477 lines
8.9 KiB
Plaintext
477 lines
8.9 KiB
Plaintext
|
||
|
||
＄02-00-04-04-3-0
|
||
[soundStopAll]
|
||
|
||
|
||
[charaSet A 1098120800 1 皮克曼夫人]
|
||
[charaSet B 1098120500 1 霍普金斯]
|
||
[charaSet C 1098120700 1 中年男性（村民）]
|
||
[charaSet D 1098120900 1 老皮克曼]
|
||
[charaSet E 6012001 1 桑松]
|
||
[imageSet F back10000 1]
|
||
[imageSet G back10000 1]
|
||
[imageSet H cut049_frame02 1]
|
||
|
||
[scene 49601]
|
||
|
||
[fadein black 1.5]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_72 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.4 1]
|
||
|
||
＠皮克曼夫人
|
||
[%1]剧团的桑松[r]是咱家女儿的救命恩人。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠皮克曼夫人
|
||
既然如此，那他们显然就是[r]拥有着道德与无私之情的人们吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠霍普金斯
|
||
我可不能对你的这句证言置若罔闻啊，[r]Mrs.皮克曼。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠霍普金斯
|
||
你的意思是在没有总督发行的医师许可证的情况下，[r]那男人就实行了治疗行为吗？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠皮克曼夫人
|
||
……啊……那……那是因为……
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：反对！！
|
||
？！
|
||
|
||
？1：给他出诊许可的就是你自己啊，霍普金斯！
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠霍普金斯
|
||
我承认，这点确为事实。[r]但是[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
＠霍普金斯
|
||
根据村民的告发，[r]桑松将调和内服药的处方留在了皮克曼家里。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠霍普金斯
|
||
处方笺的纸片已经作为证物提交了。[r]这无疑是侵犯医师领域的医疗行为。
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：你这是鸡蛋里挑骨头！
|
||
？2：这是自己承担责任的范畴吧！？
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
＠女性村民
|
||
法官……！[r]皮克曼家与恶魔做了交易！
|
||
[k]
|
||
|
||
＠女性村民
|
||
他们企图将其他无辜的人当作活祭，[r]来拯救自己的女儿啊！
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠皮克曼夫人
|
||
良心当狗肺！[r]这完全是血口喷人！
|
||
[k]
|
||
|
||
＠皮克曼夫人
|
||
你女儿的身体原本就很虚弱吧！
|
||
[k]
|
||
|
||
＠皮克曼夫人
|
||
我明明已经劝你接受治疗了，[r]难道不是你顽冥不灵地拒绝了吗！？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠老皮克曼
|
||
没错，说得没错。[r]这关系到我们的声誉。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠老皮克曼
|
||
法官，[r]我也能作担保。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠老皮克曼
|
||
救了我孙女的桑松是个高尚的男人。[r]他去当演员实在是可惜了。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠老皮克曼
|
||
若要问罪，[r]也是将他邀请到家中的我有罪。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 4]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
＠桑松
|
||
……老人家。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠霍普金斯
|
||
…………
|
||
[k]
|
||
|
||
＠霍普金斯
|
||
无论是厉声叫嚣还是痛哭流涕，[r]我都不会为情所动。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠霍普金斯
|
||
诸位只需陈述事实即可。[r]我的双眼会冷酷地辨别魔女！
|
||
[k]
|
||
|
||
＠霍普金斯
|
||
恶魔正是会出现在面临危机之人的面前，[r]用花言巧语蛊惑对方的存在。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠霍普金斯
|
||
所谓的旅行剧团，[r]不过是一群流民罢了。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠霍普金斯
|
||
顺利时自然没问题，可情况一旦变得不利，[r]就会一溜烟地消失无踪。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠霍普金斯
|
||
根据情况自由切换演员与医生的身份。[r]和那些以信用为担保的医生根本无法相提并论。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠霍普金斯
|
||
台前演戏的女演员，落幕后就化身娼妇，[r]想必你一定非常勤于对待自己的本职工作吧？
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：治愈的形式是因人而异的。
|
||
|
||
＠霍普金斯
|
||
[line 3]正是。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠霍普金斯
|
||
人们罪过的形式也是千差万别的，[r]所以法律才会为了追求唯一的结果而不断审判。
|
||
[k]
|
||
|
||
？2：神子同样也会向娼妇传达福音。
|
||
|
||
＠霍普金斯
|
||
那是对[#改过自新的女人]吧。[r]我可不许你们妄加曲解。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠霍普金斯
|
||
神子从改恶从善的女性身上[r]驱逐出[#七个恶灵]，并赐予她们祝福。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠霍普金斯
|
||
但是……
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
＠霍普金斯
|
||
[#她:玛塔·哈丽]是这种料吗？
|
||
[k]
|
||
|
||
＠霍普金斯
|
||
纲纪涣散、背叛、奸淫……
|
||
[k]
|
||
|
||
＠霍普金斯
|
||
难道她不就是肆意散布七大罪，[r]诱使民众堕落的魔女吗？
|
||
[k]
|
||
|
||
＠霍普金斯
|
||
被诱惑所害之人为减轻自己的罪恶感，[r]又会拉其他的同伴下水吧……
|
||
[k]
|
||
|
||
＠霍普金斯
|
||
另外……[r][line 3]Mrs.皮克曼。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠霍普金斯
|
||
在本法庭退庭之后，[r]我还有些事必须仔细问你才行。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠霍普金斯
|
||
根据你的回答，法庭的审议[r]或许会反复召开，并继续下去才行……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠皮克曼夫人
|
||
…………咿……！？
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
[wt 0.7]
|
||
|
||
[se ade125]
|
||
[seVolume ade125 0 0]
|
||
[wt 0.2]
|
||
[seVolume ade125 0.5 1.0]
|
||
|
||
[maskout white 0.5]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_72 1.0]
|
||
[wait mask]
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[cameraFilter gray]
|
||
[scene 11001]
|
||
|
||
[charaSet A 5019001 1 评论家]
|
||
[charaSet B 7010000 1 剧院高级会员]
|
||
[charaSet C 5007000 1 剧院工作者]
|
||
[charaSet D 6014002 1 玛塔·哈丽]
|
||
|
||
[charaTalk depthOff]
|
||
[charaDepth D 4]
|
||
[charaDepth C 3]
|
||
[charaDepth B 2]
|
||
[charaDepth A 1]
|
||
[charaDepth G 6]
|
||
[charaDepth H 10]
|
||
|
||
[charaScale H 1.01]
|
||
[charaScale G 1.01]
|
||
[charaScale D 0.85]
|
||
[charaScale C 0.85]
|
||
[charaScale B 0.85]
|
||
[charaScale A 0.85]
|
||
|
||
[charaFadein H 0.1 0,-200]
|
||
[talkNameBack img_talk_namebg02]
|
||
|
||
[maskin white 1.0]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[bgm BGM_EVENT_11 0.1]
|
||
[wait mask]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.4 0,-45]
|
||
[wt 0.2]
|
||
|
||
＠玛塔·哈丽
|
||
『[line 3]亲爱的 Mr.阿斯特鲁奇。』
|
||
[k]
|
||
|
||
＠玛塔·哈丽
|
||
『为了更详细地说明此前提到的事，[r] 我再次提笔给您写信。对，就是莎乐美的那件事。』
|
||
[k]
|
||
|
||
＠玛塔·哈丽
|
||
『在那之后，我很幸运地找到了对公演持[r] 乐观态度的剧院经理。而且还是两位！』
|
||
[k]
|
||
|
||
＠玛塔·哈丽
|
||
『根据他们的说法……』
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadein G 1.5]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_11 1.5]
|
||
[wt 1.6]
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[scene 10933]
|
||
[charaFadeout G 1.0]
|
||
[wt 1.1]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_1 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFilter A silhouette 00000080]
|
||
[charaFadein A 0.4 0,-45]
|
||
[wt 0.2]
|
||
|
||
＠评论家
|
||
玛塔·哈丽[line 3][r]啊啊，可以说她是天才吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠评论家
|
||
正如她那辉煌的实绩，[r]正可谓确凿无疑。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠评论家
|
||
半吊子的技术、自作多情的热情与妄想。[r]庸俗不堪的化妆……
|
||
[k]
|
||
|
||
＠评论家
|
||
将这些完美结合起来的那铤而走险的公演[r]充斥着某种难能可贵的紧张感。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠评论家
|
||
……只是，唔，没错。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠评论家
|
||
或许可以说，[r]这对想接触真正艺术的人而言，是有害的吧……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFilter B silhouette 00000080]
|
||
[charaFadein B 0.4 0,-45]
|
||
[wt 0.2]
|
||
|
||
＠剧院高级会员
|
||
噢噢！ 无论多少次，我都会来看她的公演！[r]我都记不清送了多少花束与礼物给她了。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠剧院高级会员
|
||
哈哈哈哈，当然，我不求回报。[r]所谓老主顾就是这样的。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠剧院高级会员
|
||
唔。但是最近……[r]或许该说我有点转普通粉丝了吧？
|
||
[k]
|
||
|
||
＠剧院高级会员
|
||
因为法军军官们太仗势欺人了嘛。[r]我不否定自己最近确实没那么频繁光顾了。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠剧院高级会员
|
||
那些家伙压根不会出钱。但在当前形势下，[r]他们很擅长利用大家不得不为他们通融的权势。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠剧院高级会员
|
||
如果她将这些误以为是自己的实力的话……[r]那真是太遗憾了。
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadein G 1.5]
|
||
[wt 1.6]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[charaDepth F 5]
|
||
[charaScale F 1.01]
|
||
[charaPut F 1]
|
||
[charaFadeTime F 0.1 0.7]
|
||
[wt 0.7]
|
||
[scene 11910]
|
||
[charaFadeout G 1.0]
|
||
[wt 1.1]
|
||
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFilter C silhouette 00000080]
|
||
[charaFadein C 0.4 0,-45]
|
||
[wt 0.2]
|
||
|
||
＠剧场工作者
|
||
说起大明星玛塔·哈丽，[r]那已经是活着的传说了！
|
||
[k]
|
||
|
||
＠剧院工作者
|
||
充斥着对她翘首以盼的观众的舞台，[r]已然不是这种狭小的剧院了！
|
||
[k]
|
||
|
||
＠剧院工作者
|
||
而是整个世界啊！！
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadein G 1.5]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_1 1.5]
|
||
[wt 1.6]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[charaPut F 1200,1200]
|
||
[wt 0.7]
|
||
[charaFadeout G 1.0]
|
||
[wt 1.1]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_11 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.4 0,-45]
|
||
[wt 0.2]
|
||
|
||
＠玛塔·哈丽
|
||
『[line 3]所以，我』
|
||
[k]
|
||
|
||
＠玛塔·哈丽
|
||
『确信能让新奇的、奔放的、迷人的、[r] 令人印象深刻的莎乐美诞生于舞台上。』
|
||
[k]
|
||
|
||
＠玛塔·哈丽
|
||
『我想再次恳请 Mr.阿斯特鲁奇，』
|
||
[k]
|
||
|
||
＠玛塔·哈丽
|
||
『能否请您施以援手，让我将[r] “[#施洗者约翰]”[#的脑袋砍下来]呢。』
|
||
[k]
|
||
|
||
＠玛塔·哈丽
|
||
『[line 3]您亲爱的玛塔·哈丽敬上。』
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 1.2]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_11 1.1]
|
||
[wait fade]
|
||
[talkNameBack]
|
||
[soundStopAll]
|
||
[end]
|