Version: 5.2.1 DataVer: 848
This commit is contained in:
@@ -104,7 +104,7 @@
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
@아스톨포
|
||||
뭐, 됐나!
|
||||
뭐, 괜찮을까!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -126,7 +126,7 @@
|
||||
[charaMove B 0,0 0.3]
|
||||
|
||||
@카독
|
||||
[f large]되긴 뭐가!
|
||||
[f large]괜찮긴 뭐가 괜찮아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -184,7 +184,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@아스톨포
|
||||
오케이, 과실수 있는 대로 가져와줘~~!
|
||||
오케이, 과실수를 있는 대로 가져와줘~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -220,7 +220,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@고르돌프
|
||||
으음, 실로 볼 만한 씬이었다.
|
||||
으음, 실로 보는 맛이 있는 장면이었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_7 1.0]
|
||||
@@ -228,7 +228,7 @@
|
||||
[charaFace D 10]
|
||||
|
||||
@고르돌프
|
||||
자, 여기가 카를 대제가 지배하는 계역,[r]이라고 하지만……
|
||||
그건 그렇고, 여기가 카를 대제가 지배하는 계역,[r]이라고 하던데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -254,7 +254,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@고르돌프
|
||||
하지만……
|
||||
하던데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -278,7 +278,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@클래스・세이버
|
||||
체조, 준비![r]1, 2, 3, 4…… 5, 6, 7, 8.
|
||||
체조, 준비~![r]1, 2, 3, 4…… 5, 6, 7, 8.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -289,7 +289,7 @@
|
||||
[charaFadein I 0.4 0,-30]
|
||||
|
||||
@클래스・아처
|
||||
스탬프는 줄 잘 서서 받아~
|
||||
출석 도장 받을 사람은 제대로 줄 서~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -309,11 +309,11 @@
|
||||
[charaFadeout R 0.1]
|
||||
|
||||
@클래스・캐스터
|
||||
네네, 어서 옵쇼![r]야채가 쌉니다! 양배추! 양배추가 좋아요!
|
||||
어서 옵쇼, 어서 옵쇼![r]야채가 쌉니다! 양배추! 양배추가 좋아요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@클래스・캐스터
|
||||
난 왜 야채 팔고 있대, 난![r]일단 파라켈수스 문하의 마술사거든!
|
||||
왜 내가 야채를 팔고 있는 거지, 내가![r]일단은 파라켈수스 문하의 마술사인데?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -327,7 +327,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@고르돌프
|
||||
너무 목가적이지 않아?[r]뭔가, 이 평화.
|
||||
너무 목가적이지 않아?[r]뭐지? 이 평화는.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -339,7 +339,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@홈즈
|
||||
그것이, 카를 대제의 의지라는 것이겠지요.[r]대제를 따르는 부하들도, 그런 경향이 있는 것 같습니다.
|
||||
그것이 카를 대제의 의지이겠지요.[r]대제를 따르는 부하들도, 그런 경향이 있는 것 같습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -350,11 +350,11 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@카독
|
||||
이미지하고 다르군.
|
||||
이미지하고는 딴판이군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@카독
|
||||
그야말로 패도를 걷는 계역 같을 거라고,[r]생각하고 있었는데……
|
||||
그야말로 패도를 걷는 분위기의 계역일 거라고[r]생각하고 있었는데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -365,7 +365,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@홈즈
|
||||
군사 시설은 은닉하고 있는 거겠지.[r]좌우간에 철저한 정보 봉쇄를 의도하고 있어.
|
||||
군사 시설은 은닉하고 있는 거겠지.[r]하여간 철저한 정보 봉쇄를 꾀하고 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -376,7 +376,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@아스톨포
|
||||
아~ 맞네, 그거.[r]진짜 미안.
|
||||
아, 그거였어.[r]진짜 미안.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -402,11 +402,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@홈즈
|
||||
단순히 잊은 것뿐이라면,[r]그 전력 질주는 해명되지 않아.
|
||||
단순히 잊은 것뿐이라면,[r]그 전력 질주는 이해할 수 없지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@홈즈
|
||||
더해서 그것이, 평상시의 이동 수단인가.
|
||||
그리고 그것이 평상시의 이동 수단인가.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -418,7 +418,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@고르돌프
|
||||
경영 고문, 무슨 이야기인지 짐작 가지 않는다만.
|
||||
경영 고문, 무슨 이야기인지 짐작 가지 않는다만?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -430,13 +430,13 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@홈즈
|
||||
아스톨포는, 이 계역의 위치가 들키지 않게,[r]귀환시에는 항상 그러고 있는 것이겠지요.
|
||||
아스톨포는, 이 계역의 위치를 들키지 않도록,[r]귀환시에는 항상 그러고 있는 것이겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 10]
|
||||
|
||||
@홈즈
|
||||
저희를 잊은 것은 실수입니다만,[r]그 전속력은 습관 같군요.
|
||||
저희를 잊은 것은 실수입니다만,[r]전속력으로 이동하는 건 습관 같습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -458,7 +458,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@카독
|
||||
어차피,[r]전력으로 달릴 필요가 있었다는 뜻인가.
|
||||
어차피, 전력으로 달릴 필요가 있었다는 뜻인가.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -469,7 +469,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@아스톨포
|
||||
맞아, 맞아.[r]자, 그러면 우리의 대제와 면회다~!
|
||||
맞아맞아.[r]자, 그러면 우리의 대제와 면회다~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아스톨포
|
||||
@@ -512,15 +512,15 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@고르돌프
|
||||
일단, 두 사람에게는 이미 전달했지만……
|
||||
일단, 두 사람에게는 이미 전달했던 내용이지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@고르돌프
|
||||
통신이 강제 절단되었을 경우에는,[r]홈즈가 교섭을.
|
||||
통신이 강제 절단되었을 경우에는[r]홈즈가 교섭을.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@고르돌프
|
||||
서번트가 아닌 마스터가 나서라,[r]라고 들었을 경우에는 카독이 대변한다.
|
||||
서번트가 아닌 마스터가 나서라는 말을 들었을 경우에는[r]카독이 대변한다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -532,11 +532,11 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@카독
|
||||
알고 있어.[r]자기 주장을 밀고 나가는 짓은 안 해.
|
||||
알고 있어.[r]자기 주장을 밀고 나가지는 않을 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@카독
|
||||
애초에 그런 주장, 나에게는 더 이상 없어.[r]열심히 대리 교섭인으로서 노력하지.
|
||||
애초에 그런 주장, 나에게는 이미 없어.[r]열심히 대리 교섭인으로서 노력하지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -549,7 +549,7 @@
|
||||
[charaEffect M bit_talk_10]
|
||||
|
||||
@고르돌프
|
||||
아아, 그렇지.[r]하나 더[line 3]
|
||||
아아, 그렇지.[r]한 가지 더[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -608,7 +608,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@F : ???
|
||||
대제께서는, 근위기사에게 하나씩[r]대접하라고 말씀하십니다.
|
||||
대제께서는,[r]근위기사에게 하나씩 대접하라고 말씀하십니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@클래스・세이버
|
||||
@@ -686,7 +686,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@F : ???
|
||||
대제께서는, 사람을 물리라 명령하셨습니다.[r]근위기사들도 전원, 퇴출하시기를.
|
||||
대제께서는, 사람을 물리라고 명하셨습니다.[r]근위기사들도 전원, 퇴출하시기를.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -697,11 +697,11 @@
|
||||
[charaFadein L 0.1 1]
|
||||
|
||||
@근위기사
|
||||
그러나[line 3]
|
||||
허나[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@F : ???
|
||||
문제없습니다.[r]저자들에게 위험도, 전력도 없으니까요.
|
||||
문제없습니다.[r]저자들에게는 위험도, 힘도 없으니까요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@근위기사
|
||||
@@ -738,7 +738,7 @@
|
||||
[wt 1.2]
|
||||
|
||||
@F : ???
|
||||
아스톨포, 마중 나가느라 수고 많았어요.
|
||||
아스톨포, 마중 나가느라 수고 많았습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
@@ -757,7 +757,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@F : ???
|
||||
[line 3]자.[r]서번트, 셜록 홈즈.
|
||||
[line 3]그러면.[r]서번트, 셜록 홈즈.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@F : ???
|
||||
@@ -789,7 +789,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@카독
|
||||
마스터는 마스터지만,[r]그저 대역이야. 홈즈와 계약한 것은 아니지.
|
||||
마스터는 마스터지만, 그저 대역일 뿐이야.[r]홈즈와 계약한 것은 아니지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -798,7 +798,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@F : ???
|
||||
그렇다면, 칼데아의 본래 마스터는[r]역시 포박된 쪽이겠네요.
|
||||
그렇다면, 칼데아 본래의 마스터는[r]역시 포박된 쪽이군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@카독
|
||||
@@ -811,19 +811,19 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@카독
|
||||
당신들에게 그 협력을 부탁하고 싶다.[r]물론 그 대가는 가능한 한 치르지.
|
||||
당신들에게 그 협력을 부탁하고 싶어.[r]물론 그 대가는 가능한 한 지불하겠어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@카독
|
||||
하지만 치르기 전에 구출부터 우선했으면 좋겠군.
|
||||
하지만 지불하기 전에 구출부터 우선했으면 좋겠군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@카독
|
||||
복수계역에 잡힌 것은 파악하고 있지만,[r]그 이상은 불명.
|
||||
복수계역에 붙잡혀 있는 것은 파악하고 있지만,[r]그 이상은 알지 못해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@카독
|
||||
어때.
|
||||
어때?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@E : 카를 대제
|
||||
@@ -841,7 +841,7 @@
|
||||
[charaFadeTime O 0.2 0.5]
|
||||
|
||||
@카독
|
||||
(전면적인 순종이라 나왔나.[r] 본래라면 절대로 거부해야 할 안건이야. 하지만……)
|
||||
(전면적인 순종이라는 조건을 내밀었나.[r] 본래라면 절대 거부해야 할 안건이야. 하지만……)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -869,7 +869,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@카독
|
||||
……단, 의견은 내야겠어.
|
||||
……단, 의견은 내도록 하겠어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@카독
|
||||
@@ -877,7 +877,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@F : ???
|
||||
과연, 이미 상정한 내용인가요.[r]당신이 귀띔했군요, 홈즈 님.
|
||||
과연, 이미 상정했던 내용인가요.[r]당신이 귀띔하셨군요, 홈즈 님.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -888,7 +888,7 @@
|
||||
[charaFadeinFSR C 0.1 360,0]
|
||||
|
||||
@홈즈
|
||||
이 정도는 봐 주었으면 좋겠네.
|
||||
이 정도는 봐 주었으면 좋겠군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@홈즈
|
||||
@@ -900,7 +900,7 @@
|
||||
[charaFadeinFSL A 0.1 -350,0]
|
||||
|
||||
@아스톨포
|
||||
그야 그렇지, 아하하하하!
|
||||
그야 그렇겠지, 아하하하하!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -912,11 +912,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@F : ???
|
||||
좋다, 하고 대제께서는 말씀하십니다.
|
||||
좋다, 라고 대제께서는 말씀하십니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@F : ???
|
||||
최저라도 다섯 곳의 이문대를 공략한,[r]별을 보는 자들의 정예.
|
||||
최소 다섯 곳의 이문대를 공략한,[r]별을 보는 자들의 정예.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@F : ???
|
||||
@@ -932,7 +932,7 @@
|
||||
[charaFadeinFSR B 0.1 320,0]
|
||||
|
||||
@카독
|
||||
가능한가.
|
||||
가능한가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@F : ???
|
||||
@@ -979,7 +979,7 @@
|
||||
[charaFadeTime O 0.2 0.5]
|
||||
|
||||
@카독
|
||||
(방금 그건…… 올림포스의…… 미네르바인가?[r] 형상은 꽤 달랐지만…… 틀림없어)
|
||||
(방금 그건…… 올림포스의…… 미네르바인가?[r] 형상은 많이 달랐지만…… 틀림없어)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@카독
|
||||
@@ -991,20 +991,20 @@
|
||||
[charaFace B 7]
|
||||
|
||||
@카독
|
||||
(아니, 지금은 놔두자.[r] 그보다 중요한 점이 있어)
|
||||
(아니, 지금은 놔두자.[r] 그보다 중요한 것이 있어)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout O 0.2]
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
|
||||
@카독
|
||||
기다려줘.[r]방금 올빼미는 어디로……?
|
||||
잠깐 기다려줘.[r]방금 올빼미는 어디로……?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_124 0.1]
|
||||
|
||||
@F : ???
|
||||
당신들 칼데아의 바람을 이루러.
|
||||
당신들 칼데아의 바람을 이루기 위해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 6]
|
||||
@@ -1014,7 +1014,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@F : ???
|
||||
군대는 신속을 중히 여긴다고 하잖아요?
|
||||
군대는 신속함이 중요하다잖아요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
@@ -1024,15 +1024,15 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@F : ???
|
||||
복수계역에는, [#왕도계역:이쪽 편]의 서번트를[r]다수 잠입시켜두었습니다.
|
||||
복수계역에는, [#이쪽 편:왕도계역]의 서번트를[r]다수 잠입시켜두었습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@F : ???
|
||||
이쪽은 천험의 요충지인 만큼,[r]정보 수집이 불편합니다만……
|
||||
이쪽은 천험의 요충지인 만큼[r]정보 수집에는 불편이 많습니다만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@F : ???
|
||||
그것도 방어가 허술한 복수계역에서,[r]복권계역의 정보를 모을 수 있으면 충분하지요.
|
||||
그것도 방어가 허술한 복수계역에서[r]복권계역의 정보를 모을 수 있으면 목적은 달성되지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -1072,42 +1072,42 @@
|
||||
[charaFadeTime O 0.2 0.5]
|
||||
|
||||
@카독
|
||||
(이봐, 이거 왜 이래.[r] 디메리트가 너무 크지 않나?)
|
||||
(이봐, 이건 뭐야.[r] 디메리트가 너무 크지 않아?)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@카독
|
||||
(이쪽의 대가는 절대적인 순종.[r] 그렇다고는 해도 그런 거야 당연히 예상할 만한 일이지)
|
||||
(이쪽의 대가는 절대적인 순종.[r] 그렇다고는 해도, 그거야 당연히 예상할 만한 일이지)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@카독
|
||||
(애초에 구출 후에는 약속을 어기는 일도[r] 가능하잖아)
|
||||
(애초에 구출한 뒤에 약속을 어기는 것도 가능해)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@카독
|
||||
(‘[#자기강제증문:셀프 기어스 스크롤]’ 같은 계약조차[r] 아직 맺지 않았다고)
|
||||
(‘[#자기강제증문:셀프 기어스 스크롤]’ 같은 계약조차[r] 아직 맺지 않았으니)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
|
||||
@카독
|
||||
(아니면 제6이문대…… 요정국처럼[r] 영토 전체에 어떤 기믹이 있나?)
|
||||
(아니면 제6이문대…… 요정국처럼[r] 영토 전체에 어떠한 장치가 있나?)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 7]
|
||||
|
||||
@카독
|
||||
(아니…… 지금은 생각하지 마.[r] 고찰은 홈즈에게 맡겨야 해)
|
||||
(아니…… 지금은 생각하지 말자.[r] 고찰은 홈즈에게 맡겨야 해)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@카독
|
||||
(기만도 진실도, 일단 옆으로 치워두고.[r] 구출 작업을 시작한 것은 사실이야. 우선 앞에 나아갔어)
|
||||
(기만도 진실도, 일단 옆으로 치워두고.[r] 구출 작업을 시작한 것은 사실이야. 우선 앞으로 나아갔어)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout O 0.2]
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
|
||||
@카독
|
||||
카를 대제의 후대에 깊이 감사한다.
|
||||
카를 대제의 [#후대:후한 대접]에 깊이 감사한다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1117,15 +1117,15 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@F : ???
|
||||
그러면 두 분에게는,[r]쉴 곳을 준비하라 하겠습니다.
|
||||
그러면 두 분에게는,[r]쉴 곳을 준비해 드리겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@F : ???
|
||||
일단 그쪽에서 몸을 쉬세요.
|
||||
일단 그곳에서 쉬도록 하세요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@F : ???
|
||||
작전 실행 후 이쪽으로 돌아올 때까지,[r]아마 이틀 정도 걸릴 겁니다.
|
||||
작전 실행 후에 이곳으로 돌아올 때까지,[r]아마 이틀 정도 걸릴 겁니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -1164,13 +1164,13 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@F : ???
|
||||
스페인 부근에서 잠시 영웅다운 행위를[r]했을 뿐인, 그냥 비서지요.
|
||||
스페인 부근에서 잠깐 영웅다운 행위를 했을 뿐인,[r]그냥 비서지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 8]
|
||||
|
||||
@홈즈
|
||||
과연, 감사합니다.
|
||||
그렇군요, 감사합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1238,7 +1238,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_11 0.1]
|
||||
|
||||
@F : ???
|
||||
……후우.[r]징글맞네요~ 명탐정이란.
|
||||
……후우.[r]징글징글하네요~ 명탐정이란.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[clear]
|
||||
@@ -1254,21 +1254,21 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@F : ???
|
||||
괜찮고 개뿔이고…… 실례.[r]괜찮고 자시고, 아마 꽤 많이 들켰어요.
|
||||
괜찮고 나발이고…… 실례했습니다.[r]괜찮고 자시고, 아마 꽤 많이 들켰을 거예요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@F : ???
|
||||
진명까지는 노출되지 않았겠지만,[r]꽤 추려냈을지도 모르겠네요.
|
||||
진명까지는 노출되지 않았겠지만,[r]꽤 많이 좁혔을지도 모르겠네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@F : ???
|
||||
미네르바를 내보낸 것은[r]실패였으려나요, 역시.
|
||||
미네르바를 내보낸 것은 실수였으려나요, 역시.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[clear]
|
||||
|
||||
@E : ???
|
||||
……뭐, 칼데아에게는 빚이 있다.[r]적어도 그것을 갚은 뒤가 아니면.
|
||||
……뭐, 칼데아에게는 빚이 있어.[r]적어도 그것을 갚은 뒤가 아니면.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@E : ???
|
||||
@@ -1294,7 +1294,7 @@
|
||||
[clear]
|
||||
|
||||
@F : ???
|
||||
네네, 주인 나리의 부탁이라면.[r]어떤 일이든 받아들이겠습니다.
|
||||
네~ 네~ 주인 나리의 부탁이라면.[r]어떤 일이라도 떠맡겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[clear]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user