Version: 4.3.2 DataVer: 716
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -45,15 +45,15 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
여기의 빵, 무척 부드럽고 최고네요~![r]놀랍게도 밀? 로 만들었다고 하더라고요!
|
||||
이 가게의 빵, 아주 부드러워서 최고네요~![r]듣기로는 밀? 이라는 것으로 만들었대요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 아, 아침부터 기운이 좋네, 알트리아
|
||||
?1: 아, 아침부터 기운이 넘치네, 알트리아
|
||||
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
[FFFFFF]?[-] 저는 항상 기운이 좋은데요?[r]침울했다가도 금방 회복한다! 가 특기라서요!
|
||||
[FFFFFF]?[-] 저는 항상 기운이 넘치는데요?[r]침울해져도 금방 다시 일어선다! 가 특기라서요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -69,11 +69,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
응, 그 밀.
|
||||
응, 그 밀이야
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
놀랍게도 [#범인류사:이쪽]와 비교해도[r]최고급 품질의 밀가루가 제공되고 있더란 말이지.
|
||||
놀랍게도 [#이쪽:범인류사]과 비교해도[r]최고급 품질의 밀가루가 제공되고 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -86,7 +86,7 @@
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠점주 요정
|
||||
그래! 빵을 만드는 법은 다빈찌가[r]알려줬어!
|
||||
맞아! 빵을 만드는 법은 다빈찌가 알려줬어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠점주 요정
|
||||
@@ -101,7 +101,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠트리스탄
|
||||
……이 정도의 건물에 살면서,[r]밀가루의 가치를 몰랐다니……
|
||||
……이 정도의 건물에 살면서도[r]밀가루의 가치를 몰랐다니……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠트리스탄
|
||||
@@ -119,27 +119,27 @@
|
||||
[charaFace D 24]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
응. 인간의 문화를 형태만 모방해서[r]기술의 ‘내용물’을 모르는 요정과,
|
||||
응. 인간의 문화를 형태만 모방하고[r]기술의 ‘내용’을 모르는 요정과,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
과정에 흥미를 갖고 배우는 요정, 이렇게 두 종류가 있다는[r]느낌이려나.
|
||||
과정에 흥미를 가지고 익히는 요정,[r]이렇게 두 종류가 있다는 느낌이지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
대부분의 요정은 ‘모방’……[r]흉내 놀이로 만족하고 있어.
|
||||
대부분의 요정은 ‘모방’……[r]흉내놀이로 만족하고 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
인간의 기술이 없어도 ‘뭐든지 할 수 있는’ 것이[r]요정이니까, 내용물을 알 필요가 없는 거야.
|
||||
요정은 인간의 기술이 없어도 ‘뭐든지 가능’하니까[r]내용을 알 필요가 없는 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
봐봐, 차의 성능이 향상되면 드라이버는[r]정비할 기회가 줄고,
|
||||
생각해 봐, 차의 내구성이 향상되면 운전자는[r]정비할 기회가 줄어들게 되고,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
필연적으로 차의 내부 구조를 아는 드라이버도[r]줄어들잖아? 거기에 가까워.
|
||||
그러면 당연히 차의 내부 구조를 아는 운전자도 줄어들겠지?[r]그것에 가까워.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@@ -147,11 +147,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
하지만 그것은 ‘그들이 맛본 빵’의 모방에[r]불과하지. 3D 프린터랄까.
|
||||
하지만 그것은 ‘그자들이 맛본 빵’의 모방에 불과해.[r]3D 프린터라고나 할까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
본래의 데이터가 있어야 비로서,[r]요정들은 ‘문화’를 만끽할 수 있다는 거야.
|
||||
본래의 데이터가 있어야 비로소[r]요정들은 ‘문화’를 만끽할 수 있다는 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@@ -159,7 +159,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
내가 여기서 일하게 되고 나서,[r]어째 여러모로 의심하기 시작했어.
|
||||
내가 이곳에서 일하게 된 뒤로,[r]뭔가 여러모로 열중하기 시작하더라고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -170,55 +170,55 @@
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠점주 요정
|
||||
……그, 그렇지~
|
||||
……그, 그건 그래~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠점주 요정
|
||||
나는 다빈찌와 만나기 전까지,[r]지루한 요정이었던 거야……
|
||||
나는 다빈찌와 만나기 전까지는[r]지루하고 재미없는 요정이었어……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace K 7]
|
||||
|
||||
＠점주 요정
|
||||
하지만, 지금은 매일이 즐거워, 기뻐![r]살아간다는 것은 근사해!
|
||||
하지만 지금은 매일이 즐거워, 기뻐![r]살아간다는 것은 멋져!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace K 0]
|
||||
|
||||
＠점주 요정
|
||||
지금까지는 인간의 보호 따위 멋대로 하라고[r]생각했지만, 지금은 달라.
|
||||
지금까지는 인간의 보호 따윈 알아서들 하라고 생각했지만,[r]지금은 달라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠점주 요정
|
||||
오로라 님은 올바르셨어.[r]우리가 즐겁게 살려면 인간이 필요한 거야.
|
||||
오로라 님은 올바르셨어.[r]우리가 즐겁게 살려면 인간이 필요해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠점주 요정
|
||||
인간들은 하여간 기술을 쌓아올려.[r]재미있는, 자연에 없는 물건을 만들지.
|
||||
인간들은 어떻게든 기술을 쌓아올려.[r]재미있는, 자연에는 없는 물건을 만들어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace K 4]
|
||||
|
||||
＠점주 요정
|
||||
……그것은 가끔, 강철이거나, 화약이거나,[r]재미있지도 즐겁지도 않은 것들이지만……
|
||||
……그것 중에는 간혹 강철이거나, 화약이거나 하는,[r]재미있지도 즐겁지도 않은 것도 있지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace K 1]
|
||||
|
||||
＠점주 요정
|
||||
나는 인간을 대등한 동료라고 인정해.[r]존경조차도 하고 있어.
|
||||
나는 인간을 대등한 동료라고 인정하겠어.[r]존경하기까지 해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠점주 요정
|
||||
선대에게 이 가게를 물려받았을 때에는 귀찮은데……[r]라고 생각했는데, 그것은 실수였어.
|
||||
선대에게 이 가게를 물려받았을 때에는 귀찮겠다고 생각했는데,[r]그것은 큰 착각이었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠점주 요정
|
||||
우리들에게는 삶의 보람이 필요해.[r]‘목적’ 이외의 ‘하고 싶은 일’이 필요한 거야.
|
||||
우리들에게는 삶의 보람이 필요해.[r]‘목적’ 이외의 ‘하고 싶은 일’이 필요해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠점주 요정
|
||||
그저 살아 있는 것뿐이라면,[r]이제 절대 버틸 수 없어!
|
||||
그저 살아 있는 것뿐이라면,[r]이제는 절대 견딜 수 없어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -240,7 +240,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
하여간 뭐, 기본적으로 요정은 순수해.[r]감화되기 쉽다고도 말할 수 있지만.
|
||||
하여간 뭐, 기본적으로 요정은 순수해.[r]감화되기 쉽다고도 말할 수 있겠지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -251,7 +251,7 @@
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠점주 요정
|
||||
그게 아니야! 다빈찌가 특별한 거야![r]나는 오로라 님한테도 알랑대지 않았었으니까!
|
||||
그게 아니야! 다빈찌가 특별한 거야![r]나는 오로라 님한테도 알랑거리지 않았었다구!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -262,7 +262,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
예이예이. 그러면 한시라도 빨리,[r]다 빈치를 제대로 발음할 수 있게 되어 줘.
|
||||
네~ 네~ 그렇다면 한시라도 빨리,[r]‘다 빈치’라고 제대로 발음할 수 있게 되어 줘.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -272,14 +272,14 @@
|
||||
[charaFace K 7]
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
＠점주 요정
|
||||
제대로 말하고 있어. 말하고 있잖아.[r]아. 맞아, 오베론한테 전언이 있었어.
|
||||
제대로 말하고 있어. 말하고 있잖아.[r]아. 맞다, 오베론한테 전언이 있었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace K 1]
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_77 1.0]
|
||||
|
||||
＠점주 요정
|
||||
“솔즈베리의 밭으로 찾아 와.[r] 사회 공부는 중요하니까!”
|
||||
“솔즈베리의 밭으로 와.[r] 사회 공부는 중요하니까!”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace K 1]
|
||||
@@ -296,11 +296,11 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
하? 사회 공부, 인가요?
|
||||
네에? 사회 공부라고요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 이것은[line 3]
|
||||
?2: [line 3]작업의 예감!
|
||||
?2: [line 3][#일거리:심부름]의 예감!
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user