Version: 5.2.1 DataVer: 848

Localization/LocalizationJpn.txt

@@ -322,7 +322,7 @@
     "ATTACK_NAME": "ATTACK",
     "AUTO_DIGGING_BUTTON_TITLE": "자동 발굴",
     "AUTO_DIGGING_CONFIRM_DIALOG_MESSAGE": "정말로 실행하시겠습니까?",
-    "AUTO_DIGGING_CONFIRM_DIALOG_SUB_TITLE": "소지하고 있는 발굴 도구를 소비해서\u000a암반을 랜덤하게 가능한한 파냅니다.",
+    "AUTO_DIGGING_CONFIRM_DIALOG_SUB_TITLE": "소지하고 있는 발굴 도구를 소비해\u000a암반을 랜덤하게 가능한 만큼 파냅니다.",
     "AUTO_DIGGING_CONFIRM_DIALOG_TITLE": "자동 발굴",
     "AUTO_DIGGING_CONFIRM_DIALOG_WARNING_MESSAGE": "[FF0000]발굴 도구가 부족하기 때문에,\u000a암반을 파낼 수 없습니다.[-]",
     "AUTO_ORGANIZATION_BTN_LABEL": "자동 임명",
@@ -933,9 +933,9 @@
     "DEBUG_TEST_EXIT_APPLICATION_TITLE": "Exit Application",
     "DEFAULT_PREBATTLE_FORMATION_DIALOG": "이 퀘스트에서는\u000a배틀 직전에 파티 편성을 진행합니다.\u000a\u000a퀘스트를 개시하시겠습니까?",
     "DIGGING_CONFIRM_DIALOG_CANCEL": "취소",
-    "DIGGING_CONFIRM_DIALOG_CHECK_MESSAGE": "이후 이 확인을 표시하지 않음",
+    "DIGGING_CONFIRM_DIALOG_CHECK_MESSAGE": "이후 이 창을 표시하지 않음",
     "DIGGING_CONFIRM_DIALOG_CONSUME": "소비 : ",
-    "DIGGING_CONFIRM_DIALOG_MESSAGE": "발굴 도구를 소비해서\u000a선택한 암반을 파냅니다.",
+    "DIGGING_CONFIRM_DIALOG_MESSAGE": "발굴 도구를 소비해\u000a선택한 암반을 파냅니다.",
     "DIGGING_CONFIRM_DIALOG_POSSESSION": "소지 : ",
     "DIGGING_EVENT_POINT": "버니 페이 포인트",
     "DIGGING_EVENT_POINT_NUM": "획득 버니 페이 포인트",
@@ -2253,7 +2253,7 @@
     "QUEST_CLEAR_COSTUME_GET": "{0} 개방권 GET!",
     "QUEST_CLEAR_REWARD_GET": "{0}{1}{2:#,0} 획득!",
     "QUEST_CONFIRM_CANCEL": "취소",
-    "QUEST_CONFIRM_DELETE_MSG": "또한, 선택되지 않은 다음 퀘스트가 소멸합니다[FFC020]{0}[-]",
+    "QUEST_CONFIRM_DELETE_MSG": "또한, 선택되지 않은 다음 퀘스트가 소멸합니다.[FFC020]{0}[-]",
     "QUEST_CONFIRM_NO_BATTLE_CONFIRM": "퀘스트를 시작하시겠습니까?",
     "QUEST_CONFIRM_NO_BATTLE_CONSUME": "해당 퀘스트에는 배틀이 없습니다.\u000a해당 퀘스트를 시작하면 다음 아이템을 사용합니다.{0}",
     "QUEST_CONFIRM_NO_BATTLE_CONSUME_ICON": "해당 퀘스트에는 배틀이 없습니다.\u000a해당 퀘스트를 시작하면 다음 아이템을 사용합니다.",