Version: 5.2.1 DataVer: 842

ScriptActionEncrypt/94/9406/9406961531.txt

@@ -9,7 +9,7 @@
 [charaSet B 3049002 1 애닝]
 [charaSet C 8001410 1 마슈]
 [charaSet D 1098232800 1 유쾌한 라이더]
-[charaSet E 1098233030 1 기가 플레시오사우르스 군Ω]
+[charaSet E 1098233030 1 기가 플레시오사우루스 군Ω]
 
 [imageSet H cut337_ang02 1]
 [charaScale H 1.01]
@@ -114,7 +114,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠애닝
-크하하하하! 뭐냐, 뭐냐![r]상대가 안 되잖아, 엉~?
+크하하하하! 뭐야, 이 정도냐![r]전혀 상대가 안 되는데~?
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -159,7 +159,7 @@
 [wt 0.6]
 
 ＠애닝
-원하던 거잖아. 안 그래, 버니 공?[r]이 아이를 강하게 만들고 싶어했던 건 바로 너니까.
+원하던 대로잖아. 안 그래, 버니 공?[r]이 아이를 강하게 만들고 싶어했던 건 바로 너니까.
 [k]
 
 [charaFadeout T 0.1]
@@ -189,7 +189,7 @@
 
 [charaFadeinFSR O 0.1 395,-200]
 ＠슈퍼 버니언
-지도? 무슨 소리야? 난 그런 거 몰라.
+지도? 무슨 소리야?[r]난 그런 거 몰라.
 [k]
 
 [charaFadeout N 0.1]
@@ -200,7 +200,7 @@
 
 [charaFadeinFSL L 0.1 -395,-200]
 ＠애닝
-어? 아니야? 그럼 그 녀석 멋대로 한 거야?[r]대체 뭐지? 의미를 모르겠네.
+어? 아니라고? 그럼 그 녀석이 멋대로 한 거야?[r]대체 뭐지? 영문을 모르겠네.
 [k]
 
 [charaFadeout K 0.1]
@@ -223,7 +223,7 @@
 [charaFadein C 0.1 1]
 
 ＠마슈
-그러고 보니까 어쌔신 씨의 모습이 안 보이는데요……
+그러고 보니까 어쌔신 씨의 모습이 안 보입니다만……
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -241,7 +241,7 @@
 [wt 0.5]
 
 ＠유쾌한 라이더
-전투 중에는 언제나 숨어 있거든요~ ☆[wt 1.0][charaFace D 9][r][f small]으음, 이 부분은 잘라내야겠네.
+전투 중에는 언제나 숨어 있거든요~☆[wt 1.0][charaFace D 9][r][f small]앗차, 이 부분은 커트해야겠네.
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -274,7 +274,7 @@
 [charaFadeTime T 0.2 0.5]
 
 ＠애닝
-가랏, 플레시오 군![r]이게 마지막이야!
+가랏, 플레시오 군![r]이게 마지막 일격이다!
 [k]
 
 [charaPutFSL N -395,-200]
@@ -290,8 +290,8 @@
 
 [shake 0.05 3 3 2.0]
 
-＠기가 플레시오사우르스 군Ω
-[f large]그오오오옹!
+＠기가 플레시오사우루스 군Ω
+[f large]키오오오옹!
 [k]