atlasacademy/fgo-game-data
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Version: 5.2.1 DataVer: 848

Browse Source
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
2024-02-15 01:46:59 +00:00
parent 95b9ccb5c6
commit 065d2aaed0
282 changed files with 48610 additions and 19819 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

196
ScriptActionEncrypt/03/0300120510.txt
View File

@@ -68,24 +68,24 @@
[charaFadein B 0.1 1]
＠홈즈
순조롭게 도시에 들어올 수 있던 것은,[r]참으로 김이 새는군.
간단히 도시에 들어올 수 있었던 것에는 정말 김이 새더군.
[k]
[charaFace B 6]
＠홈즈
이미지상으로 견고한 요새였다만.[r]여기는…… 흐음.
이미지상으로 견고한 요새였는데.[r]여기는…… 흐음.
[k]
[charaFadeTime N 0.2 0.5]
[charaFace B 5]
＠홈즈
(……별 생각이 나지 않는군. 둔하지 않나, 셜록)
(……떠오르는 게 없는군. 둔하지 않나, 셜록)
[k]
＠홈즈
(교수에게 선수를 빼앗겨서 컨디션이 무너졌나?[r] 나답지 않아. 졸지 마라, 각성해. 눈을 부릅떠라)
([#교수:모리어티]에게 선수를 빼앗겨서 페이스가 흐트러졌나?[r] 나답지도 않아. 졸지 마라, 각성해라. 눈을 부릅떠라)
[k]
[messageOff]
@@ -112,7 +112,7 @@
[wt 1.0]
＠다 빈치
비닉 통신이지만, 문제없을까?
비닉 통신인데, 문제없을까?
[k]
[charaFace B 0]
@@ -124,7 +124,7 @@
[charaFace B 4]
＠홈즈
[&미스터:미스] [%1]하고의 통신은,[r]지금도 방해받고 있는 것 같지만……
[&미스터:미스] [%1] 쪽과의 통신은,[r]지금도 방해받고 있는 듯한데……
[k]
＠다 빈치
@@ -175,7 +175,7 @@
[charaTalk on]
＠다 빈치
저자들 전원이 서번트라는 것은,[r]참으로…… 놀랄 도리밖에 없는걸.
저자들 모두가 서번트라는 것은,[r]정말이지…… 놀랍다는 말밖에 할 말이 없네.
[k]
[charaTalk A]
@@ -189,19 +189,19 @@
[k]
＠홈즈
저쪽은 프랑스…… 건너편에 있는것은,[r]아마도 독일이나 오스트리아 부근인가……?
저쪽은 프랑스…… 맞은편에 있는것은,[r]아마도 독일이나 오스트리아 부근인가……?
[k]
[charaFace A 0]
＠카독
진명 알아 보겠어?
진명을 알 수 있겠어?
[k]
[charaFace B 5]
＠홈즈
추측할 수 있는 자도 있지만……[r]그보다도. 한 가지, 판명된 점이 있네.
추측할 수 있는 자도 있지만……[r]그런 것보다. 한 가지, 판명된 점이 있네.
[k]
＠홈즈
@@ -211,7 +211,7 @@
[charaFace A 5]
＠카독
뭐?
뭔데?
[k]
[messageOff]
@@ -257,7 +257,7 @@
[charaFace B 5]
＠홈즈
서번트에게 마스터의 역할이란,[r]크게 나누어 둘이지.
서번트에게 마스터의 역할이란,[r]크게 둘로 나뉘지.
[k]
＠홈즈
@@ -265,13 +265,13 @@
[k]
＠홈즈
마술회로와 적성을 지닌 마스터라면,[r]그 역할을 달성할 수 있지.
마술회로와 적성을 지닌 마스터라면[r]그 역할을 달성할 수 있지.
[k]
[charaFace A 0]
＠카독
[%1] 쪽이 그거지.
[%1] 같은 케이스지.
[k]
[charaFace B 0]
@@ -281,13 +281,13 @@
[k]
＠홈즈
[&미스터:미스] [%1] 쪽이[r]기대받는 역할은 이쪽이 중심이야.
[&미스터:미스] [%1]에게[r]기대하는 역할은 이쪽이 메인이야.
[k]
[charaFace B 5]
＠홈즈
그리고 또 하나.[r]서번트에게 빠트릴 수 없는 에너지.
그리고 다른 하나.[r]서번트에게 필수 불가결한 에너지.
[k]
＠홈즈
@@ -297,31 +297,31 @@
[charaFace A 5]
＠카독
아아, 그거야 그렇지.
아아, 그야 그렇지.
[k]
＠카독
칼데아에서는, 서번트의 소환 자체는[r]칼데아 소유의 마력로인지 뭔지로 충당하고 있잖아.
칼데아에서는, 서번트의 소환 자체는[r]칼데아 소유의 마력로인지 뭔지로 보충하고 있잖아.
[k]
[charaFace B 5]
＠홈즈
……그래.
……그렇다네.
[k]
＠홈즈
따라서 칼데아의 서번트의 마력 공급 라인은,[r]최종적으로 통일되었어.
따라서 칼데아에서 소환된 서번트의 마력 공급 라인은[r]최종적으로 통일되었어.
[k]
＠홈즈
[#이쪽도 마찬가지야].[r]마력 공급을 전부 동일 존재로부터 퍼내고 있네.
[#이쪽도 마찬가지야].[r]모두 동일 존재로부터 마력이 공급되고 있네.
[k]
[charaFace A 5]
＠카독
알 수가 있는 거야, 그런 걸?
그런 것도 알 수 있는 거야?
[k]
[charaFace B 5]
@@ -339,7 +339,7 @@
[charaFace A 4]
＠카독
……이봐.
……이보셔.
[k]
[messageOff]
@@ -356,17 +356,17 @@
[k]
＠홈즈
요컨대 수천 기 규모의 서번트가,[r]단 한 명의 마스터 아래에서 다투고 있는 셈이야.
요컨대 수천 기 규모의 서번트가,[r]단 한 명의 마스터 아래에서 싸우고 있는 셈이야.
[k]
＠홈즈
대형 병기 운용으로서의 영령급,[r]병졸 운영으로서의 환령급이라는 질의 차이는 있네마는.
대형 병기 운용으로서의 영령급,[r]병졸 운용으로서의 환령급이라는 질의 차이는 있네마는.
[k]
[charaFace A 8]
＠카독
……불가능하잖아.
……불가능한 일이잖아.
[k]
[charaFace B 5]
@@ -376,25 +376,25 @@
[k]
＠홈즈
칼데아와 같은 시스템이 구축되었다고 한들,[r]마력로 같은 초고출력의 마력원이 필요하네.
칼데아와 같은 시스템이 구축되었다고 한들,[r]마력로 같은 초고출력의 마력원이 필요해.
[k]
[charaFace A 5]
＠카독
특이점의 마력원이라면 성배잖아.[r]하지만 3분할할 수 있다는 이야기는 못 들었어.
특이점의 마력원이라면 당연히 성배겠지.[r]하지만 그걸 3분할할 수 있다는 이야기는 못 들었어.
[k]
[charaFace B 0]
＠홈즈
……그래, 분할은 할 수 없어.
……그렇지, 분할은 할 수 없어.
[k]
[charaFace A 0]
＠카독
내가 신경 쓰이는 것은,[r]녀석들의 [#동기:모티베이션]야.
내가 신경 쓰이는 것은,[r]녀석들의 [#동기:모티베이션]라네.
[k]
[messageOff]
@@ -417,7 +417,7 @@
[charaFace B 0]
＠홈즈
건너편에서 누군가가 큰소리로 외치고 있군.[r]……확인해두지.
건너편에서 누군가가 큰소리로 외치고 있군.[r]……잠깐 확인해두세.
[k]
[messageOff]
@@ -454,7 +454,7 @@
[charaFadein H 0.1 1]
＠클래스・아처
제17철지 부대,[r]왕도계역의 한 부대와 교전.
제17 철지 부대,[r]왕도계역의 한 부대와 교전.
[k]
＠클래스・아처
@@ -498,15 +498,15 @@
[k]
＠D : ???
왕도계역은 여전히 이리 불고 저리 불고,[r]빈틈을 보이지 않는군……
왕도계역은 여전히 종잡을 수가 없고,[r]빈틈도 보이지 않는군……
[k]
＠D : ???
몇 번가량 어쌔신을 척후로 보냈지만,[r]모두 뭔가를 잡아내기 전에 후퇴.
몇 번가량 어쌔신을 척후로 보냈지만,[r]전부 뭔가 정보를 얻어내기 전에 후퇴해 버리고.
[k]
＠D : ???
캐스터를 통한 원격시도 완전히 막혔어.
캐스터를 통한 원거리 정찰도 완전히 막혔어.
[k]
[charaFadeout D 0.1]
@@ -528,7 +528,7 @@
[charaFadein D 0.1 1]
＠D : ???
양면 전쟁만큼 어리석은 짓은 없지.[r]……정보만 얻을 수 있다면……
양면 전쟁만큼 어리석은 짓은 없지.[r]……정보만 얻을 수 있다면 좋을 텐데……
[k]
[messageOff]
@@ -587,7 +587,7 @@
[k]
＠J : ???
저기요, 저기.
저기요, 저기요.
[k]
[charaTalk off]
@@ -610,11 +610,11 @@
[wt 0.4]
＠E : ???
두 분 다, 여기에 계시면[r]위험해요.
두 분 다, 여기에 계시면 위험해요.
[k]
＠E : ???
저 분께서 눈치채세요.[r]부디, 이쪽으로.
저분께서 눈치채세요.[r]부디, 이쪽으로.
[k]
[charaFadeout E 0.1]
@@ -631,7 +631,7 @@
[k]
＠홈즈
……응, 따라가세.[r]황제 쪽은 보지 않도록.
……응, 따라가세.[r]황제 쪽은 보지 말게나.
[k]
[messageOff]
@@ -678,7 +678,7 @@
[charaFadein D 0.1 1]
＠콘스탄티누스
아니, 됐다.[r]새 보고가 있었을 테지, 계속해라.
아니, 됐다.[r]새로운 보고가 있었을 테지, 계속해라.
[k]
[charaFadeout D 0.1]
@@ -748,7 +748,7 @@
[charaFadein D 0.1 1]
＠콘스탄티누스
병사를 모아라.[r]이쪽에도 잠입한 모양이다.
병사들을 모아라.[r]이쪽에도 잠입한 모양이다.
[k]
[charaFadeout D 0.1]
@@ -902,7 +902,7 @@
[charaFadein E 0.1 1]
＠요한나
네.[r]환상의 교황, 요한나예요.
네.[r]환상의 교황, 요한나입니다.
[k]
[charaFadeout E 0.1]
@@ -914,7 +914,7 @@
[charaFadein B 0.1 1]
＠홈즈
정식으로 자기소개를.[r]저는 셜록 홈즈.
정식으로 자기소개를 드리지요.[r]저는 셜록 홈즈.
[k]
[messageOff]
@@ -974,17 +974,17 @@
[charaTalk C]
＠다 빈치
이거 봐라, 홈즈 치고는 상냥하네.
어라라? 홈즈 치고는 상냥한걸.
[k]
＠고르돌프
이 남자, 미녀에게 약하다는 식의 약점이 있었나?
이 남자, 미녀에게 약하다는 약점 같은 게 있었나?
[k]
[charaFace B 1]
＠홈즈
하하하, 두 사람 다 잠시 조용히 해줄 수 없을까?[r]지금부터 진지한 이야기를 할 것인데 내 주가가 떨어지겠어.
하하하, 두 사람 다 잠시 조용히 해줄 수 없을까?[r]지금부터 진지한 이야기를 해야 하는데 내 주가가 떨어지겠어.
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -1010,11 +1010,11 @@
[charaFadein E 0.1 1]
＠요한나
……아뇨.[r]저는…… 본래라면, 적대하는 쪽이에요.
……아뇨.[r]저는…… 본래라면, 적대하는 쪽입니다.
[k]
＠요한나
그래야만 한답니다.[r]하지만, 저는…… 좋아하지 않아요.
그래야만 하지요.[r]하지만, 저는…… 좋아하지 않아요.
[k]
[charaFadeout E 0.1]
@@ -1040,7 +1040,7 @@
[k]
＠요한나
……영웅이 별꼴이라고 웃으실지도 모르겠습니다만.
……꼴사나운 영웅이라고 비웃으실지도 모르겠습니다만.
[k]
[charaFadeout E 0.1]
@@ -1051,7 +1051,7 @@
[charaFadein B 0.1 1]
＠홈즈
웃지 않습니다.[r]그것은 당신이 고상한 것일 테지요.
지웃지 않습니다.[r]그것은 당신의 고상함일 테지요.
[k]
[charaFace B 4]
@@ -1069,7 +1069,7 @@
[charaFadein E 0.1 1]
＠요한나
네, 제가 가르쳐 드릴 수 있는 것이 있으면.
네, 제가 가르쳐 드릴 수 있는 것이 있다면.
[k]
[charaFadeout E 0.1]
@@ -1081,15 +1081,15 @@
[charaFadein B 0.1 1]
＠홈즈
그러면 우선[line 3][r]이 특이점의 현황부터 가르침을 바랍니다.
그러면 우선[line 3][r]이 특이점의 현황부터 가르쳐주시기를 부탁드립니다.
[k]
＠홈즈
말은 그렇게 했지만 처음부터 다 설명하려면 수고롭지요.[r]우선 제 쪽에서 추리를 읊도록 하겠습니다.
이렇게 말씀드립니다만, 처음부터 전부 설명하려면 수고롭지요.[r]우선 제 쪽에서 추리를 늘어놓도록 하겠습니다.
[k]
＠홈즈
그러고서 착오나 보완해야 할 정보가 있으면[r]기탄없이 지적해 주십시오.
그걸 들으신 뒤에, 착오나 보완해야 할 정보가 있으면[r]기탄없이 지적해 주십시오.
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -1117,7 +1117,7 @@
[bgm BGM_EVENT_124 0.1]
＠홈즈
[line 3]이 특이점은 세 개의 세력이 쟁투하고 있다.[r]각각이 계역이라 호칭되는 영지를 가진다.
[line 3]이 특이점은 세 개의 세력이 서로 싸우고 있다.[r]각기 ‘계역’이라고 불리는 영지를 가지고 있다.
[k]
＠홈즈
@@ -1129,7 +1129,7 @@
[k]
＠홈즈
하지만 그 분쟁은 어디까지나 권력 투쟁……[r]혹은 부차적인 목적을 이루기 위한 것.
하지만 그 싸움은 어디까지나 권력 투쟁……[r]혹은 부차적인 목적을 이루기 위한 것.
[k]
＠홈즈
@@ -1167,7 +1167,7 @@
[k]
＠홈즈
상금액이 고액이라서 더욱[r]누구나 다투고 있다는 말이지.
상금이 고액이기에, 모두가 다투고 있다는 뜻이지요.
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -1178,7 +1178,7 @@
[charaFadein A 0.1 1]
＠카독
세 개의 성배……![r]마력원은 그래, 세 개가 있는 건가!
세 개의 성배……![r]그런가, 마력원은 세 개 있는 건가!
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -1200,7 +1200,7 @@
[charaFadein B 0.1 1]
＠홈즈
추리지요.
추리입니다.
[k]
[charaFace B 0]
@@ -1214,7 +1214,7 @@
[k]
＠홈즈
존재하는 것은 확실한데,[r]아무도 모습을 본 적도 없다.
존재하는 것은 확실한데도,[r]아무도 모습을 본 적이 없다.
[k]
[charaFace B 5]
@@ -1232,7 +1232,7 @@
[k]
＠홈즈
그리고 당신들은, 언제 끝나는지[r]어떻게 끝나는지도 이해하지 못하는 채로.
그리고 당신들은, 언제 끝나는지,[r]어떻게 끝나는지도 이해하지 못하는 채로.
[k]
＠홈즈
@@ -1247,7 +1247,7 @@
[charaFadein E 0.1 1]
＠요한나
[line 3]완벽해요.[r]제가 지적할 여지라곤 없습니다.
[line 3]완벽해요.[r]제가 지적할 부분 따윈 없습니다.
[k]
[charaFadeout E 0.1]
@@ -1273,13 +1273,13 @@
[k]
＠요한나
그것은 서번트에게,[r]있어서는 안 될 소원이며 명령이에요.
그것은 서번트에게,[r]있어서는 안 될 소원이며 명령입니다.
[k]
[charaFace E 8]
＠요한나
……하지만, [#저희는 그에 납득하고 있어요].[r]받아들이고 있어요.
……하지만, [#저희는 그 말에 납득하고 있어요].[r]받아들이고 있어요.
[k]
＠요한나
@@ -1289,7 +1289,7 @@
[charaFace E 4]
＠요한나
그런데도[line 3][r]저희는, [#그에 거역할 힘이 없어요].
그런데도[line 3][r]저희는, [#그 말에 거역할 힘이 없어요].
[k]
[charaFadeout E 0.1]
@@ -1300,7 +1300,7 @@
[charaFadein B 0.1 1]
＠홈즈
당신들의 마스터는,[r]그 정도의 힘을 갖고 있다는?
당신들의 마스터는,[r]그 정도의 힘을 갖고 있다는 겁니까?
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -1311,7 +1311,7 @@
[charaFadein E 0.1 1]
＠요한나
……아뇨, 그것은 알 수 없어요.[r]어째서 거역할 수 없는지. 어째서 계속 따르는지.
……아뇨, 그것은 알 수 없습니다.[r]어째서 거역할 수 없는지. 어째서 계속 따르는지.
[k]
＠요한나
@@ -1336,11 +1336,11 @@
[charaFace B 0]
＠홈즈
한 가지 더 질문해도 괜찮을까요.[r]각 계역에 대해, 가르쳐 주셨으면 합니다.
한 가지 더 질문해도 괜찮을까요?[r]각 계역에 대해, 가르쳐 주셨으면 합니다.
[k]
＠홈즈
어떤 특징 따위가 있으면.
어떠한 특징 같은 것이 있다면.
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -1361,7 +1361,7 @@
[charaFace E 4]
＠요한나
복수・분노・절망.[r]그러한 것을, 저기…… 모티…… 모터……
복수・분노・절망.[r]그러한 것을, 저기…… 모티…… 모티브……
[k]
[charaFadeout E 0.1]
@@ -1390,7 +1390,7 @@
[charaMoveReturn E 0,-7 0.4]
＠요한나
……어흠.[twt 0.5][r]그것을 거시기하고 있다고 들었습니다……
……어흠.[twt 0.5][r]그것을 뭔가 어떻게 하고 있다고 들었습니다……
[k]
[charaFadeout E 0.1]
@@ -1402,7 +1402,7 @@
[charaFadeTime N 0.2 0.5]
＠카독
(대충대충!)
(너무 대충이잖아!)
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -1425,15 +1425,15 @@
[charaFadein E 0.1 1]
＠요한나
따라서, 버서커가 비교적 다른 계역보다[r]많다…… 고는 하지요.
따라서, 버서커가 비교적 다른 계역보다 많다…… 고는 들었습니다.
[k]
＠요한나
저희 계역, 복권계역은……[r]보시는 바와 같아요.
저희 계역, 복권계역은……[r]보시는 바와 같습니다.
[k]
＠요한나
서번트의 수는 복수계역보다 적습니다만,[r]그만큼 통합되었다고 생각해요.
서번트의 수는 복수계역보다 적습니다만,[r]그만큼 잘 뭉쳤다고 생각해요.
[k]
[charaFadeout E 0.1]
@@ -1444,7 +1444,7 @@
[charaFadein B 0.1 1]
＠홈즈
과연, 과연.[r]다들 열심히 하고 계신다[line 3] 고.
과연, 그렇군요.[r]다들 열심히 하고 계신다[line 3] 란 말씀입니까.
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -1466,7 +1466,7 @@
[charaFadein B 0.1 1]
＠홈즈
하하하.[r]열심히 하면 저희는 곤란한데요.
하하하.[r]열심히 하시면 저희가 곤란하긴 합니다만.
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -1488,7 +1488,7 @@
[charaFadein B 0.1 1]
＠홈즈
말하기 어려워 보이니, 제가 추리하지요.[r][#서번트의 질은 복권계역이 앞서고 있다].
말씀하기 어려워 보이니, 제가 추리하지요.[r][#서번트의 질은 복권계역이 앞서고 있다].
[k]
＠홈즈
@@ -1503,7 +1503,7 @@
[charaFadein E 0.1 1]
＠요한나
……네, 넵.[r]그 말이 맞아요.
……네, 넵.[r]그렇습니다.
[k]
[charaFadeout E 0.1]
@@ -1518,7 +1518,7 @@
[k]
＠카독
양으로 복수계역이,[r]질로 복권계역이 앞서고 있어.
양으로는 복수계역이,[r]질에서는 복권계역이 앞서고 있어.
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -1529,7 +1529,7 @@
[charaFadein B 0.1 1]
＠홈즈
사기는 양쪽 다 왕성한 것 같네마는.[r]그러면 그렇게 되니, 왕도계역은 어떻습니까.
사기는 양쪽 다 왕성한 것 같네만.[r]그렇다면 왕도계역은 어떻습니까?
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -1544,7 +1544,7 @@
[k]
＠요한나
서번트의 수도 질도 불명이에요.[r]도시에 잠입한 자조차 존재하지 않고요.
서번트의 수도 질도 불명이에요.[r]도시에 잠입한 자조차 존재하지 않습니다.
[k]
[charaFadeout E 0.1]
@@ -1558,7 +1558,7 @@
[k]
＠홈즈
저는 왕도계역의 카를 대제야말로,[r]최대 세력이라고 어림잡고 있었습니다만……
저는 왕도계역의 카를 대제야말로[r]최대 세력일 거라고 어림잡고 있었습니다만……
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -1597,7 +1597,7 @@
[charaFadein E 0.1 1]
＠요한나
괴롭다…… 고요.
괴롭다…… 고요?
[k]
[charaFadeout E 0.1]
@@ -1627,7 +1627,7 @@
[k]
＠요한나
본능은 전자를, 논리는 후자를.[r]……저는 논리에 따라 여러분께 이야기를 한 것이에요.
본능은 전자를, 논리는 후자를.[r]……저는 논리에 따라 여러분께 이야기를 한 것입니다.
[k]
[charaFadeout E 0.1]
@@ -1733,7 +1733,7 @@
[charaFadein B 0.1 1]
＠홈즈
[line 3]끝으로,[r]한 가지만 질문이 남았습니다.
[line 3]끝으로,[r]딱 한 가지, 질문이 남아있었습니다.
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -1744,7 +1744,7 @@
[charaFadein E 0.1 1]
＠요한나
네, 뭔가요.
네, 뭔가요?
[k]
[charaFadeout E 0.1]
@@ -1754,7 +1754,7 @@
[charaFace B 0]
[charaFadein B 0.1 1]
＠홈즈
이 계역이 [#복권]이라고 이름 붙은 것은,[r][#당신을 위해서일까요].
이 계역에 권리를 되찾는다는, [#복권]이란 이름 붙은 것은,[r][#당신을 위해서입니까]?
[k]
[messageOff]
@@ -1855,7 +1855,7 @@
[k]
＠요한나
내버려두어도 상관없는 조직이에요.
내버려두어도 상관없는 조직입니다.
[k]
[messageOff]
@@ -1897,7 +1897,7 @@
[wt 0.4]
＠요한나
배신해서 어떻게 된다는 말이지요?
배신해서 뭐가 된다는 말인가요?
[k]
[charaFace D 5]
@@ -1914,7 +1914,7 @@
[charaFace D 0]
＠콘스탄티누스
미안하다.[r]조금, 신경질적이 된 모양이군.
미안하군.[r]조금, 신경이 예민해졌던 모양이야.
[k]
[charaFace E 1]
@@ -1954,7 +1954,7 @@
[charaFace D 5]
＠콘스탄티누스
더해서 셜록 홈즈라니 또.[r]이야기로 지어진 명탐정이라니 말이야.
더해서 셜록 홈즈라니, 이거 참.[r]이야기로서 만들어진 명탐정이 나타날 줄이야.
[k]
[charaFace E 4]
@@ -1966,7 +1966,7 @@
[charaFace D 0]
＠콘스탄티누스
응?[r]……아니, 미안해. 그럴 의도는.
응?[r]……아니, 미안해. 그럴 의도는……
[k]
[charaFace E 0]
@@ -1982,7 +1982,7 @@
[k]
＠콘스탄티누스
성에 와주시오.[r]부하들이 그대를 보고 싶어한다오.
성에 와주시오.[r]부하들이 그대를 보고 싶어하니.
[k]
[charaFace E 12]
@@ -2000,13 +2000,13 @@
[charaFace E 1]
＠요한나
……성가라도 부르면 되려나.
……성가라도 부르면 되려나요?
[k]
[charaFace D 1]
＠콘스탄티누스
그건 또 다음 기회에.
그건 다음 기회에.
[k]
[messageOff]
@@ -2029,7 +2029,7 @@
＠
[line 3]콘스탄티누스.[r]저는 헤매고 있답니다.
[line 3]콘스탄티누스.[r]저는 길을 잃고 헤매고 있답니다.
[k]
＠