Version: 5.2.1 DataVer: 848
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -3,19 +3,19 @@
|
||||
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
[charaSet A 3036001 1 ブラダマンテ]
|
||||
[charaSet B 1052000 1 シャルルマーニュ]
|
||||
[charaSet C 1098235000 1 カドック]
|
||||
[charaSet A 3036001 1 브라다만테]
|
||||
[charaSet B 1052000 1 샤를마뉴]
|
||||
[charaSet C 1098235000 1 카독]
|
||||
|
||||
[charaSet D 1098234420 1 クラス・ランサー]
|
||||
[charaSet D 1098234420 1 클래스・랜서]
|
||||
|
||||
[charaSet E 1098234630 1 クラス・ライダー]
|
||||
[charaSet E 1098234630 1 클래스・라이더]
|
||||
|
||||
[charaSet F 1098234730 1 クラス・アサシン]
|
||||
[charaSet F 1098234730 1 클래스・어쌔신]
|
||||
[cameraMove 0.1 0,0 1.01]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
[charaSet G 1098235000 1 カドック_アップ用]
|
||||
[charaSet G 1098235000 1 카독_업용]
|
||||
[sceneSet H 151600 1]
|
||||
|
||||
[charaScale G 1.4]
|
||||
@@ -31,8 +31,8 @@
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ブラダマンテ
|
||||
仕留めた！[r]速度、変わらず！
|
||||
＠브라다만테
|
||||
처리했다![r]속도, 변함없음!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -42,8 +42,8 @@
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠シャルルマーニュ
|
||||
走れ走れ！
|
||||
＠샤를마뉴
|
||||
달려, 달려!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -55,12 +55,12 @@
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadeinFSR E 0.1 2]
|
||||
|
||||
＠クラス・ランサー
|
||||
私はここまでです、ご武運を！
|
||||
＠클래스・랜서
|
||||
저는 여기까지입니다, 무운을!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠クラス・ライダー
|
||||
同じくここまで！
|
||||
＠클래스・라이더
|
||||
마찬가지로 여기까지!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -71,16 +71,16 @@
|
||||
[wait charaSpecialEffect E]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
？1：……行こう！
|
||||
？！
|
||||
?1: ……가자!
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠シャルルマーニュ
|
||||
ああ！[r]走り抜け、走り抜け！
|
||||
＠샤를마뉴
|
||||
그래![r]달려라, 끝까지 달려!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -90,8 +90,8 @@
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠カドック
|
||||
[%1]！[r]活性アンプル、打つぞ！
|
||||
＠카독
|
||||
[%1]![r]활성 앰풀, 놓는다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -99,23 +99,23 @@
|
||||
[cueSe SE_21 21_ad1104]
|
||||
[wt 1.2]
|
||||
|
||||
？1：ありがとう！
|
||||
？！
|
||||
?1: 고마워!
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
|
||||
＠カドック
|
||||
礼を言われるような事じゃない。[r]こんなモン使うのは、人生の前借りだからな。
|
||||
＠카독
|
||||
감사를 들을 짓이 아니야.[r]이런 물건 쓰는 건 인생을 가불하는 격이니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠カドック
|
||||
魔術礼装で強化しているとはいえ、[r]サーヴァントと並んで走りっぱなしだ。
|
||||
＠카독
|
||||
마술예장으로 강화했다고는 해도[r]서번트와 나란히 쭉 달리고 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
|
||||
＠カドック
|
||||
……悪いが、抗議は受け付けないぞ。
|
||||
＠카독
|
||||
……미안하지만 항의는 접수하지 않는다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -133,18 +133,18 @@
|
||||
[charaFadein G 1.0 0,50]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
？1：小脇に抱えられた！？
|
||||
？！
|
||||
?1: 옆구리에 끼고 들었어?!
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
[charaFace G 2]
|
||||
|
||||
＠カドック
|
||||
しょうがないだろ、[r]サーヴァントは全員忙しいんだ！
|
||||
＠카독
|
||||
어쩔 수 없잖아,[r]서번트는 다들 바쁘단 말이야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠カドック
|
||||
さあ、走るぞ！
|
||||
＠카독
|
||||
자, 달리자!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -158,16 +158,16 @@
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠クラス・アサシン
|
||||
伝令！ 伝令！[r]復讐界域、魔獣を投入しました！
|
||||
＠클래스・어쌔신
|
||||
전령! 전령![r]복수계역, 마수를 투입했습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠クラス・アサシン
|
||||
それから、[#殿:しんがり]が追いつかれて[r]戦闘に突入。
|
||||
＠클래스・어쌔신
|
||||
그리고 후미가 따라잡혀서[r]전투에 돌입.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠クラス・アサシン
|
||||
ディルムッド殿が、[r]現在奮闘中です！
|
||||
＠클래스・어쌔신
|
||||
디어뮈드 님이,[r]현재 분투 중입니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -177,14 +177,14 @@
|
||||
[charaFace B 6]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠シャルルマーニュ
|
||||
そうか。[r][#殿:しんがり]を背負って立つは騎士の誉れ。
|
||||
＠샤를마뉴
|
||||
그런가.[r]후미를 짊어지고 서는 것은 기사의 영예.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
|
||||
＠シャルルマーニュ
|
||||
さあ、進むぞ！
|
||||
＠샤를마뉴
|
||||
자, 전진하자!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user