Version: 5.2.1 DataVer: 842

ScriptActionEncrypt/94/9406/9406880241.txt

@@ -107,7 +107,7 @@
 [charaFadeTime T 0.2 0.5]
 
 ＠마슈
-(하지만 저 코끼리는 잘 모르겠네요……[r] 아, 귀엽다는 것만은 알겠지만요……!)
+(하지만 저 코끼리에 관해서는 잘 모르겠네요……[r] 아, 귀엽다는 것만은 알겠지만요……!)
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -413,7 +413,7 @@
 [k]
 
 ＠다 빈치
-섬을 쑥대밭으로 만들어서, 생명체가 사라진 광경을[r]엔딩 장면으로 쓸 수는 없으니 말야.
+섬을 쑥대밭으로 만들어서, 생명체가 사라진 광경이[r]엔딩이 되어서는 안 되니까.
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -451,7 +451,7 @@
 [k]
 
 ＠다 빈치
-역시 승리조건의 기준선은, 거기에 그거야겠지.
+역시 승리 조건의 기준선은, 그곳에 그어야 하겠지.
 [k]
 
 ?1: 동감이야
@@ -528,7 +528,7 @@
 [charaFadein H 0.1 1]
 
 ＠장로
-호호. 나는 떠들썩한 것은 좋아한다만.[r]특히 처자들의 떠들썩한 소리를 들으면 수명이 늘어나.
+호호. 나는 떠들썩한 것은 좋아한다.[r]특히 여자애들의 재잘거리는 소리를 들으면 수명이 늘어나.
 [k]
 
 [charaFace H 4]
@@ -554,7 +554,7 @@
 [k]
 
 ＠장로
-그것으로 힐링해주는 것도[r]괜찮을지도 모르겠는데…… 미안하구나……
+그것으로 힐링해주는 것도[r]괜찮을지도 모르겠지만…… 미안하구나……
 [k]
 
 [charaFadeout H 0.1]
@@ -585,7 +585,7 @@
 [k]
 
 ＠다 빈치
-그렇다면 평소와는 방식이 조금 달라지겠지만.[r]뭐, 괜찮겠지.
+그렇다면 평소와는 전투 방식이 조금 달라지겠지만.[r]뭐, 괜찮겠지.
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -664,7 +664,7 @@
 [charaFadein E 0.1 1]
 
 ＠람다
-리바이어던에게 한 점 흐트러짐 없는[r]왈츠를 추게 할 수 있는 나니까. 문제없어.
+나는 리바이어던에게 한 점 흐트러짐 없이[r]왈츠를 추게 할 수 있을 정도니까. 문제없어.
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -773,7 +773,7 @@
 [k]
 
 ＠쯩짝
-함께 싸워주시는 것만으로도 감지덕지인 와중에[r]이런 말이 실례라는 건 잘 압니다만……
+함께 싸워주시는 것만으로도 감지덕지한 데[r]이런 말씀까지 드리는 건 실례라는 걸 잘 압니다만……
 [k]
 
 ＠쯩짝
@@ -805,7 +805,7 @@
 [charaFadein F 0.1 176,0]
 
 ＠쯩짝
-……가능하다면, 나중에 대비해서[r]이 마을을 넓히고 싶어요.
+……가능하다면, 나중을 대비해서[r]이 마을을 넓히고 싶어요.
 [k]
 
 ＠쯩짝
@@ -821,7 +821,7 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠다 빈치
-흠. 습격에 대한 대응 측면에서도,[r]밖에서 흩어져서 생활하는 쪽보다는 훨씬 낫겠지.
+흠, 습격에 대응하기 쉬워진다는 측면에서도,[r]밖에서 흩어져서 생활하는 것보다는 훨씬 낫겠지.
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -961,7 +961,7 @@
 [k]
 
 ＠마슈
-마스터라면 아무 문제 없는 미션이라고 생각합니다!
+마스터라면 전혀 문제될 게 없는 미션이라고 생각합니다!
 [k]
 
 ＠마슈