Version: 4.3.2 DataVer: 716
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -53,7 +53,7 @@
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
＠D : 기사 그랜트
|
||||
아쉽도다…… 카멜롯의 기사가,[r]이러한 잡병 따위에게, 패배하다니[line 3]
|
||||
원통하다…… 카멜롯의 기사가,[r]이런 잡병 따위에게, 패배할 줄이야[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -80,7 +80,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_77 0.1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
해냈어요, 승리입니다![r]무지막지하게 강했지만, 요정기사를 쓰러트렸어요!
|
||||
해냈어요, 승리입니다![r]엄청 강했지만, 요정기사를 쓰러트렸어요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
@@ -95,11 +95,11 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠트리스탄
|
||||
……아니요.[r]지금 그자는 아마도, 평범한 기사일 겁니다.
|
||||
……아뇨.[r]방금 그자는 아마도 평범한 기사일 겁니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠트리스탄
|
||||
그랜트라는 이름은 원탁의 기사에 없습니다.[r]그리고, 저쪽을 보시길.
|
||||
그랜트라는 이름은 원탁의 기사 중에 없습니다.[r]그리고, 저쪽을 보시길.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -139,7 +139,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
우와, 조금 전과 같은 마력양의 기사가,[r]아직 3기나 더 남아 있어~~!
|
||||
우와, 조금 전과 같은 마력을 지닌 기사가[r]아직 3기나 더 남아 있어~~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
@@ -181,11 +181,11 @@
|
||||
[charaFace G 2]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
＠무장한 병사
|
||||
좋아, 성문을 뚫었다───![r]1번 부대, 3번 부대, 나와 함께 정면의 모르간병을 박살 내자!
|
||||
좋아, 성문을 뚫었다[line 3]![r]1번 부대, 3번 부대, 나와 함께 정면의 모르간병을 쳐라!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠무장한 병사
|
||||
2번 부대는 공장을 제압해라![r]처리되기 전의 동지들을 해방하는 거다!
|
||||
2번 부대는 공장을 제압해라![r]처리되기 전에 안에 있는 동지들을 해방하는 거다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -196,15 +196,15 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠모르간병
|
||||
성문에서 원군이 오다니?![r]네 이놈, ‘예언의 아이’는 양동이었나……!
|
||||
성문 쪽으로 원군이 왔다고?![r]네 이놈, ‘예언의 아이’는 양동이었나……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠모르간병
|
||||
에에잇, 일단은 성문을 되찾아![r]녀석들은 론디니움의 반란군이다!
|
||||
에에잇, 우선은 성문을 다시 확보해라![r]녀석들은 론디니움의 반란군이다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠모르간병
|
||||
몇 명이 모스의 독철로 무장했다![r]버거워, 방심하지 마!
|
||||
몇 명이 모스의 독철로 무장했다![r]만만찮으니 방심하지 마라!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -227,15 +227,15 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠트리스탄
|
||||
이것은…… 예상도 하지 않은 원군인 모양이네요.[r]얘기로만 듣던 반란군…… 일까요.
|
||||
이것은…… 예상치 못했던 원군 같군요.[r]이야기로만 듣던 반란군…… 일까요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠트리스탄
|
||||
개개의 능력은 떨어지지만,[r]숫자로는 압도적으로 앞서고 있습니다.
|
||||
개개인의 능력은 뒤떨어지지만,[r]머릿수로는 압도적으로 앞서고 있습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠트리스탄
|
||||
……저것은 시간의 문제네요.[r]3기의 요정은, 이미 쓰러질 운명으로 보입니다.
|
||||
……저래서는 시간 문제로군요.[r]3기의 요정은 얼마 못가 쓰러질 운명으로 보입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -246,15 +246,15 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
……아아, 그런 모양이네.[r]아슬아슬한 타이밍에, 살았지만……
|
||||
……응, 그런 모양이네.[r]덕분에 아슬아슬한 상황을 모면할 수 있었지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
[#반란군:저들]이 요정들을 쓰러트린 뒤,[r]우리에게 우호적이라고는 단정할 수 없어.
|
||||
[#저자들:반란군]이 요정들을 쓰러트린 뒤에[r]우리에게 우호적일 것이라고 단정할 수는 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
이 틈에 마슈를 찾아 보자[r][%1] [&군:짱].
|
||||
이 틈에 마슈를 찾아 보자,[r][%1] [&군:짱].
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@@ -272,17 +272,17 @@
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
그, 그랬죠![r]맡겨 주세요, 문 따기는 특기 분야예요!
|
||||
아, 그랬지![r]맡겨 주세요, 자물쇠 따기는 특기 분야예요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
다 빈치짱의 말대로,[r]반란군이라고 해서 아군은 아니니,
|
||||
다 빈치짱의 말대로,[r]반란군이라고 해서 아군은 아니니까,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
무슨 일이 있기 전에 마슈 씨를 찾아서,[r]들키기 전에 탈출하죠!
|
||||
무슨 일이 있기 전에 마슈 씨를 찾아내서,[r]들키기 전에 탈출하죠!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user