Version: 2.36.0 DataVer: 627
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -6,16 +6,16 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 5045000 1 アルトリア]
|
||||
[charaSet B 2008002 1 トリスタン]
|
||||
[charaSet D 1098124500 1 ダ・ヴィンチ]
|
||||
[charaSet E 1098209700 1 甲冑を着た妖精]
|
||||
[charaSet A 5045000 1 阿尔托莉雅]
|
||||
[charaSet B 2008002 1 崔斯坦]
|
||||
[charaSet D 1098124500 1 达·芬奇]
|
||||
[charaSet E 1098209700 1 身着甲胄的妖精]
|
||||
|
||||
[charaSet H 98115000 1 エフェクト用]
|
||||
[charaSet H 98115000 1 特效用]
|
||||
|
||||
[charaSet L 98006200 1 ？？？]
|
||||
[charaSet M 98006200 1 エネミー2]
|
||||
[charaSet N 98006200 1 エネミー3]
|
||||
[charaSet M 98006200 1 敌人2]
|
||||
[charaSet N 98006200 1 敌人3]
|
||||
|
||||
[scene 118500]
|
||||
|
||||
@@ -49,16 +49,16 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 18]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
倒しても倒してもキリがない！[r]どこかに使い魔の[#本:もと]になっている妖精がいるはずだ！
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
不管打倒多少都没完没了！[r]附近应该有作为使魔本体的妖精才对！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
[%1][&君:ちゃん]、探せるかい！？[r]こっちは使い魔を止めるので手一杯だ！
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
[%1]，能帮忙找一下吗！？[r]这边光是拦住使魔就已经竭尽全力了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：[line 3]まかせて[line 3]！
|
||||
？2：（冷静に、よく見るんだ……！）
|
||||
？1：[line 3]交给我吧[line 3]！
|
||||
？2：（冷静，仔细观察……！）
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -74,7 +74,7 @@
|
||||
[wt 0.8]
|
||||
|
||||
|
||||
？1：いた！ あそこの建物の陰に、なんかいる！
|
||||
？1：找到了！ 那座建筑物背后有什么！
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -84,8 +84,8 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠トリスタン
|
||||
……確かにそこだけ音がありませんね。[r]物陰に隠れているようですが[line 3]
|
||||
＠崔斯坦
|
||||
……确实唯独那边没有声音呢。[r]看来是躲在背阴处了[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -109,8 +109,8 @@
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠トリスタン
|
||||
我が幻奏の前に遮蔽物など盾にもならず……[r]胴を四つに切断しましたが、いかが？
|
||||
＠崔斯坦
|
||||
在吾之幻奏面前，任何遮蔽物都无以为盾……[r]我将对方的躯体切成四份了，不知情况如何？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -122,24 +122,24 @@
|
||||
[charaFadein E 0.4 1]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠甲冑を着た妖精
|
||||
お、のれ[line 3]貴様ら、何者だ。[r]今の不思議の技……人間でも妖精でもない。
|
||||
＠身着甲胄的妖精
|
||||
可，恶[line 3]你们这些家伙是什么人。[r]刚才那奇妙的招数……既不属于人类，也不属于妖精。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠甲冑を着た妖精
|
||||
そしてモースでも、円卓軍でもない……[r]もしや、『予言の子』か？
|
||||
＠身着甲胄的妖精
|
||||
而且也非摩耳斯，或者圆桌军……[r]难道是『预言之子』？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠甲冑を着た妖精
|
||||
は。はははは！[r]それはいい、私にも運が向いてきた！
|
||||
＠身着甲胄的妖精
|
||||
哈，哈哈哈哈！[r]那可太好啦，看来我也时来运转了啊！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠甲冑を着た妖精
|
||||
我が名はグラント、騎士グラント！[r]『予言の子』の魔術なぞ、陛下に及ぶべくもない！
|
||||
＠身着甲胄的妖精
|
||||
吾名为格兰特，骑士格兰特！[r]『预言之子』的魔术根本不及陛下分毫！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠E：騎士グラント
|
||||
モルガン陛下から戴いたこの甲冑、[r]一度や二度の刃で壊れると思うなよ……！
|
||||
＠E：骑士格兰特
|
||||
别以为摩根陛下所赐的这身甲胄[r]被砍那么一两刀就会坏掉哦……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -149,12 +149,12 @@
|
||||
[charaFace A 26]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠アルトリア
|
||||
……！[r]なにあの中身、ただの妖精じゃない……！？
|
||||
＠阿尔托莉雅
|
||||
……！[r]那身甲胄里是什么，并非普通的妖精……！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アルトリア
|
||||
気をつけて、みんな！[r]たぶん、あいつが噂の妖精騎士だ……！
|
||||
＠阿尔托莉雅
|
||||
大家要小心！[r]那家伙多半就是传闻中的妖精骑士……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user