Version: 5.3.0 DataVer: 858

ScriptActionEncrypt/91/9110330110.txt

@@ -85,7 +85,7 @@
 [k]
 
 ＠
-이 안쪽의 힘은,[r]지금도 여전히 맹렬하다.
+이 안쪽의 힘은, 지금도 여전히 맹렬하다.
 [k]
 
 ＠
@@ -501,7 +501,7 @@
 [k]
 
 ＠시구르드
-그래서 어린 시절부터[r]이쪽은 영웅이 될 자로서 양육되었지.
+그래서 어린 시절부터 이쪽은 영웅이 될 자로서 양육되었지.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -692,7 +692,7 @@
 [charaFadein D 0.1 1]
 
 ＠마르타
-당신의 그 괴로운 날들……[r]저로서는 상상도 할 수 없지만.
+당신의 그 괴로운 날들…… 저로서는 상상도 할 수 없지만.
 [k]
 
 [charaFace D 1]
@@ -728,7 +728,7 @@
 
 [charaFace A 0]
 ＠시구르드
-그렇다 해도, 레긴과 재회한다면[r]분명 또다시 두들겨 패 놓겠지만.
+그렇다 해도, 레긴과 재회한다면 분명 또다시 두들겨 패 놓겠지만.
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -783,7 +783,7 @@
 [charaFace A 1]
 [charaFadein A 0.1 1]
 ＠시구르드
-그래.[r]하지만 알다시피, 이쪽이 반격해서 쓰러뜨렸지.
+그래. 하지만 알다시피, 이쪽이 반격해서 쓰러뜨렸지.
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -817,7 +817,7 @@
 [k]
 
 ＠시구르드
-그에 반격하는 것은,[r]일반적인 정의의 범주에 들어가지 않을까?
+그에 반격하는 것은, 일반적인 정의의 범주에 들어가지 않을까?
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -834,7 +834,7 @@
 [k]
 
 ＠마슈
-……시구르드 씨는,[r]레긴 씨를 원망하고 계시나요?
+……시구르드 씨는, 레긴 씨를 원망하고 계시나요?
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -998,7 +998,7 @@
 [charaFace D 3]
 
 ＠마르타
-당신한테 칭찬을 받으니까[r]조금 간질간질하네요……
+당신한테 칭찬을 받으니까 조금 간질간질하네요……
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -1067,7 +1067,7 @@
 [charaFadein D 0.1 1]
 
 ＠마르타
-아, 당신이 먹을 건[r]간을 상당히 세게 해 뒀거든요.
+아, 당신이 먹을 건 간을 상당히 세게 해 뒀거든요.
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -1117,7 +1117,7 @@
 [charaFace D 2]
 
 ＠마르타
-그[messageShake 0.04 3 3 0.9]러니까 저는 회복 전문 라이더![r]라이더입니다!
+그[messageShake 0.04 3 3 0.9]러니까! 저는 회복 전문 라이더![r]라이더입니다!
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -1224,7 +1224,7 @@
 [k]
 
 ＠지크
-지크프리트가 싸우는 법은 나름대로[r]이해했다고 생각하지만……
+지크프리트가 싸우는 법은 나름대로 이해했다고 생각하지만……
 [k]
 
 [charaFace E 1]
@@ -1289,7 +1289,7 @@
 [k]
 
 ＠
-너는 병기이자 칼날이며,[r]약자를 수호하기 위한 파수꾼이라고.
+너는 병기이자 칼날이며, 약자를 수호하기 위한 파수꾼이라고.
 [k]
 
 ＠
@@ -1523,7 +1523,7 @@
 [k]
 
 ＠시구르드
-……그 불안과 불만은,[r]이제부터 해소하도록 하지.
+……그 불안과 불만은, 이제부터 해소하도록 하지.
 [k]
 
 [input selectBranch]
@@ -1611,7 +1611,7 @@
 [charaFadein D 0.1 2]
 
 ＠마르타
-맡겨 줘.[r]어떤 상처든 금세 회복시켜 줄 테니까.
+맡겨 줘. 어떤 상처든 금세 회복시켜 줄 테니까.
 [k]
 
 [charaFace E 2]