Version: 4.3.2 DataVer: 716
This commit is contained in:
@@ -63,7 +63,7 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
레이시프트에 성공한 건 다행이지만.
|
||||
레이시프트에 성공한 건 다행입니다만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -73,7 +73,7 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
@형가
|
||||
대성황이네……
|
||||
대성황이로군……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -84,12 +84,12 @@
|
||||
[se ad13]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
@C: 마슈
|
||||
음성뿐이라 죄송합니다.
|
||||
@C : 마슈
|
||||
음성만으로 연락드립니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@C: 마슈
|
||||
마스터와 여러분은 예장의 암시마술을 통해,[r]손님 일행으로 인식될 겁니다.
|
||||
@C : 마슈
|
||||
마스터 일행은 예장의 암시마술에 의해,[r]관람객으로 인식될 겁니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
@@ -100,10 +100,10 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
기행만 저지르지 않는다면,[r]문제가 없다는 뜻인가요?
|
||||
기행만 저지르지 않는다면,[r]문제 없다는 뜻입니까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@C: 마슈
|
||||
@C : 마슈
|
||||
네, 문제 없습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -111,7 +111,7 @@
|
||||
[charaFadeTime F 0.2 0.6]
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
(이것도 단순한 지팡이로 보이는 걸까요,[r] 역시……)
|
||||
(이 칼도 지팡이 같은 것으로 보이는 걸까요,[r] 역시……)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -122,7 +122,7 @@
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
@상송
|
||||
……이 홀에는 성배가 보이지 않네요.[r]다른 방인 것 같습니다.
|
||||
……이 홀에는 성배가 보이지 않는군요.[r]다른 방에 있는 것 같습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
@@ -130,7 +130,7 @@
|
||||
그건 그렇고, 이 미술관……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 어디선가 본 것 같은 물건이
|
||||
?1: 어딘가에서 본 것 같은 물건이
|
||||
?2: 엄청 많이 진열되어 있어……!
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@@ -142,11 +142,11 @@
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
하하하, 그러게 말입니다.
|
||||
하하하, 제대로 보신 것 같군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
여기서 소환 의식을 실시한다면[r]터무니없는 랜덤 소환이 될 것 같네요.
|
||||
여기서 소환 의식을 한다면[r]터무니없는 랜덤 소환이 될 것 같습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -161,7 +161,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
@형가
|
||||
흠, 어딘가에 전시되어 있나?[r]아니면 숨겨 놨으려나?
|
||||
흠, 어딘가에 전시되어 있을까,[r]아니면 숨겨 놨을까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -171,7 +171,7 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
일단 각자 흩어져서[r]성배를 찾아볼까요.
|
||||
그러면, 일단 각자 흩어져서 성배를 찾아볼까요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -181,17 +181,17 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
@형가
|
||||
그렇게 하지.
|
||||
그게 좋겠군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
@형가
|
||||
역시 이런 상황에서[r]전투가 일어날 것 같지는 않으니까.
|
||||
아무리 그래도 이런 상황에서[r]전투가 벌어질 거란 생각은 들지 않아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
@형가
|
||||
그럼 나는 이쪽으로 [line 3]
|
||||
그러면 나는 이쪽으로[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -204,18 +204,18 @@
|
||||
……으음……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 왜 그래?
|
||||
?1: 무슨 일이라도 있어?
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
@보이저
|
||||
아니. 아무것도 아니야.[r]신경 쓰지 말아 줘.
|
||||
아니. 아무것도 아니야.[r]신경 쓰지 마
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2: 사람이 잔뜩 있어서, 난처해?
|
||||
?2: 사람이 많이 있어서, 부담스러워?
|
||||
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
@보이저
|
||||
조금은.[r]익숙하지 않아서, 놀라긴 했지만.
|
||||
조금은.[r]익숙하지 않으니까, 놀라긴 했지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 12]
|
||||
@@ -232,7 +232,7 @@
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
@형가
|
||||
아, 보이저에게 이 인파는 힘들겠군.[r]좋아, 내가 목말을 태워주마.
|
||||
아, 보이저가 이 인파를 헤치고 다니긴 힘들겠군.[r]좋아, 내가 목말을 태워주지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -242,7 +242,7 @@
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
@보이저
|
||||
괜찮아?[r]그럼, 부탁할게.
|
||||
괜찮겠어?[r]그러면, 부탁할게.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -256,7 +256,7 @@
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
[charaFadein C 0.1 -90,0]
|
||||
@형가
|
||||
영차!
|
||||
이영차!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -269,11 +269,11 @@
|
||||
|
||||
[charaFace C 3]
|
||||
@보이저
|
||||
고마워.[r]그런데 이거, 엄청 창피한걸.
|
||||
고마워.[r]그런데 이거, 조금 창피하네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@형가
|
||||
그건 조금 참아야지.[r]자, 출발하자!
|
||||
신경 쓸 거 없어, 잠시만 견디면 돼.[r]자, 출발하자!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -293,20 +293,20 @@
|
||||
[charaPut F 0,-200]
|
||||
[charaFadeTime F 0.2 0.6]
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
(마스터의 말대로, 확실히 소환할 때[r] 촉매가 될 만한 유물이 엄청나게 많네요……)
|
||||
(마스터의 말대로, 확실히 소환할 때[r] 촉매가 될 만한 유물이 이상할 정도로 많군요……)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
(시대도 국가도 다른데, 뒤죽박죽으로 진열되어 있어요.[r] 그런 것치고는……)
|
||||
(시대도 국가도 다른데, 뒤죽박죽으로 진열되어 있습니다.[r] 그런 것치고는……)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
(몇 개의 유물에선 확실한 빛이 나는데.[r] 소환도 가능하지 않을지?)
|
||||
(몇 개의 유물에서는, 또렷한 광채가 느껴집니다.[r] 저것들은 소환도 가능하지 않을지?)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
(……으음.[r] 꽤 성가신 일이 될 것 같네요~)
|
||||
(……으음.[r] 꽤 성가신 사안이 될 것 같군요~)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_77 0.2 1.0]
|
||||
@@ -318,7 +318,7 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
@상송
|
||||
그럼 저는 상설 전시실로 가 보겠습니다.
|
||||
그러면 저는 상설 전시실로 가 보겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -332,12 +332,12 @@
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
[charaFadein C 0.1 -90,60]
|
||||
@형가
|
||||
나하고 보이저는 이쪽으로 가지.
|
||||
나하고 보이저는 이쪽으로 가겠어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 7]
|
||||
@보이저
|
||||
인게이지.[r]렛츠 고.
|
||||
인게이지.[r]렛츠, 고~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -349,7 +349,7 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
그럼, 저랑 마스터는[r]사람이 적은 이쪽 통로로 가 볼까요.
|
||||
그럼, 저와 마스터는[r]사람이 적은 이쪽 통로로 가 볼까요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: [&좋아:응], 그렇게 하자
|
||||
@@ -358,7 +358,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
그럼 1시간쯤 후에 레이시프트했던 숲에서 집합합시다.[r]다들 힘내시길.
|
||||
그러면 한 시간쯤 뒤에 레이시프트했던 숲에서 집합합시다.[r]다들 힘내시길.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -372,7 +372,7 @@
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
[charaFadeinFSL D 0.1 -300,0]
|
||||
@전원
|
||||
힘내자~!
|
||||
화이팅~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -398,29 +398,29 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
역시 회화도 그렇군요.[r]영웅을 다룬 것이 대부분입니다.
|
||||
역시 회화도 그렇군요.[r]영웅을 제재로 삼은 것이 대부분입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
하지만 전시하는 방법이 제멋대로예요.
|
||||
하지만 전시하는 방법에 통일성이 없군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
그리스 신화의 헤라클레스를 다룬 그림 바로 옆에,[r]미나모토노 요리미츠와 요리미츠 사천왕을 그린 두루마리를 놔뒀어요, 여긴.
|
||||
그리스 신화의 헤라클레스를 다룬 그림 바로 옆에,[r]미나모토노 [#라이코:요리미츠]와 사천왕을 그린 두루마리가 걸려있습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 엉망이네……
|
||||
?1: 관리가 엉망이네……
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
영웅이라는 점만 중요하고, 시대나 국적은[r]크게 신경 쓰지 않는다는 걸까요.
|
||||
영웅이라는 사실이 중요하고,[r]시대나 국적에 신경 쓰지 않는다는 걸까요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
어떤 의미로는 높게 평가할 만한 사상이지만요.
|
||||
어떤 의미에서는 칭찬받아 마땅한 사상입니다만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -433,27 +433,27 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
상송 씨, 형가 씨, 보이저 씨는[r]발견하지 못했다고 합니다.
|
||||
상송 씨, 형가 씨, 보이저 씨는 성과가 없었다고 합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
일단 미술관 밖으로 나왔습니다.
|
||||
일단 모두 미술관에서 나온 상황입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
그렇다면 이쪽이 정답일까요?[r]아니면 비공개로 보관해뒀을지도 모릅니다만……
|
||||
그렇다면 이쪽에 있으려나요?[r]어쩌면 비공개로 보관되고 있는지도 모릅니다만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
……응?
|
||||
……음?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
여기는 명판이 없네요.[r]전시실이라는 건 확실하지만요.
|
||||
이쪽에는 명판이 없군요.[r]전시실인 건 확실해 보입니다만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 돌아갈까?
|
||||
@@ -462,7 +462,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
……아뇨,[r]아무래도 여기가 정답인 것 같습니다.
|
||||
……아뇨,[r]아무래도 제대로 찾아온 것 같습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
@@ -516,15 +516,15 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
이 마력의 방대함…… 성배가 틀림없습니다.[r]특별히 변질되지도 않았고요.
|
||||
이 막대한 마력…… 성배가 확실합니다.[r]딱히 변질되지도 않았습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 그나저나 멋지게 전시해 놨네……
|
||||
?1: 하지만 참 화려하게 전시해 놨네……
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
동감입니다.[r]그럼, 어떻게 해야 하나……
|
||||
동감입니다.[r]그러면 어떻게 해야 할지……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -536,16 +536,16 @@
|
||||
마스터, 아마쿠사 씨,[r]괜찮으신가요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 왜 그래?
|
||||
?1: 무슨 일이라도 있어?
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
아, 그 방에 들어가신 순간에,[r]마력계측에 큰 흔들림이 발생했습니다.
|
||||
아뇨, 그 방에 들어가신 순간,[r]마력계측에 커다란 흔들림이 발생했습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
단시간이긴 해도 통신이 불가능해질 거라고 생각합니다.[r]아마, 그건 성배뿐 아니라 [line 3]
|
||||
단시간이긴 합니다만 통신이 불가능해질 것이 예상됩니다.[r]아마도, 그건 성배뿐만 아니라[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -553,7 +553,7 @@
|
||||
[se ad539]
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
?1: ……끊겨 버렸네
|
||||
?1: ……끊어져 버렸네
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -566,7 +566,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
마슈 씨가 무엇을 전달하고 싶었는지는[r]불명입니다만……
|
||||
마슈 씨가 전하고 싶은 이야기가 무엇이었는지는[r]알 수 없습니다만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
@@ -575,7 +575,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
실례합니다[r]이곳 스태프…… 이신가요?
|
||||
실례합니다.[r]이곳의 스태프…… 이십니까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -587,12 +587,12 @@
|
||||
[charaFadein E 0.4 1]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
@E: ???
|
||||
@E : ???
|
||||
저는 이 미술관의 관장입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@관장
|
||||
무슨 일이시죠?
|
||||
무슨 일이십니까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -602,16 +602,16 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
이쪽에 전시된 물건,[r]성배라는 소문이 있던데요……
|
||||
이쪽에 전시된 물건,[r]성배라는 소문이 있던데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
그건,[r][#올바르게 성배라고 부를 수 있는 것입니까]?
|
||||
그건,[r][#거짓 없이 성배라고 부를 수 있는 물건입니까]?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
이렇게 보여도 그래도 성직자(비스무리한 인간)이기에.[r]조금 신경이 쓰여서 말이죠……
|
||||
이래 봬도 성직자(비스무리한 자)거든요.[r]조금 신경이 쓰여서 말이죠……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -625,11 +625,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@관장
|
||||
그것은 분명[r]신의 피를 받은 잔.
|
||||
저것이야말로, 신의 피를 받은 잔.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@관장
|
||||
성배가 있는 한,[r]이 미술관은 안심이라고 말할 수 있을 겁니다.
|
||||
성배가 있는 한,[r]이 미술관은 앞으로도 무사평안하겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -639,7 +639,7 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
아아, 과연.[r]하지만……
|
||||
과연 그렇군요.[r]하지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
@@ -665,7 +665,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@관장
|
||||
예전에 접근을 허락한 적이 있었는데,[r]금세 광란해서 유리를 파괴하려 하시더군요.
|
||||
예전에 접근을 허락한 적이 있었는데,[r]곧바로 이성을 잃고 유리 케이스를 부수려고 하더군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -685,12 +685,12 @@
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
@관장
|
||||
이 성배는 이 미술관의 [#상징:심볼].[r]이것을 잃을 바에야 차라리 상대를 말살하겠다……
|
||||
이 성배는 이 미술관의 [#상징:심볼].[r]이것을 잃을 바에야 상대의 말살도 불사한다……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
@관장
|
||||
그런 자세로[r]경비에 임하고 있습니다.
|
||||
그런 자세로 경비에 임하고 있습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -720,15 +720,15 @@
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
아, 마지막으로 하나만.
|
||||
아, 마지막으로 하나만 더 여쭙겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
이 성배,[r]옥션 같은 데에 올리실 생각은 없습니까?
|
||||
이 성배,[r][#옥션:경매] 같은 데에 올릴 생각은 없으십니까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
그걸로 돈을 만들어 빈곤 대책에 쓴다면,[r]당신의 명성도 올라갈 거라고 생각합니다만.
|
||||
그 돈을 빈곤 대책을 위해 쓰시면[r]당신의 명성도 높아지리라 봅니다만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -754,11 +754,11 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
……그럼.[r]마스터, 일단 이 전시실에서 나가도록 할까요.
|
||||
……자, 그러면.[r]마스터, 일단 이 전시실에서 나가도록 할까요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
이 방에 들어왔을 때부터,[r]쭉 체크당한 모양이거든요.
|
||||
이 방에 들어왔을 때부터,[r]계속 체크당하고 있던 모양이라서요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 응?
|
||||
@@ -776,7 +776,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
(실수로라도 돌아보시면 안 됩니다, 마스터.[r] 방 안쪽에 [#서번트가 있어요])
|
||||
(무슨 일이 있더라도 뒤를 돌아보시면 안 됩니다, 마스터.[r] 이 전시실 구석에 [#서번트가 있습니다])
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: ……!
|
||||
@@ -785,11 +785,11 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
(수는 2기.[r] 아마도 상대편이 소환한 녀석들일 거예요)
|
||||
(수는 2기.[r] 아마도 상대방이 소환한 녀석들이겠지요)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
(당연하게도, 저쪽도 제가[r] 서번트라는 걸 알고 있습니다)
|
||||
(당연합니다만, 저쪽도 제가 서번트라는 건 눈치채고 있습니다)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: ([&어떡하지……?:어쩌지……?])
|
||||
@@ -799,7 +799,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
[line 3] 흐음.
|
||||
[line 3]흐음.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -812,7 +812,7 @@
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
거기 두 분.[r]이쪽으로 나오실 마음은 없으십니까?
|
||||
거기 계신 두 분.[r]이쪽으로 나오실 생각은 없으십니까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
@@ -830,14 +830,14 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
적어도, 이름만이라도…… 라고 생각해서 말이죠.
|
||||
적어도, 이름만이라도 들을 수 있을까…… 해서요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
[line 3] 썩 꺼져.[r]대화할 필요가 어디에 있냐.
|
||||
[line 3]썩 꺼져.[r]이야기해줄 건 아무것도 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
@@ -853,7 +853,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
그렇다면 어쩔 수 없네요.[r][#다음에 또 만나죠].
|
||||
그렇다면 어쩔 수 없군요.[r][#다음에 뵙죠].
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -883,11 +883,11 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
……아주 재수없는 자식이네.[r]입 안에 손이 들어와서 내장을 마구 주물러댄 기분이야.
|
||||
……진짜 기분 나쁜 자식이네.[r]입속으로 손이 들어와서 내장을 주물러댄 기분이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
이봐, 살기를 너무 내뿜고 있잖아.[r]나처럼 조금 더 부드럽게 해야지.
|
||||
살기를 너무 내뿜고 있어, 당신.[r]나처럼 좀 더 온건한 분위기로 가자고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
@@ -899,31 +899,31 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
하지만, 이걸로 저쪽도 2기라고[r]생각해 줬으려나?
|
||||
하지만, 이걸로 저쪽도 2기라고 생각해 줬으려나?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
멍청아.
|
||||
멍청한 자식.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
저 재수없는 놈의 낯짝,[r]너 제대로 안 봤지?
|
||||
저 재수없는 놈의 낯짝,[r]제대로 안 봤지, 너?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
저건, 머리가 좋은 [#폭약:니트로]이야.
|
||||
저건 머리 좋은 [#폭약:니트로]이라고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
흥미본위로 장난하듯 건드렸다간 그대로 폭발하고,[r]여차하면 네가 최악의 상황일 때 폭발할 거야.
|
||||
흥미본위로 건드렸다간 그대로 폭발할 테고,[r]자칫하면 네가 최악의 상황일 때 폭발할 거다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
그리고, 조금 전 얘기라면 [#완전히 다 들켰어].
|
||||
그리고 아까 하던 이야기를 하자면[r][#한참 전에 들켰어].
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
……하아, 난처하네.
|
||||
……하아, 난처하게 됐네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -947,15 +947,15 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
아무튼 결론부터.
|
||||
아무튼 결론부터 말씀드리자면.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
[line 3] 서번트는 3기 있습니다.[r]하지만 1기는 숨어 있어요.
|
||||
[line 3]그 전시실에는 서번트가 3기 있었습니다.[r]하지만 1기는 숨어 있었지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
2기가 기척을 숨기지 않는 건,[r]세 번째 서번트를 은폐하기 위해서겠지요.
|
||||
다른 2기가 기척을 숨기지 않는 건,[r]세 번째를 숨겨두기 위해서일 겁니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -965,7 +965,7 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
@형가
|
||||
흐음.[r]그건 어떻게 알았지?
|
||||
흐음.[r]그걸 어떻게 알았지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -979,7 +979,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
중앙의 성배를 지키기 위한 2기,[r]목소리로 위치를 파악해보면, 사이에 공간이 있거든요.
|
||||
중앙에 있는 성배를 지키기 위한 2기,[r]목소리로 위치를 파악해보니, 빈틈이 있었습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -989,7 +989,7 @@
|
||||
[charaFace C 8]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
@보이저
|
||||
공간, 이라면?
|
||||
빈틈, 이라니?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -999,15 +999,15 @@
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
2기로는 구멍이 생겨요, 어떻게 해도.
|
||||
2기로는 구멍이 생깁니다, 어떻게 하더라도.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
그때 저와 마스터가 돌격했다면 [line 3]
|
||||
그때 저와 마스터가 밀고 들어갔더라면[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
저는 희생되었겠지만,[r]성배 탈취에는 성공했을 가능성이 있습니다.
|
||||
저는 희생되었겠습니다만,[r]성배 탈취에는 성공했을 가능성이 있습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1017,7 +1017,7 @@
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
@상송
|
||||
희생은 곤란하지 않을지.
|
||||
희생이 생기는 건 곤란하지 않을까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -1031,11 +1031,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
서번트는 목숨을 걸고 싸우고,[r]마스터는 그 희생을 허용한다고 생각하는 게 보통이죠.
|
||||
서번트는 목숨을 걸고 싸우고,[r]마스터는 그 희생을 허용하는 게 보통이죠.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
물론, 다행인지 불행인지[r]우리의 마스터는 그런 행동은 꺼리는 분입니다만.
|
||||
물론, 불행인지 다행인지,[r]우리의 마스터는 그런 행동을 꺼리는 분입니다만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1055,21 +1055,21 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
하지만 목소리에 그런 초조함이 묻어나지 않더군요.[r]노골적인 허점도 있고요.
|
||||
그렇지만 목소리에 초조함이 느껴지지 않았습니다.[r]노골적인 허점도 있었고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
그렇다면, 최소한 [#1기는 더:비장의 카드가] 존재한다고,[r]봐도 되겠지요.
|
||||
그렇다면, 최소한 [#또 하나의 서번트:비장의 카드]가 존재한다고[r]봐도 되겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 마지막 인사로
|
||||
?1: 마지막 인사 덕에
|
||||
?2: 완전히 찍혀버렸다는 기분이 드는데……
|
||||
?!
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
하하하.[r]재미있어 보여서요, 면목이 없습니다.
|
||||
하하하.[r]재미있어 보여서요. 죄송합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1079,7 +1079,7 @@
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
@상송
|
||||
재미있어 보인다니, 이건 또……
|
||||
재미있어 보였다니, 거 참……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -1089,11 +1089,11 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
@보이저
|
||||
흐음. 그렇구나.[r]시로는 ‘[#유열]파’구나.
|
||||
흐음. 그렇구나.[r]시로는 ‘[#유열]파’였구나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@보이저
|
||||
이런저런 온갖 일들을,[r]어지간히 재미있게 여기는 인간 속성.
|
||||
이런저런 온갖 일들을,[r]아주 재미있게 여기는 인간 속성.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -1103,7 +1103,7 @@
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
하하하, 부정할 수는 없습니다만.
|
||||
하하하, 부정할 수는 없겠군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1113,7 +1113,7 @@
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
@형가
|
||||
어느 쪽이든,[r]싸우는 것 말고는 방법이 없으려나……
|
||||
어쨌든, 싸우는 것 이외의 방법은 없나……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -1123,7 +1123,7 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
@상송
|
||||
관람객이 있는 이상,[r]미술관 영업이 끝난 후가 아니면 곤란하네요.
|
||||
관람객이 있는 이상,[r]미술관이 영업을 마치고 폐관한 뒤여야 하겠군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -1133,11 +1133,11 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
폐관한다는 건, 시큐리티가 기동한다는[r]뜻이기도 합니다.
|
||||
폐관한다는 건, [#시큐리티:보안 장치]가 기동한다는 뜻이기도 합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
정면에서 돌격하기보단[r]잠입공작이 되겠지요.
|
||||
정면으로 공략하기보다는, 잠입공작이 되겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1152,7 +1152,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
@형가
|
||||
……그럼,[r]내가 기척을 차단하고서 체크해 보마.
|
||||
……그러면,[r]내가 기척을 차단하고 체크해보도록 하지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -1162,7 +1162,7 @@
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
@상송
|
||||
반가운 소리군.[r]내 기척 차단은, 없는 것보다는 나은 수준이니까.
|
||||
반가운 소리야.[r]내 기척차단은, 없는 것보다는 나은 수준이니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -1172,7 +1172,7 @@
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
@형가
|
||||
뭘, 그만큼 지혜를 보태주면 그만이야.[r]그럼.
|
||||
무슨 소릴, 그만큼 지혜를 보태주면 그만이야.[r]그럼 가보마.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1186,11 +1186,11 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
형가가 있다면 저쪽의 동향을[r]체크하는 데엔 문제없을 겁니다.
|
||||
형가가 가주면[r]저쪽의 동향은 문제없이 체크할 수 있겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
마스터, 이 틈에 눈을 붙이시죠.[r]오늘은 아마 철야를 해야 할 테니까요.
|
||||
마스터, 이 틈에 눈을 좀 붙이시죠.[r]오늘은 아마 철야 작업을 하게 될 것 같으니까요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 그렇게 할게
|
||||
@@ -1203,7 +1203,7 @@
|
||||
[charaFace C 7]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
@보이저
|
||||
잘 자, 마스터.[r]좋은 꿈 꾸길……
|
||||
잘 자, 마스터.[r]좋은 꿈을 꾸길……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1238,7 +1238,7 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
@아마쿠사 시로
|
||||
자, 그럼 [line 3][r]형가가 돌아올 때까지 기다려 보죠.
|
||||
자, 그러면[line 3][r]형가가 돌아올 때까지 기다리기로 할까요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user