Version: 5.2.1 DataVer: 842
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -10,13 +10,13 @@
|
||||
[charaSet C 7028000 1 버니언]
|
||||
[charaSet D 3049002 1 애닝]
|
||||
[charaSet E 8001410 1 마슈]
|
||||
[charaSet F 5047902 1 대흑천1호(3림)]
|
||||
[charaSet G 5047912 1 대흑천2호(3림)]
|
||||
[charaSet F 5047902 1 대흑천1호(3재림)]
|
||||
[charaSet G 5047912 1 대흑천2호(3재림)]
|
||||
[charaSet H 1098232800 1 유쾌한 라이더]
|
||||
[charaSet I 1098233100 1 마이크]
|
||||
|
||||
[charaSet J 5047902 1 대흑천1호(3림)]
|
||||
[charaSet K 5047912 1 대흑천2호(3림)]
|
||||
[charaSet J 5047902 1 대흑천1호(3재림)]
|
||||
[charaSet K 5047912 1 대흑천2호(3재림)]
|
||||
[charaFilter J silhouette 00000080]
|
||||
[charaFilter K silhouette 00000080]
|
||||
|
||||
@@ -91,7 +91,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠슈퍼 버니언
|
||||
……그거라면 ‘[#히어로:héros]’아냐?
|
||||
……‘[#히어로:héros]’라고 말하고 싶었던 거 아냐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -103,7 +103,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
프, 프랑스어로는,[r]그런 발음이 되는군요……
|
||||
프, 프랑스어로는 그런 발음이 되지요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -118,7 +118,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠대흑천
|
||||
그, 그렇게 생각해 주신다면[r]틀리지는 않을 겁니다……
|
||||
그, 그런 뜻으로 생각해 주신다면[r]틀리지는 않지 않을까 합니다……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -126,11 +126,11 @@
|
||||
[charaFace G 5]
|
||||
|
||||
＠대흑천
|
||||
아무튼! 이번 복잡한 소동의 결말,[r]간단하게 풀어서 흘려보내기 위해, 그 최초의 발단을[line 3]
|
||||
아무튼! 이번 복잡한 소동의 결말,[r]간단히 풀어내고 해소하기 위해, 그 최초의 발단을[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠대흑천
|
||||
[#저희]가 말씀드리도록 하겠습니다.
|
||||
[#저희들]이 말씀드리도록 하겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -141,11 +141,11 @@
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFace G 0]
|
||||
＠대흑천
|
||||
그럼 이번 소동에서 수없이 소환되신[r]우리 좌에 존재하는 [#영령:서번트]들. 그 중에서[line 3]
|
||||
그러면, 이번 소동에서 수없이 소환되신,[r]좌에 존재하는 [#영령:서번트]들. 그중에서[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠대흑천
|
||||
가장 먼저 소환된 [#제1호:프르미예] [#영령:서번트]은,[r]바로 [#저희들], 대흑천께서 부리시는[#쥐]였습니다.
|
||||
가장 먼저 소환된 [#제1호:프르미예] [#영령:서번트]은,[r]바로 [#저희들], 대흑천께서 부리시는 [#쥐]였습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -164,13 +164,13 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠대흑천
|
||||
상세한 사정이라면[r][#저희]도 정확하게까지는 모릅니다만[line 3]
|
||||
상세한 사정에 대해서는[r][#저희들]도 정확하게는 모릅니다만[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFace G 0]
|
||||
＠대흑천
|
||||
풍부한 자연의 은혜를 받은 이 [#북미대륙:세계]에,[r]마력이 충만되어 고인 끝에[line 3]
|
||||
풍부한 자연의 은혜를 받은 이 [#북미대륙:세 계]에,[r]마력이 고이고 응어리져서[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 2]
|
||||
@@ -198,7 +198,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
자연발생한 마력의 웅덩이에 이끌려,[r]우연히 소환되었다……라는 건가요?
|
||||
자연발생한 마력의 응어리에 이끌려,[r]우연히 소환되었다……라는 건가요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -209,7 +209,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠애닝
|
||||
그럴 수가…… [r]그럼 버니 공을 소환한 건[line 3]
|
||||
그럴 수가…… [r]그렇다면 버니 공을 소환한 건[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -222,36 +222,36 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠대흑천
|
||||
맞습니다. 버니언 주인님을 이 땅에 모신 것도[r][#저희들]입니다.
|
||||
그렇습니다. 버니언 주인님을 이 땅에 모신 것도[r][#저희들]입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFace G 0]
|
||||
＠대흑천
|
||||
[#저희]에게는 목적도 사명도 존재하지 않고, 애초에 원래부터[r]의지할 주인님조차도 없었습니다.
|
||||
[#저희들]에게는 목적도 사명도 존재하지 않았고,[r]애초에 의지할 주인님조차도 계시지 않았습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠대흑천
|
||||
하지만 저희의 주인, 대흑천께선 나라를 만드는 왕이시니,[r]분령의 말단인 쥐라고 해도 그런 성향이 있었기에[line 3]
|
||||
하지만 저희의 주인, 대흑천께서는 국가를 조성하는 신이시니,[r]분령의 말단인 쥐라고 해도 어느 정도 소양이 있었기에[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
[charaFace G 1]
|
||||
＠대흑천
|
||||
할 수만 있다면 성취하고 싶지요.[wt 1.0] 아니, 꼭.[cueSe SE_21 21_ade640][r][#천지창조:크레아시옹]를 해내야겠다고요.
|
||||
할 수만 있다면 성취하고 싶어지기 마련이지요.[wt 1.0] 아니, 반드시.[cueSe SE_21 21_ade640][r][#천지창조:크레아시옹]를 해내야겠다고요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFace G 0]
|
||||
＠대흑천
|
||||
하지만 어차피 쥐가 부리는 잔꾀였습니다.[r]번식과 주먹밥 말고는 아무것도 알 수 없었습니다.
|
||||
하지만 어차피 쥐가 부리는 잔꾀였습니다.[r]번식과 주먹밥 만들기 말고는 아무것도 모르겠더군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
[charaFace G 1]
|
||||
|
||||
＠대흑천
|
||||
그렇다면 부르면 되겠다.[r]좋은 신들의 이야기를 적절하게 만들어주실 주인님을!
|
||||
그렇다면 부르자.[r]좋은 신들의 이야기를 적절하게 만들어주실 주인님을!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -274,7 +274,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace H 1]
|
||||
＠유쾌한 라이더
|
||||
참고로 저와 어쌔신은 어째서인지 두목의 주머니에서[r]나왔답니다~☆
|
||||
참고로 저와 어쌔신은[r]어째서인지 두목의 호주머니에서 나왔답니다~☆
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -285,7 +285,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠애닝
|
||||
뭐야, 그게.
|
||||
뭐야, 그건.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 어쩐지 알 것 같기도 하고……
|
||||
@@ -301,7 +301,7 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠유쾌한 라이더
|
||||
제가 나와서 정답이었죠?[r]새로운 신화라는 건 영화라는 형태로 말하는 수밖에 없으니까요!
|
||||
제가 나와서 정말 다행이었죠?[r]새로운 신화는, 영화라는 형태로밖에 이야기할 수 없으니까요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -312,11 +312,11 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠슈퍼 버니언
|
||||
……라고 라이더가 말하니까 맡긴 거야.
|
||||
……라고 라이더가 말해서, 맡겼던 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠슈퍼 버니언
|
||||
나는 모두의 리더니까, 프로듀서 역할을[r]받아들였어. 동료를 모으고 예산을 모아서[line 3]
|
||||
나는 모두의 리더니까, 프로듀서 역할을 받아들였어.[r]동료를 모으고 예산을 모아서[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
@@ -339,7 +339,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠대흑천
|
||||
그 바람, 멋지게 달성하셨답니다.
|
||||
그 소원은, 훌륭하게 달성하셨습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -353,7 +353,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠슈퍼 버니언
|
||||
달성되었다고? 내 바람이?[r]하지만 나는[line 3]
|
||||
달성되었다고? 내 소원이?[r]하지만 나는[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 일어섰어, 몇 번이라도[line 3]
|
||||
@@ -364,8 +364,8 @@
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
?1: [line 3]또 하나의 버니언이 말한 대로[&야:였어]
|
||||
?2: [&너:너]는 이 세계를 충분히 짊어질 만해
|
||||
?1: [line 3]또 하나의 버니언이 말한 대로야
|
||||
?2: 너는 이 세계를 짊어질 만해
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -389,13 +389,13 @@
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFace G 0]
|
||||
＠대흑천
|
||||
그 사실이 단 한 번의 패배로[r]지워진다는 것은 불가능합니다.
|
||||
한 번의 패배를 겪었다고해서,[r]그 사실이 지워지는 것은 불가능한 일입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_MAP_45 2.0]
|
||||
|
||||
＠대흑천
|
||||
오히려 그걸로 끝날 것이라는 생각이야말로[r]외람되오나, 터무니없는 어리광이 아닐지요.
|
||||
오히려 그 한 번으로 다 끝날 것이라는 생각이야말로,[r]외람됩니다만, 터무니없는 어리광이 아닐지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -409,7 +409,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠슈퍼 버니언
|
||||
……그럼, 나한테 뭘 어쩌라고?
|
||||
……그렇다면, 나보고 어쩌라는 거야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -426,19 +426,19 @@
|
||||
[charaMoveReturn F 0,-10 1.0]
|
||||
[charaMoveReturn G 0,-10 1.0]
|
||||
＠대흑천
|
||||
하시던 대로 잘 부탁드립니다.[r]믿으시는 바에 따라 진행해 주십시오.
|
||||
지금까지 하시던 대로 부탁드립니다.[r]믿으시는 바에 따라 나아가 주십시오.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠대흑천
|
||||
쓰러져도 쓰러져도 계속 다시 일어나, 포기하지 않고 나아가는 모습.[r]그것이야말로 미래를 여는 인간의 본모습.
|
||||
쓰러져도 쓰러져도 다시 일어나서, 포기하지 않고 나아가는 모습.[r]그것이야말로 미래를 개척하는 인간의 본모습.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠대흑천
|
||||
죄를 범했다면 그 죄 그대로, 잘못 그대로 가슴에 새겨두도록 하세요.[r]당신께는 수많은 동료들의 기대가 걸려 있답니다.
|
||||
죄를 범했다면 그 죄 그대로, 잘못으로서 가슴에 새겨두세요.[r]당신께는 수많은 동료들의 기대가 걸려 있습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠대흑천
|
||||
당신다운 삶을 살고, 쌓아올린다[line 3][r]그야말로 최고의 [#신화:이야기]라고 생각합니다.
|
||||
당신다운 삶을 살고, 쌓아올려 간다[line 3][r]그것야말로 최고의 [#신화:이야기]라고 생각합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -464,7 +464,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
＠슈퍼 버니언
|
||||
너희답게 맞서면 된다고.[r]그렇게 하면 분명히[line 3]
|
||||
너답게 맞서면 된다고.[r]그렇게 하면 분명히[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: [line 3]걸작이 된다
|
||||
@@ -480,12 +480,12 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠애닝
|
||||
그보다 말야~ 난 영화에 대해선 잘 모르지만,[r]그거잖아? [#악당:빌런]은 이득 보는 역할이잖아?
|
||||
아니, 그보다 말이지~ 난 영화에 대해선 잘 모르지만,[r]그거 아니었던가? [#악당:빌런]은 인기 있는 역할이잖아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 13]
|
||||
＠애닝
|
||||
탐나는 역할을 맡고 싶어한다니 치사하지 않아?
|
||||
이득을 보는 역할을 맡고 싶어한다는 건 치사하지 않아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -501,7 +501,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
＠슈퍼 버니언
|
||||
……시나리오하고는 달랐지만, 이건 역시[r]해피엔드이려나?
|
||||
……시나리오하고는 달랐지만,[r]이건 역시 해피엔드이려나?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -528,7 +528,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
네. 반드시 끝나지 않도록 하겠습니다!
|
||||
네. 절대 끝나지 않도록 하겠습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -540,13 +540,13 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠슈퍼 버니언
|
||||
그러게!
|
||||
그렇구나!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_45 1.5]
|
||||
|
||||
＠A : 마이크
|
||||
[line 3]경사로세, 경사로다, 라는 건가?
|
||||
[line 3]그리고 행복하게 잘 살았습니다~ 란 소리야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -570,12 +570,12 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠마이크
|
||||
켁! 구역질이 나올 것 같네……
|
||||
켁! 구역질이 나올 것 같아……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_81 0.1]
|
||||
|
||||
＠마이크
|
||||
＠마슈
|
||||
버니언 씨의 어깨에서[r]악어 마이크 씨가 뛰어내려와서……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -587,7 +587,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠슈퍼 버니언
|
||||
마이크? 불만이 있는 것 같네. 의견이 있다면[line 3]
|
||||
마이크? 불만이 있는 것 같네.[r]의견이 있다면[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -598,13 +598,13 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마이크
|
||||
대화로 풀 수 있다고 말하고 싶은 눈치인데. 고마워서 눈물이 날 것 같은걸.[r]하지만 꼬맹아. 나는 시간 낭비를 세상에서 제일 싫어하거든.
|
||||
대화로 풀 수 있다고 말하고 싶은 눈치구만. 고맙기도 해라.[r]하지만 꼬맹아. 나는 시간 낭비를 세상에서 제일 싫어한다구.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 1]
|
||||
|
||||
＠마이크
|
||||
마음에 들지 않는다면 한 방에 결판을 내버리겠다는 거야!
|
||||
마음에 들지 않는다면, 한 방에 결판을 내버리겠어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -622,7 +622,7 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠슈퍼 버니언
|
||||
이, 이게 뭐야? 뭔가 이상한데!
|
||||
이, 이게 뭐지?[r]뭔가 이상해!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user