認命了吧。[r]對你來說這只有好處沒有壞處吧？
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Dr.羅曼
|
||
再說了，如果世界全部毀滅的話，[r]將你的美貌傳誦到後世的人們也會消失。
|
||
[k]
|
||
|
||
[communicationCharaFace 3]
|
||
＠Dr.羅曼
|
||
好不容易把人類培養至今，[r]甚至還將你們所適應的美之概念也灌輸給了人類。
|
||
[k]
|
||
|
||
[communicationCharaFace 0]
|
||
＠Dr.羅曼
|
||
但是倘若你在此與[%1]締結契約的話，[r]情況就不一樣了。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Dr.羅曼
|
||
你將作為清正廉潔的女神，[r]在人類史上永遠被傳頌下去。
|
||
[k]
|
||
|
||
[communicationCharaClear]
|
||
[wait communicationChara]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 14]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠伊絲塔
|
||
是，是哦。那樣也不錯呢。（偷瞄。）
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠瑪修
|
||
啊。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 14]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠伊絲塔
|
||
確實，那個……怎麼說呢？[r]要是大地被全部燒盡的話，那個……（偷瞄。）
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
＠芙芙
|
||
芙，芙嗚！[r]（特別意譯：她在看！ 在看寶石！）
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 14]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠伊絲塔
|
||
或許確實沒那麼有意思……（偷瞄。）
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 0]
|
||
[charaFace A 12]
|
||
[charaFadein A 0.1 2]
|
||
＠瑪修
|
||
…………
|
||
[k]
|
||
|
||
＠安娜
|
||
…………
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 11]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠伊絲塔
|
||
……………………………………………………………………[r]……………………………………………………………………
|
||
[k]
|
||
|
||
＠伊絲塔
|
||
……………………………………………………………………[r]……………………………………………………………………
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：…………（吞口水。）
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_1 0.7]
|
||
[wt 0.4]
|
||
|
||
[charaFace F 7]
|
||
＠伊絲塔
|
||
……好！[r]既然如此，好，就這樣吧！
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_4 0.1]
|
||
|
||
＠伊絲塔
|
||
你贏了哦，[%1]。[r]我就用這條件作為代價，來當你的同伴吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠伊絲塔
|
||
畢竟我剛才已經耗費了足以讓世界毀滅七次左右的時間，[r]全力猶豫過了。既然都猶豫了這麼久，應該也行了吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：從時間來看，大約是兩分鐘左右呢。
|
||
|
||
[charaFace F 9]
|
||
＠伊絲塔
|
||
以女神時間來說就是耗費了那麼久啦！！[r]我已經瘋狂地冒險過了，在精神世界裡！
|
||
[k]
|
||
|
||
？2：（沉默是金。）
|
||
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFadein F 0.1 0]
|
||
[charaFace A 13]
|
||
[charaFadein A 0.1 2]
|
||
＠瑪修
|
||
女神伊絲塔……！[r]那麼您是願意為烏魯克而戰了吧？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 0]
|
||
＠伊絲塔
|
||
叫我伊絲塔就可以了哦，瑪修。[r]我總覺得會和你們相處挺久的。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠伊絲塔
|
||
一字一句都加女神兩字的話，旁人也會嚇到吧？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 1]
|
||
＠瑪修
|
||
好！ 那伊絲塔小姐，對吧！[r]感謝您願意協助我們！
|
||
[k]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
雖然以前發生了不少事，[r]但還請您多多指教！
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 6]
|
||
＠伊絲塔
|
||
嗯。那首先，[%1]，[r]能跪在我的面前，親吻我的腳背嗎？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 3]
|
||
＠瑪修
|
||
哎……？ 那個……不，這究竟是為什麼……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 7]
|
||
＠伊絲塔
|
||
我好歹也是個從者。[r]既然要成為人類的夥伴，總得好好締結契約才行吧？
|
||
[k]
|
||
|
||
＠伊絲塔
|
||
所以我這是打算和[%1]締結關係。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠伊絲塔
|
||
至於哪邊是主人哪邊是僕從，[r]這個嘛，就任憑各位想像吧？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 14]
|
||
＠瑪修
|
||
不，不可以，我拒絕！[r]書裡可沒有這種簽訂契約的方法……！
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 1.5]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_4 1.4]
|
||
[wait fade]
|
||
[soundStopAll]
|
||
[end]
|