Version: 5.2.1 DataVer: 842

ScriptActionEncrypt/94/9406/9406880520.txt

@@ -144,7 +144,7 @@
 [k]
 
 ＠에레쉬키갈
-걱정 많고 꼼꼼한 성격이라면,[r]명계의 여왕으로서의 체면에 손상이 가잖아……?
+걱정 많고 꼼꼼한 성격이라니,[r]명계의 여왕으로서의 체면에 손상이 가잖아……?
 [k]
 
 ?1: 오히려 주가가 오르지
@@ -159,7 +159,7 @@
 [charaFace D 4]
 
 ＠에레쉬키갈
-……치사해.[r]어쩐지 내 이런저런 점들을 다 꿰뚫어보고 있어.
+……치사해.[r]어쩐지 나의 이런저런 점들을 다 꿰뚫어보고 있잖아.
 [k]
 
 ?1: 지금까지 많은 일들이 있었으니까
@@ -294,11 +294,11 @@
 [k]
 
 ＠에레쉬키갈
-이런저런 생각을 해보지만, 결국에는[r]역시 내가 할 수 있는 일밖에 할 수 없으니[line 3]
+여러모로 고민 해봤는데, 결국에는[r]역시 내가 할 수 있는 일밖에 할 수 없으니[line 3]
 [k]
 
 ＠에레쉬키갈
-이렇게 명계처럼 조용한 밤에,[r]혼자서 가루라령들을 움직이고 있어.
+이렇게 명계처럼 조용한 밤에,[r]혼자서 가루라령들을 부리고 있었어.
 [k]
 
 ?1: 필요하다고 생각했으니까 그렇게 한 거지?
@@ -308,7 +308,7 @@
 [charaFace D 11]
 
 ＠에레쉬키갈
-효과적이지는 않지만.[r]의미라고 할까, 성과가 없으리란 건 알고 있었고.
+효과적이지는 않겠지만.[r]큰 의미랄지, 성과가 없을 건 알고 있기도 했고.
 [k]
 
 [charaFace D 22]
@@ -334,7 +334,7 @@
 [k]
 
 ＠에레쉬키갈
-조용하고, 사람이 없고,[r]무구한 주민들만 숨쉬고 있지.
+조용하고, 인간이 없고,[r]무구한 주민들만 숨쉬고 있지.
 [k]
 
 [charaFace D 17]
@@ -344,7 +344,7 @@
 [k]
 
 ＠에레쉬키갈
-평소에 하던 일을 하지 않고서는 마음이 진정 되지 않았다……[r]같은 거라고 생각해.
+평소에 하던 일을 하지 않고서는 마음이 진정 되지 않았다……[r]그런 거라고 생각해.
 [k]
 
 ＠에레쉬키갈
@@ -360,7 +360,7 @@
 [charaFace D 2]
 
 ＠에레쉬키갈
-그래, 밤중에 혼자 일하던 나를[r]뭔가 일부러 배려할 필요는 없다는 말이었어!
+그래, 밤중에 혼자 일하던 나를[r]굳이 배려할 필요는 없다는 말이야!
 [k]
 
 ＠에레쉬키갈
@@ -419,7 +419,7 @@
 [k]
 
 ＠에레쉬키갈
-어째서 갑자기 나타나는 거야!
+왜 갑자기 나타나는 거야!
 [k]
 
 ＠에레쉬키갈