603 lines
12 KiB
Plaintext
603 lines
12 KiB
Plaintext
|
||
|
||
|
||
＄01-00-07-03-2-1
|
||
[soundStopAll]
|
||
[charaSet A 8001002 1 瑪修]
|
||
|
||
[charaSet B 98106200 1 梅林]
|
||
|
||
[charaSet C 5018001 1 吉爾伽美什]
|
||
|
||
[charaSet D 3027000 1 安娜]
|
||
|
||
[charaSet E 98107600 1 祭祀長西杜麗]
|
||
[charaSet F 98003000 1 Dr.羅曼]
|
||
|
||
[charaSet G 2020001 1 伊絲塔]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_3 0.1]
|
||
[scene 33100]
|
||
[fadein black 1.5]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[effect bit_talk_rarrow01be]
|
||
[se bac71]
|
||
[wt 1.1]
|
||
[se ad32]
|
||
[effect bit_bolg_03]
|
||
[wt 0.7]
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 5]
|
||
[charaFadein C 0.4 1]
|
||
|
||
＠吉爾伽美什
|
||
切……！ 再怎麼不濟也是女神！[r]普通的魔術完全無法動她分毫！
|
||
[k]
|
||
|
||
＠吉爾伽美什
|
||
而且直到現在都藏著權能沒用！[r]本王的忍耐力也是有限度的，伊絲塔！
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 2]
|
||
[charaFadein G 0.1 0,50]
|
||
[charaShake G 0.2 0 3 0]
|
||
|
||
＠伊絲塔
|
||
這是我該說的臺詞啦！
|
||
[k]
|
||
|
||
＠伊絲塔
|
||
不使用權能是為了烏魯克，[r]才不是為你的身體考慮啦！
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 10]
|
||
|
||
＠伊絲塔
|
||
啊。但我剛才自己的那句話反而令我不爽了。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠伊絲塔
|
||
為什麼我還要顧慮已經不再屬於我的烏魯克呢。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 17]
|
||
＠伊絲塔
|
||
OK，無所謂了～！[r]就讓我把神塔全部化為灰燼吧[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 8]
|
||
＠伊絲塔
|
||
…………唔。等等，那邊的人類。[r]藏在你身後的人是誰啊。
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_3 0.4]
|
||
|
||
？1：我的身後……？
|
||
？2：只有安娜而已啊.……
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠安娜
|
||
………………
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 8]
|
||
[charaFadein G 0.1 0,50]
|
||
|
||
＠伊絲塔
|
||
……原來如此。真是不幸呢。
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[se ad112]
|
||
[charaMoveReturn G 0,20 0.4]
|
||
[wait charaMove G]
|
||
[charaMove G 0,80 0.7]
|
||
[wait charaMove G]
|
||
[charaFadeout G 0.4]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 7]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠瑪修
|
||
女神伊絲塔上升了！[r]難道……是打算撤退嗎？
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||
|
||
＠伊絲塔
|
||
我改變主意了。[r]我本來就只是來[#寢室:伊安娜]來拿回枕頭而已。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 4]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠吉爾伽美什
|
||
什麼，貴為女神伊絲塔，[r]竟然要夾著尾巴逃跑？
|
||
[k]
|
||
|
||
＠伊絲塔
|
||
不知道你在說什麼。[r]我只是照常散步時順道來晃晃而已。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠伊絲塔
|
||
隨心所欲地眺望烏魯克，隨心所欲地拉弓，[r]隨心所欲地蹂躪大地啦。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠伊絲塔
|
||
再見啦，裸體的烏魯克王。[r]好好和北方魔獸們和睦相處吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠伊絲塔
|
||
還有西杜麗。只要吉爾伽美什死掉，[r]我還是可以考慮拯救烏魯克的，先準備好白旗吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
[se ad81]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 2]
|
||
[charaFadein C 0.1 0]
|
||
|
||
＠祭祀長西杜麗
|
||
白旗？ 什麼意思啊……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 5]
|
||
＠吉爾伽美什
|
||
嘁……那傢伙腦袋冷靜下來了啊。[r]真是個走狗屎運的女人。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠吉爾伽美什
|
||
只要再堅持一會兒，就能展開[r]反[#愚蠢女神:伊絲塔]的捕捉網了……真可恨。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠祭祀長西杜麗
|
||
看來沒錯。只要天舟馬安娜還在，[r]活捉伊絲塔女神會極為困難。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 1]
|
||
＠吉爾伽美什
|
||
算了，也罷，繼續工作吧。[r]浪費了不少時間。該努力了，西杜麗。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠祭祀長西杜麗
|
||
遵命。那就從底格里斯河的氾濫對策開始吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠祭祀長西杜麗
|
||
關於是否使用烏瑪紅土的提案[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wipeout leftToRight 0.3 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[wipein rightToLeft 0.3 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 12]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
就像什麼都沒發生過似的，[r]重新開始工作了……該怎麼辦啊，前輩？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠梅林
|
||
想必伊絲塔的襲擊已經是家常便飯了吧。[r]士兵們也悠閒地跑回來了。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠梅林
|
||
唔～這就沒辦法了。[r]總之先去找今晚住宿的地方吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠梅林
|
||
畢竟大王是個陰晴不定的人，[r]說不定明天就會願意聽我們的話了吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 3]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠吉爾伽美什
|
||
誰會聽啊，蠢材。現在烏魯克可是面臨前所未有的危機。[r]哪有什麼時間陪你們這群迦勒底的人去遠足啊。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠梅林
|
||
居然說這是遠足，嘴巴太毒了。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠梅林
|
||
他們迄今為止修復了許多的特異點，[r]可以說是人理修復的專家。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠梅林
|
||
倒是你工作過頭了吧？[r]我覺得是時候相信一下第三者力量了吧？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 5]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠吉爾伽美什
|
||
本王說了，不需要。[r]發生於這個時代的災難應該由這個時代的人去解決。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠吉爾伽美什
|
||
就算有這群傢伙的出場機會，也是今後的事了。[r]還有梅林。跟你締結契約的人是誰？
|
||
[k]
|
||
|
||
＠吉爾伽美什
|
||
把你召喚出來的不是迦勒底，而是本王。[r]既然如此，你就該為本王一人做事。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 4]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠梅林
|
||
唔。被你這麼一說，我心裡也挺過意不去的。[r]雖然我只有那麼一丁點內心哦。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[se ad13]
|
||
[charaTalk F]
|
||
[communicationChara 98003003 1 5 0 2]
|
||
[wt 0.3]
|
||
|
||
＠Dr.羅曼
|
||
等下，你為什麼要一語帶過那麼重要的事啊，梅林！？
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Dr.羅曼
|
||
召喚你的不是烏魯克的祭祀場，[r]而是那位吉爾伽美什王嗎！？
|
||
[k]
|
||
|
||
[communicationCharaClear]
|
||
[wait communicationChara]
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠梅林
|
||
哎呀。我以為我就是這麼說的啊。[r]沒錯，他正是從『戰士』換裝成『詠唱者』的賢王。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠梅林
|
||
為了守護烏魯克市，甚至守護整個美索不達米亞世界，[r]振奮自己身為魔術師的神血，
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 1]
|
||
＠梅林
|
||
比起平常更講幾分道理的，[r]美麗的吉爾伽美什王啊！
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 4]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠吉爾伽美什
|
||
……真令人火大。但這次的災厄[r]不是光靠本王一個人強大就能解決的。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠吉爾伽美什
|
||
保護百姓、守衛國土、安定他們的生活[line 3][r]需要動用[#整個]美索不達米亞一起戰鬥。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 0]
|
||
＠吉爾伽美什
|
||
為此，本王才封印了[#王律鑰匙:財寶]，改為手持魔杖。[r]召喚那個[#半魔:梅林]也是其中的一環。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠吉爾伽美什
|
||
與迦勒底的召喚術不同，[r]這可是貨真價實的英靈召喚哦。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk F]
|
||
[communicationCharaLoop 98003003 1 5 0 4]
|
||
|
||
＠Dr.羅曼
|
||
這樣啊……有些打擊人的自信心呀……
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Dr.羅曼
|
||
因為就算因為是古代王，[r]居然能如此輕鬆地完成英靈召喚……
|
||
[k]
|
||
|
||
[communicationCharaClear]
|
||
[wait communicationChara]
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠梅林
|
||
這當然是因為這裡乃是神代終結的時代。[r]與西元曆相比，英靈召喚的難度比較低啦。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠梅林
|
||
反過來，如果在神秘稀薄的21世紀，[r]無論是王還是我，想靠魔術進行英靈召喚都是很困難的。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 4]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
|
||
＠吉爾伽美什
|
||
說得沒錯。[r]你們這些傢伙的行為雖然傲慢至極，
|
||
[k]
|
||
|
||
＠吉爾伽美什
|
||
但那召喚系統確實乃是憑藉神域之才方能完成的東西。[r]本王是不會去嘲笑你們的努力、鑽研與奇蹟的。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 1]
|
||
＠吉爾伽美什
|
||
還有，為了回應那細如髮絲般的希望而作出的努力也亦然。[r]哼[line 3]你們一路到第六特異點為止的奮鬥甚為精彩。
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：[line 3]！
|
||
？2：被王誇獎了！？
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace C 4]
|
||
＠吉爾伽美什
|
||
但那些與本王的時代是兩回事。[r]本王不需要你們這些傢伙。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠吉爾伽美什
|
||
但若你們無論如何都想為本王所用的話，[r]就從打雜開始吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 2]
|
||
＠吉爾伽美什
|
||
祭祀長！ 這些傢伙的待遇就全權交給你了！[r]雖然會很麻煩，不過好好照顧一下他們吧！
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 1.5]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_2 1.4]
|
||
|
||
[wait fade]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
|
||
[scene 33000]
|
||
|
||
[fadein black 1.5]
|
||
[wait fade]
|
||
[bgm BGM_EVENT_11 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 8]
|
||
[charaFadein A 0.4 1]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
……於是，[r]我們被趕出了神塔。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
今後該怎麼辦呢，御主……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
|
||
＠祭祀長西杜麗
|
||
請不必擔心。[r]各位當前的生活由我來保障。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠祭祀長西杜麗
|
||
很抱歉自我介紹晚了。我是西杜麗。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠祭祀長西杜麗
|
||
是王的輔佐官之一，[r]同時也是祭祀場的負責人。
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：西杜麗小姐！ 另外白旗是投降的意思哦。
|
||
|
||
＠祭祀長西杜麗
|
||
啊……真不好意思，您發現了啊。[r]發現我沒有理解伊絲塔大人剛才說的話的意思……
|
||
[k]
|
||
|
||
＠祭祀長西杜麗
|
||
白旗……原來如此，[r]居然在你們國家是表示投降的標誌……
|
||
[k]
|
||
|
||
＠祭祀長西杜麗
|
||
……成為伊絲塔大人附體軀殼的少女[r]或許與你們是來自同一個國家吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
？2：我是[%1]，請多指教。
|
||
|
||
＠祭祀長西杜麗
|
||
我才是。[r]歡迎，來自迦勒底的各位。
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
|
||
＠梅林
|
||
沒想到西杜麗閣下居然願意照顧[%1]呀。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠梅林
|
||
那就表示我可以收工了？[r]嗯，那真是幫大忙了！
|
||
[k]
|
||
|
||
＠梅林
|
||
這樣我就有時間去市場透透氣了！[r]畢竟烏魯克的麥酒可是美味到驚為天人啊！
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
|
||
＠祭祀長西杜麗
|
||
……唉。雖然我覺得各位應該都很清楚了，[r]正如各位所見，梅林完全派不上用場。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠祭祀長西杜麗
|
||
所以就由我來給大家一點意見吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠祭祀長西杜麗
|
||
儘管王說不需要你們，[r]但並沒有說你們沒價值、沒意義。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠祭祀長西杜麗
|
||
所以說，如果希望王傾聽你們的說明，[r]我認為建立功勳才是最好的捷徑。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
功勳……也就是說，還是要去魔獸戰線嗎？[r]消滅威脅烏魯克的魔獸們之類的工作。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
|
||
＠祭祀長西杜麗
|
||
不。那是士兵們的工作。[r]你們的話……讓我想想。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠祭祀長西杜麗
|
||
希望你們先去找一下烏魯克市內發生的各種的工作。[r]我認為這也是王所期望的。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠祭祀長西杜麗
|
||
簡言之，就像是當萬事通的感覺。[r]工作的介紹就由我來安排吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠祭祀長西杜麗
|
||
我先帶各位去專用的宿舍。[r]請隨我來。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 12]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
非……非常感謝。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
但是，那個……為什麼西杜麗小姐[r]願意如此為我們盡心盡力呢？
|
||
[k]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
吉爾伽美什王姑且不論，從西杜麗小姐的角度看來，[r]我們明明就是可疑的異鄉人。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 1]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
|
||
＠祭祀長西杜麗
|
||
因為王讓我『照顧他們』。[r]那位大人可是很少會說到這個份上的。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠祭祀長西杜麗
|
||
雖然我還不太明白，[r]但是你們擁有受這樣待遇的價值。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠祭祀長西杜麗
|
||
既然如此，身為僕從的我只要相信王的話就行了。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠祭祀長西杜麗
|
||
請好好經營讓平庸的我都能理解的良善生活。[r]這就是對我的回報。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠祭祀長西杜麗
|
||
這個國家就是這樣運作的。[r]畢竟這裡是個資源匱乏的國家，也沒有其他娛樂。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠祭祀長西杜麗
|
||
對烏魯克來說，麥酒、羊、以及人們的笑容，[r]才是最好的“賴以生存的糧食”。
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_11 1.5]
|
||
[fadeout black 2.0]
|
||
[wait fade]
|
||
[soundStopAll]
|
||
[end]
|