Version: 5.4.0 DataVer: 883
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -6,15 +6,15 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098233600 1 盗賊]
|
||||
[charaSet B 1098233600 1 盗賊]
|
||||
[charaSet C 2003001 1 ロビンフッド]
|
||||
[charaSet D 9002001 1 天草四郎]
|
||||
[charaSet E 4011001 1 ブーディカ]
|
||||
[charaSet F 28004000 1 ？？？]
|
||||
[charaSet G 6014001 1 マタ・ハリ]
|
||||
[charaSet H 25010000 1 モレー]
|
||||
[charaSet I 1098250400 1 ？？？]
|
||||
[charaSet A 1098233600 1 도적]
|
||||
[charaSet B 1098233600 1 도적]
|
||||
[charaSet C 2003001 1 로빈 후드]
|
||||
[charaSet D 9002001 1 아마쿠사 시로]
|
||||
[charaSet E 4011001 1 부디카]
|
||||
[charaSet F 28004000 1 ???]
|
||||
[charaSet G 6014001 1 마타 하리]
|
||||
[charaSet H 25010000 1 몰레]
|
||||
[charaSet I 1098250400 1 ???]
|
||||
[charaScale I 1.2]
|
||||
|
||||
[imageSet J back10000 1 1]
|
||||
@@ -24,7 +24,7 @@
|
||||
[charaScale L 1.4]
|
||||
[sceneSet M 167100 1]
|
||||
[charaScale M 1.4]
|
||||
[charaSet N 28004000 1 九紋竜エリザ（演出用）]
|
||||
[charaSet N 28004000 1 구문룡 엘리자(연출용)]
|
||||
[charaScale N 1.4]
|
||||
|
||||
[imageSet O back10000 1 1]
|
||||
@@ -33,7 +33,7 @@
|
||||
[charaScale P 1.05]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaSet S 98115000 1 エフェクト用ダミー]
|
||||
[charaSet S 98115000 1 이펙트용 더미]
|
||||
|
||||
[scene 10000]
|
||||
|
||||
@@ -69,23 +69,23 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_3 1.0 0.5]
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
＠A：盗賊
|
||||
ぎ[messageShake 0.05 4 3 0.5]ゃああああ！ やーーらーーれーーたーー！
|
||||
＠A : 도적
|
||||
끄[messageShake 0.05 4 3 0.5]아아아아! 당~~했~~다~~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠A：盗賊
|
||||
こ、こうなったらお頭だ！[r]お頭を呼べ！
|
||||
＠A : 도적
|
||||
이, 이렇게 된 이상 두목이다![r]두목을 불러!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[clear]
|
||||
＠B：盗賊
|
||||
お頭、お昼寝中です！
|
||||
＠B : 도적
|
||||
두목은 낮잠 시간입니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_3 1.0]
|
||||
[clear]
|
||||
＠A：盗賊
|
||||
そうか、だったら仕方ねえな！[r]降伏！
|
||||
＠A : 도적
|
||||
그러냐, 그렇다면 어쩔 수 없지![r]항복!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -96,8 +96,8 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠ロビンフッド
|
||||
降伏するのかよ！ 判断早いな！[bgm BGM_EVENT_77 0.1]
|
||||
＠로빈 후드
|
||||
항복하는 거냐! 거 판단 한번 빠르네![bgm BGM_EVENT_77 0.1]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -108,13 +108,13 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadeinFSR A 0.1 2]
|
||||
[charaFadeinFSL B 0.1 0]
|
||||
＠A：盗賊
|
||||
ウチのお頭、[r]寝起き悪いもん……。
|
||||
＠A : 도적
|
||||
우리 두목은[r]잘 때 깨우면 싫어하거든요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[clear]
|
||||
＠B：盗賊
|
||||
起こしたら噛みつかれたことあるし……。
|
||||
＠B : 도적
|
||||
깨웠다가 물어뜯긴 적도 있고……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -124,34 +124,34 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠天草四郎
|
||||
ふむ。
|
||||
＠아마쿠사 시로
|
||||
흠.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠天草四郎
|
||||
そのお頭……とやらが、[r]恐らくは例のサーヴァントでしょう。
|
||||
＠아마쿠사 시로
|
||||
그 두목…… 이라는 게,[r]아마도 그 서번트겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠天草四郎
|
||||
まずは会ってみませんか？
|
||||
＠아마쿠사 시로
|
||||
일단 만나 보지 않겠습니까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
＠天草四郎
|
||||
特異点を作った原因かどうかは[r]不明ですが……。
|
||||
＠아마쿠사 시로
|
||||
특이점을 만든 원인인지 여부는[r]불명이지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠天草四郎
|
||||
何かしらの関係は必ずあるでしょうし。[r]間違いなくあるでしょうし。
|
||||
＠아마쿠사 시로
|
||||
어떤 식으로든 반드시 관계가 있을 테니까요.[r]틀림없이 있을 겁니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
＠天草四郎
|
||||
むしろ無かったらビックリです。
|
||||
＠아마쿠사 시로
|
||||
오히려 없다면 그게 더 놀랍지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：そうだね
|
||||
？！
|
||||
?1: 그러게
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -161,8 +161,8 @@
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
[charaFadeinFSR A 0.1 2]
|
||||
[charaFadeinFSL B 0.1 0]
|
||||
＠A：盗賊
|
||||
じゃ、じゃあ案内しまーす！
|
||||
＠A : 도적
|
||||
그, 그러면 안내하겠습니다~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -207,8 +207,8 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠天草四郎
|
||||
うーん、なかなかに風情のある……[r]と言えば聞こえはいいですが、ほぼ廃城ですね。
|
||||
＠아마쿠사 시로
|
||||
으음~ 꽤 운치가……[r]있다고 말한다면 듣기에는 좋지만, 거의 폐성이군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -217,22 +217,22 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠盗賊
|
||||
これでも一応掃除とかはしたんですが……。[r]あ、こちらです。
|
||||
＠도적
|
||||
이래 봬도 청소를 한 건데요……[r]아, 이쪽입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
すやすや……すやすやすや……。
|
||||
＠???
|
||||
새근…… 새근새근……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠盗賊
|
||||
お頭はお昼寝中なので、[r]御用があれば起こしてください、では！
|
||||
＠도적
|
||||
두목은 낮잠 중이시니,[r]용건이 있다면 깨워 주십시오, 그럼 이만!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -245,8 +245,8 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠天草四郎
|
||||
おや、全力で逃げましたね。[wt 0.6][charaFace D 0][r]では、誰が起こすかですが。[bgmStop BGM_EVENT_96 2.0]
|
||||
＠아마쿠사 시로
|
||||
허어, 전력으로 도망쳤군요.[wt 0.6][charaFace D 0][r]그러면 누가 깨울지가 문제입니다만.[bgmStop BGM_EVENT_96 2.0]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -266,8 +266,8 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 -150,0]
|
||||
[charaFadein H 0.1 150,0]
|
||||
[charaFadeinFSR G 0.1 400,0]
|
||||
＠全員
|
||||
……。[r]……。
|
||||
＠전원
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -281,8 +281,8 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠天草四郎
|
||||
マスターは除外するとして……。[r]最初はグー、でいきますか？
|
||||
＠아마쿠사 시로
|
||||
마스터는 제외한다 치고……[r]가위바위보로 정할까요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -291,19 +291,19 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠ロビンフッド
|
||||
まったくもって公平だ。[r]んじゃまあ、最初は[line 3]
|
||||
＠로빈 후드
|
||||
그게 제일 공평하겠지.[r]그럼, 안 내면[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
＠全員
|
||||
[f large]グー！
|
||||
＠전원
|
||||
[f large]진 거~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠全員
|
||||
[f large]じゃん[wt 0.4]・けん[wt 0.4]・ほい！！
|
||||
＠전원
|
||||
[f large]가위[wt 0.4]・바위[wt 0.4]・보!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -323,8 +323,8 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠ロビンフッド
|
||||
あー……[r]くそ、コイントスで決めるべきだったぜ……。
|
||||
＠로빈 후드
|
||||
아~……[r]젠장, 동전 던지기로 정할걸……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -333,8 +333,8 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠天草四郎
|
||||
しっかりお願いしますね～。
|
||||
＠아마쿠사 시로
|
||||
진지하게 잘 부탁합니다~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -344,8 +344,8 @@
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ロビンフッド
|
||||
へいへい、サボらねぇって。[wt 0.7][charaFace C 0][r]……おーい、起きろー。
|
||||
＠로빈 후드
|
||||
네이네이, 농땡이 안 피운다니까.[wt 0.7][charaFace C 0][r]……어~이, 일어나~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -391,41 +391,41 @@
|
||||
|
||||
[se ad77]
|
||||
[charaMoveReturn C -50,190 0.35]
|
||||
＠ロビンフッド
|
||||
起きろー……起きろー……。[wt 0.35][charaMoveReturn C -50,190 0.35][wt 0.65][charaFace C 5][bgmStop BGM_EVENT_7 1.5][r]ええい、いいから起きろ！！
|
||||
＠로빈 후드
|
||||
일어나~…… 일어나~……[wt 0.35][charaMoveReturn C -50,190 0.35][wt 0.65][charaFace C 5][bgmStop BGM_EVENT_7 1.5][r]에에잇, 그만 좀 일어나!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[cueSe SE_21 21_ade542]
|
||||
[charaShake I 0.01 2 3 0.4]
|
||||
＠I：？？？
|
||||
がぶんちょ！！
|
||||
＠I : ???
|
||||
와그작!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_146 0.1]
|
||||
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
＠ロビンフッド
|
||||
ギ[messageShake 0.05 4 3 0.5]ャーーー！
|
||||
＠로빈 후드
|
||||
끄[messageShake 0.05 4 3 0.5]아[line 3]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaScale E 1.2]
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
[charaFadein E 0.2 195,200]
|
||||
＠ブーディカ
|
||||
ありゃ、本当に噛みついた。
|
||||
＠부디카
|
||||
저런, 진짜로 물어뜯네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ロビンフッド
|
||||
やっべえしかもガッツリ食いついて[r]離れないんですけど！？
|
||||
＠로빈 후드
|
||||
미치겠네, 심지어 아주 꽉 물고[r]안 떨어지는뎁쇼?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaScale D 1.2]
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.2 400,200]
|
||||
＠天草四郎
|
||||
仕方ありません、引き剥がしますよ。[r]いっせーの……[wt 0.8][charaFace D 5]せ！
|
||||
＠아마쿠사 시로
|
||||
어쩔 수 없군요, 떼어내겠습니다.[r]하나~ 둘…… [wt 0.8][charaFace D 5]셋!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -463,8 +463,8 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠ロビンフッド
|
||||
く[messageShake 0.05 4 3 0.4]あぁああ、犬の噛みつきよりいてぇ！
|
||||
＠로빈 후드
|
||||
크[messageShake 0.05 4 3 0.4]아아아아, 개한테 물린 것보다 더 아파!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -510,8 +510,8 @@
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
＠N：？？？
|
||||
うーん、むにゃむにゃ……。[wt 0.6][charaFace N 2][r]……ん？ んんん？
|
||||
＠N : ???
|
||||
우웅~ 음냐음냐……[wt 0.6][charaFace N 2][r]……응? 으으응?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -522,38 +522,38 @@
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
[charaFace F 3]
|
||||
＠F：？？？
|
||||
あんたたち、誰なのかちら！
|
||||
＠F : ???
|
||||
너희들, 누구인 거시야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[se ad661]
|
||||
[seStop ad661 1.0]
|
||||
[charaMove E 210,-50 0.6]
|
||||
＠ブーディカ
|
||||
よいしょ。[r]（目線を合わせる）
|
||||
＠부디카
|
||||
영차.[r](눈높이를 맞춤)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ブーディカ
|
||||
あたしたちはサーヴァント……[r]って、言ってわかるかな？
|
||||
＠부디카
|
||||
우리는 서번트……[r]라고 말하면 알겠어?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
＠ブーディカ
|
||||
あなたのことも教えて欲しいな。[r]真名は知っている気がするけど、一応ね。
|
||||
＠부디카
|
||||
너에 대해서도ㄷ 알려주면 좋겠는데.[r]진명은 알고 있다는 기분이 들지만, 그래도 일단.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 6]
|
||||
＠F：？？？
|
||||
……！[r]サーヴァント！ サーヴァントなのね！
|
||||
＠F : ???
|
||||
……![r]서번트! 서번트구나!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠F：？？？
|
||||
つまり、[#あたちの仲間]ってことなのね！[r]やったわ史進君！ とうとうやってきたのよ！
|
||||
＠F : ???
|
||||
즉, [#내 동료]라는 거네![r]해냈어, 사진 군! 드디어 나타났어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
＠F：？？？
|
||||
あ、いけないいけない。[r]自己紹介ね！
|
||||
＠F : ???
|
||||
아, 안 되지, 안 되지.[r]자기소개부터 해야지!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -580,12 +580,12 @@
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
[charaFace N 0]
|
||||
＠？？？
|
||||
あたちの名前はエリザ！[wt 0.7][charaFace N 6][r]人はあたちのことを、[#九紋竜エリザ]と呼ぶわ！
|
||||
＠???
|
||||
냐의 이름은 엘리자![wt 0.7][charaFace N 6][r]사람들은 나를 [#구문룡 엘리자]라고 불러!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：く、九紋竜[line 3]
|
||||
？！
|
||||
?1: 구, 구문룡[line 3]
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[charaFadeout N 0.5]
|
||||
@@ -607,8 +607,8 @@
|
||||
[charaPut S 1]
|
||||
[charaEffect S bit_talk_41_fs]
|
||||
|
||||
＠全員
|
||||
エリザーーー！？[r]（知ってた）
|
||||
＠전원
|
||||
엘리자[line 3]?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -640,22 +640,22 @@
|
||||
[charaPut S 2000,2500]
|
||||
[charaEffectDestroy S bit_talk_41_fs]
|
||||
|
||||
[charaSet A 98115000 1 初期化用ダミー]
|
||||
[charaSet B 98115000 1 初期化用ダミー]
|
||||
[charaSet C 98115000 1 初期化用ダミー]
|
||||
[charaSet D 98115000 1 初期化用ダミー]
|
||||
[charaSet E 98115000 1 初期化用ダミー]
|
||||
[charaSet F 98115000 1 初期化用ダミー]
|
||||
[charaSet G 98115000 1 初期化用ダミー]
|
||||
[charaSet H 98115000 1 初期化用ダミー]
|
||||
[charaSet I 98115000 1 初期化用ダミー]
|
||||
[charaSet J 98115000 1 初期化用ダミー]
|
||||
[charaSet L 98115000 1 初期化用ダミー]
|
||||
[charaSet M 98115000 1 初期化用ダミー]
|
||||
[charaSet N 98115000 1 初期化用ダミー]
|
||||
[charaSet O 98115000 1 初期化用ダミー]
|
||||
[charaSet P 98115000 1 初期化用ダミー]
|
||||
[charaSet S 98115000 1 初期化用ダミー]
|
||||
[charaSet A 98115000 1 초기화용 더미]
|
||||
[charaSet B 98115000 1 초기화용 더미]
|
||||
[charaSet C 98115000 1 초기화용 더미]
|
||||
[charaSet D 98115000 1 초기화용 더미]
|
||||
[charaSet E 98115000 1 초기화용 더미]
|
||||
[charaSet F 98115000 1 초기화용 더미]
|
||||
[charaSet G 98115000 1 초기화용 더미]
|
||||
[charaSet H 98115000 1 초기화용 더미]
|
||||
[charaSet I 98115000 1 초기화용 더미]
|
||||
[charaSet J 98115000 1 초기화용 더미]
|
||||
[charaSet L 98115000 1 초기화용 더미]
|
||||
[charaSet M 98115000 1 초기화용 더미]
|
||||
[charaSet N 98115000 1 초기화용 더미]
|
||||
[charaSet O 98115000 1 초기화용 더미]
|
||||
[charaSet P 98115000 1 초기화용 더미]
|
||||
[charaSet S 98115000 1 초기화용 더미]
|
||||
|
||||
[scene 10000]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user