Version: 2.106.0 DataVer: 880

ScriptActionEncrypt/04/0400042340.txt

@@ -7,11 +7,11 @@
 [soundStopAll]
 [enableFullScreen]
 
-[charaSet A 23006001 1 ＢＢコスモ]
-[charaSet B 1098298610 1 ＸＸ・オルタ]
-[charaSet C 3047300 1 パーシヴァル]
-[charaSet D 4034300 1 バーソロミュー]
-[charaSet E 1098299710 1 ＢＢドバイ]
+[charaSet A 23006001 1 ＢＢ宇宙]
+[charaSet B 1098298610 1 ＸＸ·Alter]
+[charaSet C 3047300 1 珀西瓦尔]
+[charaSet D 4034300 1 巴沙洛缪]
+[charaSet E 1098299710 1 ＢＢ迪拜]
 
 [charaPut B 2000,2000]
 [charaPut C 2000,2000]
@@ -32,8 +32,8 @@
 [charaFace E 11]
 [charaFadein E 0.1 1]
 
-＠ＢＢドバイ
-この……！[r]おとなしく退去できないのですかっ！
+＠ＢＢ迪拜
+可恶……！[r]就不能老老实实被遣返吗！
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -43,8 +43,8 @@
 [charaFace B 2]
 [charaFadein B 0.1 1]
 
-＠ＸＸ・オルタ
-しぶとくないヴィランに何の価値があるでしょう。[r]ふふ。これで勝ったと思うなよ。ぶい。
+＠ＸＸ·Alter
+不顽强的反派还有什么价值可言。[r]呵呵，别以为你就此胜利了哦。Ｖ。
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -58,8 +58,8 @@
 [charaFace C 0]
 [charaFadein C 0.1 1]
 
-＠パーシヴァル
-前回は届かなかったが、今回は確かに届いた！[r]勝機は充分！　貴方に武運を、マスター！
+＠珀西瓦尔
+上次攻击未能奏效，但这次确实奏效了！[r]胜算十足！　祝您武运昌隆，御主！
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -73,8 +73,8 @@
 [charaFace D 0]
 [charaFadein D 0.1 1]
 
-＠バーソロミュー
-『気持ちは分かるがやりすぎです』[r]ガイド君からの言づてだ。よい最期を、ＢＢドバイ。
+＠巴沙洛缪
+『我理解您的心情，但您做得太过火了』，[r]这是导航让我转达的话。祝你有个美好的临终，ＢＢ迪拜。
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -88,20 +88,20 @@
 [charaFace A 19]
 [charaFadein A 0.1 1]
 
-＠ＢＢコスモ
-いよいよ大詰めです！[r]第三陣、[%1]さん！
+＠ＢＢ宇宙
+终于到大结局了！[r]第三阵，[%1][&先生:小姐]！
 [k]
 
-＠ＢＢコスモ
-ＢＢドバイにはヤケになって[r]ムーン・ドバイごと自爆する可能性があります！
+＠ＢＢ宇宙
+ＢＢ迪拜有可能会自暴自弃[r]拉着月球迪拜一起自爆！
 [k]
 
-＠ＢＢコスモ
-思うところはあるでしょうが、[r]情けは捨てて、一気に決めてください！
+＠ＢＢ宇宙
+我知道您有自己的想法，[r]但现在还请放下恻隐之心，一鼓作气定胜负！
 [k]
 
-？1：……わかってる、い[&くぞ:こう]みんな！
-？2：今そんな報告する！？
+？1：……我明白，上吧，各位！
+？2：怎么现在才说这种事！？
 
 ？！