Version: 5.2.1 DataVer: 842

ScriptActionEncrypt/94/9406/9406961311.txt

@@ -49,7 +49,7 @@
 [charaFadein D 0.1 1]
 
 ＠후마 코타로
-정말 고맙습니다.  저 같은 일개 [#닌자:시노비]로서는,[r]황제끼리의 다툼을 조정하기엔 힘에 버거워서……
+덕분에 살았습니다. 저 같은 일개 [#닌자:시노비]로서는,[r]황제끼리의 다툼을 조정하기에는 짐이 무거워서……
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -60,7 +60,7 @@
 [charaFadein F 0.1 1]
 
 ＠유쾌한 라이더
-촬영중에 그만 진지해져 버리신 것 같네요~☆
+촬영중에 너무 몰입한 나머지,[r]진지하게 싸우게 되셨던 것 모양이네요~☆
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -82,11 +82,11 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠슈퍼 버니언
-물론 [#실록 영상:라이브 액션]이야.[r]이쪽이 더 싸게 먹히니까.
+물론 라이브 액션이야.[r]이쪽이 더 싸게 먹히니까.
 [k]
 
-?1: ……선로가 무수하게 늘어나고 있다는 기분이 드는데
-?2: ……여기저기서 선로가 끊어지고 있는데
+?1: ……선로가 무수하게 늘어난 기분이 드는데
+?2: ……여기저기에 선로가 끊어져 있는데
 
 ?!
 
@@ -113,7 +113,7 @@
 [k]
 
 ＠슈퍼 버니언
-그 후의 일은 [%1]하고 마슈[line 3][r]너희의 수완을 믿고 있어!
+그 후의 일은 [%1]하고 마슈[line 3][r]너희의 실력을 믿어!
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -127,8 +127,8 @@
 예산 확보로군요…… 힘내겠습니다!
 [k]
 
-?1: 이제 꽤 익숙해졌어!
-?2: 영화 만드는 게 얼마나 힘든 일인지 이젠 알 것 같아!
+?1: 이미 꽤 익숙해졌어!
+?2: 영화 제작이 얼마나 힘든 일인지 이젠 알 것 같아!
 ?!