Version: 5.2.1 DataVer: 848
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -35,7 +35,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
목소리를 낮춰줘.[r]……밖에서, 잠시 하고 싶은 이야기가 있다.
|
||||
목소리를 낮춰줘.[r]……밖에서, 잠시 하고 싶은 이야기가 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -93,15 +93,15 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
네에…… 말씀대로[r]다 빈치짱은 메인터넌스 중.
|
||||
네…… 말씀대로[r]다 빈치짱은 메인터넌스 중.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
신임 소장님도 자리르 비우고 이미 취침 중입니다.[r]야근 스태프 씨도, 쪽잠 중이라……
|
||||
신임 소장님도 자리를 벗어나서 이미 취침 중입니다.[r]야근 스태프도 쪽잠 중이라……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
현재 이 칼데아에서 활동하고 있는 것은[r]저 혼자예요.
|
||||
현재 이 칼데아에서 활동하고 있는 것은[r]저 혼자입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 12]
|
||||
@@ -120,18 +120,18 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
노파심이야.
|
||||
만일을 위해서야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
각성한 뒤로, 나는 러시아 이후의 [#이문대:로스트벨트]에서의 기록,[r]그것들을 전부 확인했어.
|
||||
깨어난 뒤로, 나는 러시아 이후의 [#이문대:로스트벨트]에서의 기록,[r]그것들을 전부 확인했어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_81 0.1]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
그래서, 칼데아 사람에 관한 이야기다.
|
||||
그래서, 일명 칼데아 사람,[r]‘칼데아에 속한 자’에 대해 이야기하려고 해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -164,7 +164,7 @@
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
칼데아 사람이 누구인지는 불명이지만,[r]지금은 놔둘 수밖에 없어.
|
||||
그 인물이 누구인지는 불명이지만,[r]지금은 내버려둘 수밖에 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
@@ -172,7 +172,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
그 후의,[r]아처가 말을 전한 위화감에 대해서도.
|
||||
그 후의, 아처가 전했던 위화감에 대해서도.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 물론이지
|
||||
@@ -180,17 +180,17 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
＠카독
|
||||
비밀로 해두라고 충고받았는데[r]기록으로 쓱 보고한 것은……
|
||||
비밀로 해두라는 충고를 들었으면서도[r]기록으로 선뜻 보고한 것은……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
＠카독
|
||||
뭐, 너희답다고 하면,[r]너희답지만.
|
||||
뭐, 너희답다고 하자면,[r]너희다운 행동이지만 말이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
＠카독
|
||||
마슈도 그 기록은 당연히 기억하고 있겠지.[r]그것이 누구인지를 추측한 적은?
|
||||
마슈도 그 기록은 당연히 기억하고 있겠지.[r]그것이 누구인지를 추측한 적은 있나?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -202,7 +202,7 @@
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠마슈
|
||||
리포트로 보고한 바와 같아요.
|
||||
리포트로 보고한 내용과 같습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
@@ -219,7 +219,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
미스터리 마니아인 너답지 않군.[r]금세 사고하길 포기했단 소리냐?
|
||||
미스터리 마니아인 너답지 않네.[r]사고하기를 금방 포기했단 소린가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -231,11 +231,11 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
아뇨, 반대예요.
|
||||
아뇨, 반대입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
저는 가능한 한,[r]논리적으로 사고했다…… 고 스스로는 생각해요.
|
||||
저는 가능한 한,[r]논리적으로 사고했다…… 고 스스로는 생각합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 12]
|
||||
@@ -253,7 +253,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
……네 생각을 들려줬으면 좋겠어.
|
||||
……네 생각을 들려줘.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -271,15 +271,15 @@
|
||||
[charaFace B 7]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
즉, 칼데아의 스태프에[r]배신자가 있다는 말.
|
||||
즉, 칼데아의 스태프에 배신자가 있다는 말.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
그것을 뒷받침하는 증거도 없고,[r]무엇보다 동기가 없습니다.
|
||||
그것을 뒷받침하는 증거도 없고,[r]무엇보다도 동기가 없습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
와이더닛, 이라고 미스터리에서는 호칭되지요.
|
||||
미스터리 쪽에서는 [#와이더닛:whydunnit]이라고 불리지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -291,15 +291,15 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
아, 이전에 누군가에게 들은 적이 있지.
|
||||
아, 전에 누군가에게 들은 적이 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
“마술사는 거의 모든 초상현상이 가능토록 만들기에,[r] [#어떻게 했느냐:하우더닛]에는 의미가 없다”
|
||||
“마술사는 거의 모든 초상현상이 가능하게 만들기 때문에,[r] [#어떻게 했는가:하 우 더 닛]에는 의미가 없다”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
“그렇지만 왜 했느냐…… 와이더닛만은,[r] 예외 없이 의미가 있다”고.
|
||||
“그렇지만 왜 그랬는가…… 와이더닛만은,[r] 예외 없이 의미가 있다”고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -315,19 +315,19 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
그 취지에 따르면,[r]우선 현재의 칼데아 스태프가 제외됩니다.
|
||||
그 기준으로 보면,[r]우선 현재의 칼데아 스태프가 제외됩니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
지구가 백지화되었어요.[r]그것을 도울 필요성을 눈에 띄지 않습니다.
|
||||
지구가 백지화되었습니다.[r]그것을 도울 필요성을 찾을 수가 없습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
표면상으로는 그렇더라도…… 라는 말이라면,[r]저희는 한참 옛날에 발부리가 걸렸을 테지요.
|
||||
표면상으로는 그래도 실제로는…… 이라면,[r]저희는 아주 오래 전에 발이 걸려 넘어졌을 테지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
백지화를 도울 이유도 없고,[r]백지화를 막는 것을 도울 이유도 없는 거예요.
|
||||
백지화를 거들 이유도 없고,[r]백지화를 막는 것을 거들 이유도 없는 거예요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -345,7 +345,7 @@
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
범죄로 치면 이미 성립이 됐어.[r]그것을 뒤집을 조직에 힘을 보탤 의미가 없지.
|
||||
범죄로서는 이미 성립되었어.[r]그것을 뒤집으려는 조직에 힘을 보태는 의미가 없지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -361,11 +361,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
그리고 홈즈 씨도.[r]지구가 백지화된 상태라면 [#난처해요].
|
||||
그리고 홈즈 씨도.[r]지구가 백지화된 상태라면 [#곤란합니다].
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
그렇게 되면 나머지는, 시온 씨와 카독 씨,[r]그리고 선배…… 마스터가 되는데요.
|
||||
그렇게 되면 남은 인물은 시온 씨와 카독 씨,[r]그리고 선배…… 마스터가 되는데요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
@@ -381,7 +381,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
극단적으로 말해 선배가 모든 것을 내던지면,[r]그걸로 이 사건은 [#끝나고 말아요].
|
||||
극단적으로 말해 선배가 모든 것을 내팽개치면,[r]그것으로 이 사건은 [#끝나고 말아요].
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 그렇지……
|
||||
@@ -389,39 +389,39 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 12]
|
||||
＠마슈
|
||||
시온 씨는, 아틀라스원으로서[r]혹시 다른 생각이 있어서[line 3]
|
||||
시온 씨는, 아틀라스원의 입장에서[r]혹시 다른 생각이 있어서[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
그것이 배신하는 동기가 될 가능성은,[r]혹시…… 있을지도 몰라요.
|
||||
그것이 배신의 동기가 될 가능성은,[r]어쩌면…… 있을지도 모릅니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
하지만 그렇다면 말이 되지 않는 행동이 하나 존재합니다.
|
||||
하지만 그렇다면 말이 되지 않는 행동이 한 가지 존재합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
‘이성의 신’이 의사 블랙홀을 발동시켜[r]방황해를 소멸시킨 사건.
|
||||
‘[#이성:다른 별]의 신’이 의사 블랙홀을 발동시켜[r] 방황해를 소멸시킨 사건.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 7]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
시온 씨는 죽음을 각오하고서,[r]아슬아슬한 순간까지 버티고 있었습니다.
|
||||
시온 씨는 죽음을 각오하고,[r]아슬아슬한 순간까지 버티고 있었습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
만약 저희를 배신하고 싶으면,[r]그 상황이야말로 최선의 타이밍이에요.
|
||||
만약 저희들을 배신하고 싶었다면[r]그 상황이야말로 최선의 타이밍이었지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
극단적으로 말해 그 결말이 보였더라면,[r]거기서 자기 혼자만 도망치면……
|
||||
극단적으로 말해서, 그 결말이 보였을 때에[r]그곳에서 자기 혼자만 도망쳤더라면……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
저희는 틀림없이 전멸했습니다.
|
||||
저희들은 틀림없이 전멸했겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -452,7 +452,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
하지만 카독 씨가 범인이라 치면.[r]이렇게 지금, 말하고 있는 상황 자체가 이상해집니다.
|
||||
하지만 카독 씨가 범인이라고 한다면.[r]지금 이렇게 의논하는 상황 자체가 이상해집니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -470,12 +470,12 @@
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
아니, 한 번은 범인류사를 배신한 인간이[r]말해봤자 도리가 없지만……
|
||||
아니, 한 번은 범인류사를 배신한 인간이 하는 말이니[r]어처구니가 없겠지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
＠카독
|
||||
나는 초커를 차고 언제든 죽을 수 있는[r]상황에 배신할 만한 배짱이 없어.
|
||||
나는 초커가 채워진, 언제라도 죽을 수 있는 상황에서[r]배신할 만한 배짱은 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -486,7 +486,7 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠마슈
|
||||
카독 씨에게 배짱이 없다는 생각은 하지 않습니다만,[r]그 의견은 옳다고 봐요.
|
||||
카독 씨에게 배짱이 없다는 생각은 하지 않습니다만,[r]그 의견은 옳다고 생각합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 12]
|
||||
@@ -521,11 +521,11 @@
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
요점은 범인류사를 배신하고, 그러다 패배해서[r]아픈 맛을 본 뒤에 부활하고, 그러고 나서[line 3]
|
||||
요점은 범인류사를 배신하고, 그러다 패배하고,[r]쓴맛을 본 뒤에 부활하고, 그 뒤에[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
제한이 딸린 조력을 요구받아[r]장기적인 감금, 혹은 사망을 피하고 싶은 나는 찬동했지.
|
||||
제한이 딸린 조력을 요구받게 되어서[r]장기적인 감금, 혹은 사망을 피하고 싶은 나는 찬동했지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
@@ -543,7 +543,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
네.[r]그렇기에, 역시 칼데아 사람이 한 말은[line 3]
|
||||
네.[r]그렇기에, 역시 칼데아에 속한 자가 한 말은[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -556,7 +556,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
[wt 0.8]
|
||||
|
||||
?1: 하지만 짚이는 데가 있는 거지?
|
||||
?1: 하지만 짚이는 건 있잖아?
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -580,15 +580,15 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
짚이는 데라기보다는 말이지.[r]딱 하나 의문이 있어.
|
||||
짚이는 것, 이라기 보다……[r]한 가지 의문이 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
만약 마슈가 라이브러리를 자세히 검색하고,[r]그에 관한 명확한 답이 나왔으면.
|
||||
만약 마슈가 라이브러리를 자세히 검색하고,[r]그것에 관한 명확한 답이 나왔다면.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
……내 의혹은, 그냥 우스갯소리가 돼.[r]하지만 만약 없었으면.
|
||||
……내 의혹은, 그냥 웃음거리가 되겠지.[r]하지만 만약 없었다면.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
@@ -604,11 +604,11 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
라이브러리의 [#검색:서치] 시스템,[r]노파심에 기동해두었습니다.
|
||||
라이브러리의 [#검색:서치] 시스템,[r]만일을 위해 기동해두었습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
언제든지 말해 보세요, 카독 씨.
|
||||
언제든지 말씀하셔도 됩니다, 카독 씨.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -620,11 +620,11 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
서번트에 관해서 말인데.[r]……우선, 다 빈치.
|
||||
서번트에 관한 건데.[r]……우선, 다 빈치.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
원본이 되는 다 빈치는 칼데아에 의해[r]소환되었고 그 후에는 후계기가 역할을 계승했어.
|
||||
원본이 되는 다 빈치는 칼데아에 의해 소환되었고,[r]그 후에는 후계기가 역할을 계승했어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
@@ -714,7 +714,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
이 문제와 비교하면 마술을 통한 백업 따위,[r]중요성이 낮아.
|
||||
이 문제에 비하면,[r]마술을 통한 백업 같은 건 중요성이 낮아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 하지만 가끔 떠돌이 서번트가……
|
||||
@@ -727,19 +727,19 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
지금까지 거친 특이점에서도 칼데아나 적 진영,[r]그 어느 쪽도 아닌 서번트가 존재했어.
|
||||
지금까지 거쳐온 특이점에서도 칼데아나 적 진영,[r]그 어느 쪽도 아닌 서번트가 존재했어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
하지만 그것은 ‘특이점을 만들어낸 성배’의[r]힘을 구사해서,
|
||||
하지만 그것은 ‘특이점을 만들어낸 성배’의 힘을 사용해서,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
토지 그 자체가 ‘본래 역사’로 돌아가려[r]발버둥친 결과, 소환된 서번트야.
|
||||
토지 그 자체가 ‘본래의 역사’로 되돌리려고[r]발버둥친 결과, 소환된 서번트야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
말하자면 토지가 ‘빙의체’가 된 셈이지.[r]마스터가 존재하지 않아도 활동 가능한 게 당연해.
|
||||
말하자면 토지가 ‘빙의체’가 된 셈이지.[r]당연히 마스터가 존재하지 않아도 활동 할 수 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -844,7 +844,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
그 후에 카멜롯이나 신주쿠에[r]있던 이유는[line 3]
|
||||
그 후에 카멜롯이나 신주쿠에 있었던 이유는[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -860,7 +860,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
억지로 현계를 연장해서[r]우격다짐으로 레이시프트를 시행했었다고.
|
||||
억지로 현계를 연장해서,[r]우격다짐으로 레이시프트를 시행했었다고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -884,7 +884,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
아뇨, 무사시 씨만큼 반복할 수는 없다.[r]약체화를 각오하고서, 두 번이 한계였다고 하셨어요.
|
||||
아뇨, 무사시 씨만큼 반복할 수는 없다,[r]약체화를 각오하고서, 두 번이 한계였다고 하셨습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
@@ -900,7 +900,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
그렇군.[r]신주쿠에서는 거의 전투를 못했던 모양이니 말이야.
|
||||
그렇군.[r]신주쿠에서는 거의 전투를 하지 못했던 모양이니 말이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -912,11 +912,11 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
신주쿠 이후에는 선배…… 마스터와 서번트[r]로서의 정식 계약을 맺었기에,
|
||||
신주쿠 이후에는 선배……[r]마스터와 서번트로서의 정식 계약을 맺었기에,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
약체화는 해제되었으나,[r]단독으로 레이시프트하는 것은 불가능해졌다.
|
||||
약체화가 해제되기는 했지만,[r]단독으로 레이시프트하는 것은 불가능해졌다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 12]
|
||||
@@ -934,19 +934,19 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
그런가……[r]아니, 이치에는 맞아.
|
||||
그런가……[r]아니, 이론적으로는 맞아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
이치는 맞는데……[r]뭔가가 걸려.
|
||||
이론적으로는 맞는데……[r]뭔가가 마음에 걸려.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
……안 되겠군.[r]생각이 조금 정리되지 않아.
|
||||
……안 되겠군.[r]생각이 좀처럼 정리되지 않아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -958,19 +958,19 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
하지만 이 말만은 할 수 있어요.
|
||||
하지만 이 말만은 할 수 있습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
홈즈 씨에 한해, 배신자라는 상황은[r]있을 수 없습니다.
|
||||
홈즈 씨에 한해, 배신자라는 상황은 있을 수 없습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
지금까지 쌓인 공적, 태도, 동기,[r]모든 것을 포괄해서 생각했을 경우[line 3]
|
||||
지금까지 쌓은 공적, 태도, 동기,[r]모든 것을 포괄해서 생각했을 경우[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
역시 [#와이더닛:왜 그랬는가]가, 명백하지 않기 때문이에요.
|
||||
역시 [#와이더닛:왜 그랬는가]이, 명백하지 않기 때문이에요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
@@ -1031,7 +1031,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
믿는다면 거북해지고 싶지 않을 테고,[r]불신이 있으면 홈즈가 알아챌 거야.
|
||||
믿는다면 사이가 서먹해지고 싶지 않을 테고,[r]불신이 있다면 홈즈가 알아챌 테지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1046,7 +1046,7 @@
|
||||
아무리 그래도 그러기는 어려울 것 같은데요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 그건 저기…… 역시 머리를 때려서……?
|
||||
?1: 그건 그…… 역시 머리를 세게 때려서……?
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -1058,7 +1058,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
왜 그렇게 되냐……
|
||||
왜 그렇게 되는 거야……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
@@ -1076,7 +1076,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
저, 저는 어떻게 하면 될까요?
|
||||
저기, 저는 어떻게 하면 될까요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -1108,7 +1108,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
알겠습니다. 해볼게요.
|
||||
알겠습니다. 해보겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1134,7 +1134,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
이것은 어디까지나 봉인이고,[r]필시 완전히 잊기란 불가능해.
|
||||
이것은 어디까지나 봉인이고,[r]완전히 잊는 건 아마 불가능할 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user