Version: 5.4.0 DataVer: 883
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -6,18 +6,18 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 4049001 1 黄飛虎]
|
||||
[charaSet B 3035001 1 秦良玉]
|
||||
[charaSet C 1098233600 1 盗賊]
|
||||
[charaSet D 2045000 1 ゼノビア]
|
||||
[charaSet E 2003001 1 ロビンフッド]
|
||||
[charaSet F 9002001 1 天草四郎]
|
||||
[charaSet G 28004000 1 九紋竜エリザ]
|
||||
[charaSet H 6011001 1 荊軻]
|
||||
[charaSet I 4039000 1 マンドリカルド]
|
||||
[charaSet J 25010000 1 モレー]
|
||||
[charaSet K 98110000 1 柳生但馬守]
|
||||
[charaSet L 6026001 1 燕青]
|
||||
[charaSet A 4049001 1 황비호]
|
||||
[charaSet B 3035001 1 진양옥]
|
||||
[charaSet C 1098233600 1 도적]
|
||||
[charaSet D 2045000 1 제노비아]
|
||||
[charaSet E 2003001 1 로빈 후드]
|
||||
[charaSet F 9002001 1 아마쿠사 시로]
|
||||
[charaSet G 28004000 1 구문룡 엘리자]
|
||||
[charaSet H 6011001 1 형가]
|
||||
[charaSet I 4039000 1 만드리카르도]
|
||||
[charaSet J 25010000 1 몰레]
|
||||
[charaSet K 98110000 1 야규 타지마노카미]
|
||||
[charaSet L 6026001 1 연청]
|
||||
|
||||
[imageSet O cut372_cut_back02_line 1]
|
||||
|
||||
@@ -26,7 +26,7 @@
|
||||
[sceneSet Q 167000 1]
|
||||
[sceneSet R 167000 1]
|
||||
[charaScale R 1.01]
|
||||
[charaSet T 5009000 1 エフェクト用]
|
||||
[charaSet T 5009000 1 이펙트용]
|
||||
|
||||
[pictureFrameTop cut063_cinema]
|
||||
|
||||
@@ -54,8 +54,8 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 0,-50]
|
||||
[charaShake E 0.05 3 3 0.5]
|
||||
|
||||
＠ロビンフッド
|
||||
うお！？
|
||||
＠로빈 후드
|
||||
우옷?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -87,14 +87,14 @@
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
|
||||
＠秦良玉
|
||||
射て射て射て！[r]矢を惜しむな！ ここの射手を釘付けにしろ！
|
||||
＠진양옥
|
||||
쏴라, 쏴라, 쏴라![r]화살을 아끼지 마라! 이곳의 사수를 여기에 묶어놔!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
|
||||
＠ロビンフッド
|
||||
ええい、ウッゼえ！
|
||||
＠로빈 후드
|
||||
에에잇, 짜증 난다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -123,8 +123,8 @@
|
||||
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
|
||||
＠ロビンフッド
|
||||
おーい、オレ以外の誰か射ち返せーーー！
|
||||
＠로빈 후드
|
||||
어~이, 누구 나 말고 대응해줄 사람 없냐[line 3]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -134,12 +134,12 @@
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
[charaFadein C 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠盗賊
|
||||
無茶言わんでください！[r]頭を出したら矢が飛んでくるんですよー！
|
||||
＠도적
|
||||
터무니없는 소리 하지 마세요![r]머리를 내미는 순간에 화살이 날아온단 말입니다~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠盗賊
|
||||
アンタとは違うんです！
|
||||
＠도적
|
||||
당신처럼은 안 된다고요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -149,8 +149,8 @@
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
[charaFadein E 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠ロビンフッド
|
||||
そりゃそうか、悪かった……！
|
||||
＠로빈 후드
|
||||
그렇긴 하네, 미안해……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -165,14 +165,14 @@
|
||||
[charaSpecialEffect D appearance 1 0.25]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠ゼノビア
|
||||
天草四郎から言われて駆けつけた。[r]私も手伝おう！
|
||||
＠제노비아
|
||||
아마쿠사 시로의 말을 듣고 달려왔다.[r]나도 돕지!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 6]
|
||||
|
||||
＠ゼノビア
|
||||
……と言っても、焼け石に水か……！
|
||||
＠제노비아
|
||||
……하지만 계란으로 바위 치기인가……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -182,8 +182,8 @@
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
[charaFadein E 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠ロビンフッド
|
||||
向こうの様子はどうだ！？
|
||||
＠로빈 후드
|
||||
저쪽 상황은 어때?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -210,8 +210,8 @@
|
||||
[charaFace I 2]
|
||||
[charaFadein I 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠マンドリカルド
|
||||
そっりゃあ！
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
우랴아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -231,8 +231,8 @@
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠黄飛虎
|
||||
ふんっ！
|
||||
＠황비호
|
||||
흥!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -248,8 +248,8 @@
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠黄飛虎
|
||||
奇襲を受けるほど柔ではない。
|
||||
＠황비호
|
||||
기습에 당할 정도로 허술하진 않아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -270,8 +270,8 @@
|
||||
[charaPut T 1200,1200]
|
||||
[charaEffectStop T bit_talk_42]
|
||||
|
||||
＠荊軻
|
||||
[line 3]よっと。
|
||||
＠형가
|
||||
[line 3]어이쿠.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -297,8 +297,8 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠黄飛虎
|
||||
二段攻撃も計算尽くよ。
|
||||
＠황비호
|
||||
2단 공격도 다 계산하고 있었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -308,8 +308,8 @@
|
||||
[charaFace I 4]
|
||||
[charaFadein I 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠マンドリカルド
|
||||
ヒエー……。
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
히이……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -319,8 +319,8 @@
|
||||
[charaFace H 4]
|
||||
[charaFadein H 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠荊軻
|
||||
これは参ったな……。[r]よし、私は撤退する。
|
||||
＠형가
|
||||
이건 곤란한데……[r]좋아, 나는 뒤로 빠지겠어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -330,8 +330,8 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠黄飛虎
|
||||
ああ、逃げるがいい。
|
||||
＠황비호
|
||||
그래, 도망치는 편이 나을 테지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -341,8 +341,8 @@
|
||||
[charaFace H 2]
|
||||
[charaFadein H 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠荊軻
|
||||
と見せかけてかーらーのー！
|
||||
＠형가
|
||||
……하는 척하면서!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -375,8 +375,8 @@
|
||||
[charaFace K 0]
|
||||
[charaFadein K 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠柳生但馬守
|
||||
……これも[#躱:かわ]すか。
|
||||
＠야규 타지마노카미
|
||||
……이것마저 피하다니.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -386,8 +386,8 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠黄飛虎
|
||||
いや、今のは[#某:それがし]の実力ではない。[wt 0.7][charaFace A 1][r]さすがと言えような、我らがマスターは！
|
||||
＠황비호
|
||||
아니, 지금 건 내 실력이 아니야.[wt 0.7][charaFace A 1][r]역시 대단하군, 우리의 마스터는!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -410,8 +410,8 @@
|
||||
[charaFace G 5]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠九紋竜エリザ
|
||||
……って言われたらちいわ！
|
||||
＠구문룡 엘리자
|
||||
……라는 말을 들었다더라!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -421,27 +421,27 @@
|
||||
[charaFace J 0]
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠モレー
|
||||
あー……やっぱ向こうにいるのかー……。[r]例の[#カボチャ頭:パ ン プ キ ン ヘ ッ ド]マスター。
|
||||
＠몰레
|
||||
아…… 역시 저쪽에도 있는 건가……[r]그 [#펌프킨 헤드:호박머리] 마스터.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：や、ややこしいことになってきた……！
|
||||
？！
|
||||
?1: 이, 일이 성가셔졌는데……!
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace J 23]
|
||||
|
||||
＠モレー
|
||||
でも、ということは向こうのマスターは、[r]恐らく呼延灼ともマスター契約を交わしたんだ。
|
||||
＠몰레
|
||||
하지만 그렇다면 저쪽 마스터는[r]아마 호연작하고도 마스터 계약을 맺었을 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠モレー
|
||||
ふーむ。[wt 0.5][charaFace J 25][r]あ、いっけね。
|
||||
＠몰레
|
||||
흐음~[wt 0.5][charaFace J 25][r]아, 안 되지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 6]
|
||||
|
||||
＠モレー
|
||||
ともかく戦うよー、全員シャッキリ！
|
||||
＠몰레
|
||||
아무튼 싸우자~ 다들 정신 차리고!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -451,8 +451,8 @@
|
||||
[charaFace G 5]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠九紋竜エリザ
|
||||
よちきた！ のだわ！
|
||||
＠구문룡 엘리자
|
||||
힘내자! 인 거야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -464,8 +464,8 @@
|
||||
[charaFace L 5]
|
||||
[charaFadein L 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠燕青
|
||||
いよーし、片っ端から殴り倒す！
|
||||
＠연청
|
||||
좋아, 끝에서부터 쓰러뜨린다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout L 0.1]
|
||||
@@ -475,8 +475,8 @@
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠天草四郎
|
||||
苦戦は免れないですが、[r]何とか踏ん張りましょう……！
|
||||
＠아마쿠사 시로
|
||||
고전을 면할 수 없겠지만,[r]어떻게든 버텨 보죠……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user