Version: 4.3.2 DataVer: 716
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
|
||||
[charaSet C 1098209610 1 오베론]
|
||||
[charaSet D 1049000 1 센지 무라마사]
|
||||
[charaSet E 4031000 1 레드래 빗]
|
||||
[charaSet E 4031000 1 레드래・빗]
|
||||
[charaSet F 98025000 1 ???]
|
||||
[charaSet N 98115000 1 이펙트용]
|
||||
[charaSet O 98115000 1 이펙트용]
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
그래. 변명할 말은 있냐, 멍청이들아.[r]머리를 쥐어박기 전에 들어주지.
|
||||
그래. 변명할 말은 있냐, 얼간이들아.[r]머리를 한 대씩 쥐어박기 전에 들어주마.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -60,10 +60,10 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠일동
|
||||
하나 둘,
|
||||
하나~ 둘~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 저런 건데, 어떻게 안 낚일 수가 있어!
|
||||
?1: 저런 것에 어떻게 안 낚일 수가 있어!
|
||||
|
||||
[charaFace B 18]
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
@@ -129,7 +129,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
반성의 빛이 전혀 보이지 않아![r]노리치의 건이 일단락되면 온종일 좌선해라, 좌선!
|
||||
반성의 빛이 전혀 없구만![r]노리치의 문제가 진정되고 나면 하루 내내 좌선이다, 좌선!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -144,18 +144,18 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
그런데 좌선이 뭔가요[r][%1]?
|
||||
그런데 좌선이 뭔가요,[r][%1]?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 기분이 가라앉으며 정신이 둥실둥실 날아가는 수행
|
||||
?1: 마음이 차분히 가라앉고 잡념이 싸악…… 하게 되는 수행
|
||||
|
||||
[charaFace A 13]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
뭐야 그거 재미있을 거 같아![r]혼이 몸에서 떨어져 나가거나 하려나!
|
||||
뭐야 그게, 재미있을 거 같아![r]혼이 몸에서 분리되거나 하려나?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2: 두들겨 맞는 사이에 정신이 둥실둥실 날아가는 수행
|
||||
?2: 한 대씩 딱딱 맞는 동안에 잡념이 싸악…… 하게 되는 수행
|
||||
|
||||
[charaFace A 9]
|
||||
＠알트리아
|
||||
@@ -172,7 +172,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
아아~![r]게다가 획득했었던 보물이 없어~!
|
||||
아앗~![r]게다가 획득했던 보물이 없잖아~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@@ -187,7 +187,7 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
진짜구나…… 저의 알트리아 씨 상도[r]사라지네요…… 무라마사 씨한테 맞아서 손해였어요……
|
||||
정말이네…… 저의 알트리아 씨 인형도 사라졌어요……[r]무라마사 씨한테 괜히 맞았어요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -198,11 +198,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
그럴 줄 알았어.[r]애초부터 전원이 갖고 싶은 물건을 마련해둘 수 있을 리가 없지.
|
||||
내 그럴 줄 알았지.[r]애당초, 모두가 갖고 싶은 걸 준비할 수 있을 리가 없다고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
너희들이 챙기려고 한 것은 그렇게 보였을 뿐인 가짜.[r]그야말로 물거품이란 말씀이야.
|
||||
네 녀석들이 잡았던 건, 그렇게 보였을 뿐인 가짜.[r]그야말로 물거품이었단 얘기다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -212,8 +212,8 @@
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠레드래 빗
|
||||
말솜씨가 좋은 분이시군요.[r]‘말’솜씨가.
|
||||
＠레드래・빗
|
||||
재치있는 말솜씨를 지닌 분이시군요.[r]‘말’솜씨를.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -224,11 +224,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
어, 어어, 고마워.
|
||||
으, 으응, 고마워.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
뭐, 이것으로 정신 차렸으면 일견 솔깃해 보이는 얘기에는[r]함부로 들이대지 마.
|
||||
뭐, 이걸로 정신을 차렸으면 언뜻 솔깃해 보이는 일에는[r]생각 없이 뛰어들지 마.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_7 1.0]
|
||||
@@ -248,15 +248,15 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
강 바닥 같은데……[r]올려봐도 수면이 보이지 않습니다.
|
||||
강의 밑바닥 같습니다만……[r]올려봐도 수면이 보이지 않습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
틀림없이 드라케이의 요정영역 안일 겁니다.
|
||||
틀림없이 드라케이의 요정영역 안이겠지요..
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
위로 헤엄쳐 나간다고 탈출할 수 있는 것도[r]아닌 거겠죠.
|
||||
위쪽을 향해 헤엄치면 탈출할 수 있는 것도 아닐 거예요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -271,13 +271,13 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
뭐, 굳이 끌고 들어온 이상,[r]저쪽에서 알아서 찾아올 거 같지만……
|
||||
뭐, 일부러 강물 속으로 끌고 들어온 이상,[r]저쪽에서 알아서 찾아올 거 같지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
애초에 드라케이는 어떤 요정이야?[r]인간형이야? 어류형이야?
|
||||
애초에 드라케이는 어떤 요정이야?[r]인간처럼 생겼나가? 물고기처럼 생겼나?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -288,17 +288,17 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
여성 인어라고 합니다만……[r]끌려 들어갔다가 돌아온 요정은 없어서……
|
||||
여성 인어라고 들었습니다만……[r]끌려 들어갔다가 돌아온 요정이 없어서……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
아, 하지만 요정보다 인간을 더 즐겨 덮친다고 들었습니다![r]인간 남자를 끌고 들어가서 연인으로 삼은 거죠!
|
||||
아, 하지만 요정보다 인간을 더 많이 덮친다고 들었습니다![r]인간 남자를 끌고 들어가서 연인으로 삼는대요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
인간이라면 죽기 전에 해방해 줘서,[r]그 덕에 드라케이의 이름이 퍼졌대요.
|
||||
인간이라면 죽기 전에 해방해 줘서,[r]그 덕에 드라케이의 이름이 퍼지게 되었다고 합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -308,7 +308,7 @@
|
||||
[charaFace D 12]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
[FFFFFF]? 연인으로 삼고 나서 해방해 준다고?[-][r]즉 부부가 됐었다는 건가.
|
||||
[FFFFFF]? 연인으로 삼고 나서 해방한다고?[-][r]즉 부부가 됐었다는 건가.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
@@ -323,7 +323,7 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
네! 어처구니없는 결혼 활동을하는 요정이에요!
|
||||
네! 어처구니없는 결혼 활동을 하는 요정이에요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -334,7 +334,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
……흐음.[r]그 부분은 [#이쪽:범인류사]의 드라케이랑 같네.
|
||||
……흐음.[r]그 부분은 [#이쪽:범인류사]의 드라케이하고 같네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -345,7 +345,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
이쪽, 이라고 하면……[r]그쪽도 드라케이는 존재하는 건가요?
|
||||
이쪽, 이라고 하신다는 건……[r]그쪽 세계에도 드라케이가 존재하나요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -356,11 +356,11 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
그래. 북유럽 전체에 전해지는 전승이야.
|
||||
응. 북유럽 전체에 전해지는 전승이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
금반지나 접시로 변해서 강을 흘러가다,[r]이것을 주우려고 했던 남성을 끌고 간다.
|
||||
금반지나 접시로 변해서 강물에 흘러가다가,[r]그것을 주우려고 한 남성을 강물 속으로 끌어들인다고 하지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@@ -402,11 +402,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
왔다, 자세 잡아![r]공격해 온다면 어쩔 수 없지, 고찰은 나중에 해!
|
||||
왔다, 전투 준비![r]공격해 온다면 어쩔 수 없어, 고찰은 나중에 해!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
딱 본 느낌으로는 이거 장기전이 되겠어![r]얕보고 임하지 마, [%1]!
|
||||
척 본 느낌으로는, 이건 장기전이 되겠어![r]얕보고 덤비지 마라, [%1]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user