Version: 7.0.0 DataVer: 992
This commit is contained in:
@@ -83,11 +83,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@콜럼버스
|
||||
우리와 마찬가지로 초콜릿인지 뭔지를 추가해서[r]강줄기를 늘린 그 강의 끝이,
|
||||
우리와 마찬가지로 초콜릿이나 다른 것들을 추가해서[r]강줄기를 뻗고 있던 그 강의 끝이,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@콜럼버스
|
||||
이쪽 강의 진로를 막아버리듯이 밀고 들어온 거야.
|
||||
이쪽 강의 진로를 막듯이 밀고 들어온 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -105,7 +105,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
너희들이 타고 있던 강뿐만이 아니었다는 거야?[r]지류가 있었다는 느낌?
|
||||
너희가 타고 내려가던 강뿐만이 아니었다는 거야?[r]지류가 있었다는 느낌인가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaPut S 2500,2500]
|
||||
@@ -127,14 +127,14 @@
|
||||
[charaFaceFade E 6 0.3]
|
||||
|
||||
@콜럼버스
|
||||
완전히 길항해서, 서로의 흐름을 막아버리고 있어.
|
||||
완전히 막상막하라, 서로의 흐름을 막아버리고 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@콜럼버스
|
||||
충격으로 저곳에 묘한 초콜릿 분수 같은 것이 생겨나 있지만 말이야.
|
||||
그 충격으로 저쪽에 기묘한 초콜릿 분수 같은 것이 생겨나기도 했고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 초코 파운틴 같네
|
||||
?1: 초코 [#파운틴:분수] 같네
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -145,7 +145,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@안드로메다
|
||||
그렇다기보다, 배, 멈춰버리지 않았어?[r]어쩌지?!
|
||||
그나저나, 배, 멈춰버리지 않았어?[r]어쩌지?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -156,24 +156,24 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@콜럼버스
|
||||
강 자체의 흐름이 멈춰버렸으니까 그야 그렇게 되겠지.
|
||||
강 자체의 흐름이 멈춰버렸으니까 당연한 일 아닌가.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFaceFade E 7 0.3]
|
||||
|
||||
@콜럼버스
|
||||
거기에 초롤릿인지 뭔지를 더해서 압력을 늘리면,
|
||||
초콜릿이나 다른 대체제를 더욱 많이 넣어서 압력을 늘리면,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@콜럼버스
|
||||
저쪽 강의 흐름을 흡수해서 다시 나아갈 수 있게 될 거라고 생각하지만……
|
||||
저쪽 강을 삼켜버리고 다시 나아갈 수 있게 될 거라고 생각하는데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 뭔가 문제가 있어?
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@콜럼버스
|
||||
많은 문제가 있지.[r]저쪽 강을 한번 봐.
|
||||
큰 문제가 있지.[r]저쪽 강을 한번 봐.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -239,7 +239,7 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
저건…… 초콜릿면에 떠 있는 건, 바나나……인가요?
|
||||
저건…… [#초코면:수면] 위에 떠 있는 건, 바나나…… 인가요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -292,7 +292,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
그리고 그 배에 타 있는 건……!
|
||||
그리고 그 배에 타고 있는 건……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -394,7 +394,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라마
|
||||
어째서냐고 묻는 거냐.[r]어리석은 질문이군.
|
||||
어째서냐고 묻는 거냐?[r]어리석은 질문이군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라마
|
||||
@@ -418,11 +418,11 @@
|
||||
[charaFace F 5]
|
||||
|
||||
@라마
|
||||
그러니까 [#만나고 싶은 자와 만날 수 있다]고 하는 강은,[r]짐이 앞으로 나아가만 한다.
|
||||
그러니까 [#만나고 싶은 자와 만날 수 있다]는 이 강은,[r]짐이 나아가야만 한다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라마
|
||||
짐의 강이야말로 그 강에 이르러야만 한다.
|
||||
짐의 강이 그 장소에 도달해야만 한다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라마
|
||||
@@ -474,13 +474,13 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@콜럼버스
|
||||
그렇구나, 길을 양보할 생각은 없다는 건가.[r]이걸 어째야 좋을까?
|
||||
그렇구만, 길을 양보할 생각은 없다는 건가.[r]이걸 어떡해야 좋을까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeTime T 0.2 0.5]
|
||||
|
||||
@콜럼버스
|
||||
(하지만…… 생각할 것도 없으려나)
|
||||
(하지만…… 생각할 것도 없겠지)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout T 0.2]
|
||||
@@ -495,7 +495,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@안드로메다
|
||||
아아…… 이해했어[r]이해해버렸어……
|
||||
아아…… 알 것 같아.[r]알아버렸어……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -506,7 +506,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@세미라미스
|
||||
뭐 말이냐, 계집?
|
||||
뭘 말이냐, 계집?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -518,11 +518,11 @@
|
||||
[bgm BGM_MAP_56 0.1]
|
||||
|
||||
@안드로메다
|
||||
저 사람이 진심으로 그걸 원하고 있다는 사실.
|
||||
저 사람이 진심으로 그걸 원하고 있다는걸.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@안드로메다
|
||||
정말로, 마음 속 깊은 곳에서부터,[r]자신의 모든 것을 건 소원이라는 사실[line 3] 일까
|
||||
정말로, 진심으로,[r]자신의 모든 것을 건 소원이라는 사실을[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
@@ -532,7 +532,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@안드로메다
|
||||
나는 이름도 얼굴도 모르는 사람이지만, 그렇지?
|
||||
나는 이름도 얼굴도 모르는 사람이지만, 맞지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -549,7 +549,7 @@
|
||||
[charaFace B 6]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
라마 씨는 항상 올바르게 있으려하는 훌륭한 임금님이고,[r]서사시에서 칭송받는 영웅입니다.
|
||||
라마 씨는 항상 올바르게 행동하고자 하는 훌륭한 임금님이고,[r]서사시에서 칭송받는 영웅입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -566,11 +566,11 @@
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
|
||||
@안드로메다
|
||||
뭔가 말이지. 얼굴이라든가 목소리 같은 게 아니라,[r]주위의 공기가…… 그 사람을, 닮았거든.
|
||||
뭔가 말이지. 얼굴이나 목소리 같은 게 아니라,[r]풍기는 분위기가…… 그 사람을, 닮았거든.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@안드로메다
|
||||
어떤 적에게도 지지 않는 강함,[r]절대 잃어버리지 않는 올바름.
|
||||
어떤 적에게도 지지 않는 강함,[r]결코 잃어버리지 않는 올바른 자세.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@안드로메다
|
||||
@@ -582,13 +582,13 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@안드로메다
|
||||
그런 느낌의,[r]모든 사람이 인정하는 ‘영웅’ 같은……
|
||||
그런 느낌의, 모든 사람이 인정하는 ‘영웅’ 같은……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
|
||||
@안드로메다
|
||||
맞아.[r]눈부심이, 똑같아.
|
||||
맞아. 반짝이는 느낌이 말이지, 똑같아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -610,7 +610,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@안드로메다
|
||||
으음~ 사실 그건 그래.[r]그래서 어떤 걸까? 하는 생각이 들었다는 거.
|
||||
아니 그게~ 정말 딱 그 말대로이긴 해.[r]그래서 어떻게 해야 할까? 하는 생각이 들었단 얘기야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@안드로메다
|
||||
@@ -620,11 +620,11 @@
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
|
||||
@안드로메다
|
||||
그건, 어쩌면 나의 강이 아니어도 괜찮은 걸까?
|
||||
그건 어쩌면, 나의 강이 아니어도 괜찮은 게 아닐까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 그건……
|
||||
?2: 어떤 걸까……?
|
||||
?2: 그렇게 생각할 수도 있으려나……?
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace D 22]
|
||||
@@ -648,11 +648,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@안드로메다
|
||||
어느 한 쪽 강만 뻗어나갈 수 없다면, 나는 양보하고,
|
||||
어느 한쪽 강밖에 뻗어나갈 수 없다면, 내가 양보하고,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@안드로메다
|
||||
저쪽을 주류로 해줘도 괜찮지 않을까 싶어.
|
||||
저쪽을 주류로 해줘도 괜찮지 않을까 싶어서.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -688,7 +688,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
어디 보자, 여기를 이렇게 하고 이렇게 하면……[r]응, 역시 그래!
|
||||
어디 보자, 여기를 이렇게 하고 이렇게 하면……[r]응, 역시 그러네!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 25]
|
||||
@@ -726,7 +726,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@안드로메다
|
||||
봐![r]어쩐지, 색이!
|
||||
저것 좀 봐![r]어쩐지, 색이!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -781,7 +781,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
네. 한 순간뿐이었고, 지금은 다시 원래 모습으로 돌아갔습니다만……[r]저에게도 그렇게 보였습니다.
|
||||
네. 한순간뿐이었고, 지금은 다시 원래대로 돌아갔습니다만……[r]저에게도 그렇게 보였습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
@@ -798,11 +798,11 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
응. 추측하기로는, 저건 서번트가 아니야.[r]그야말로 초콜릿으로 만들어진 존재야.
|
||||
응. 추측하기로는, 저건 서번트가 아니야.[r]말 그대로 초콜릿으로 이루어진 존재지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
특수한 지향성이 있는 마력이나 뭔가가 초콜릿과 결합되어서,
|
||||
특수한 지향성이 있는 마력이나 뭔가가[r]초콜릿하고 결합해서,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
@@ -812,7 +812,7 @@
|
||||
[charaFace A 9]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
이름 붙이자면, 초코서번트…… 같은 느낌이 되려나.
|
||||
이름 붙이자면 초코 서번트…… 같은 느낌이 되려나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
@@ -827,7 +827,7 @@
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
?1: 어쩐지 비슷한 것을 본 것도 같은데……
|
||||
?1: 어쩐지 비슷한 것을 봤던 것 같은데……
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[cueSe SE_22 22_ad1177]
|
||||
@@ -871,7 +871,7 @@
|
||||
[wait fade]
|
||||
|
||||
|
||||
?1: 저건, 확실히, 그래…… 초코라미스……
|
||||
?1: 저건, 확실히, 맞아…… 초코라미스……
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
@@ -884,7 +884,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@세미라미스
|
||||
그 이상 입을 열면, 아무리 마스터라고 해도[r]망각의 독을 마시게 해야만 하니 그리 알거라.
|
||||
그 이상 입을 열면, 아무리 마스터라고 해도[r]망각의 독을 먹여야만 하니 그리 알거라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -910,21 +910,21 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@콜럼버스
|
||||
그것이 독립해서 초콜릿과 결합한 게 아닐까 싶구만.
|
||||
그것이 독립해서 초콜릿과 결합한 것일 테지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@콜럼버스
|
||||
서번트 그 자체라면 모를까, 모사한 초콜릿이면 소용없어.
|
||||
서번트 그 자체라면 모를까, 서번트를 본뜬 초콜릿이라면 소용없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@콜럼버스
|
||||
진짜 마음을 지닌 자가 아니라면 소용없어.[r]이 강은 가야만 하는 장소에 도달하지 않아.
|
||||
진짜 마음을 지닌 자가 아니라면 소용없어.[r]저 강은 가야만 하는 장소에 도달하지 않아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFaceFade E 5 0.3]
|
||||
|
||||
@콜럼버스
|
||||
그러니까 양보하는 건 없기야, 아가씨.
|
||||
그러니까 양보하기는 없기야, 아가씨.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@콜럼버스
|
||||
@@ -947,7 +947,7 @@
|
||||
[charaFadeTime T 0.2 0.5]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
(……그런 세세한 분석을,[r] 어째서 네가 단언할 수 있는 걸까~?)
|
||||
(……어째서 네가 그렇게 세세한 사정을 알고, 단언할 수 있는 걸까~?)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout T 0.2]
|
||||
@@ -977,23 +977,23 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@콜럼버스
|
||||
단순한 얘기야. 지금 강의 흐름이 이렇게 정체되어 있는 건[r]두 개의 강이 호각으로 충돌하고 있기 때문이야.
|
||||
단순한 얘기야. 지금 이렇게 멈춰있는 건,[r]두 개의 강이 호각으로 충돌하고 있기 때문이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@콜럼버스
|
||||
그 균형을 무너뜨릴 수밖에 없어. 힘으로 말이지.
|
||||
그 균형을 무너뜨릴 수밖에 없어. 강제로 말이지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFaceFade E 8 0.3]
|
||||
|
||||
@콜럼버스
|
||||
해야할 일은 지금까지와 마찬가지.
|
||||
해야 할 일은 지금까지와 같아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFaceFade E 0 0.3]
|
||||
|
||||
@콜럼버스
|
||||
이쪽의 강이 보다 강하게 흐를 수 있도록,[r]물량, 연료를 쏟아붓는 거야.
|
||||
이쪽의 강이 더 강하게 흐를 수 있도록,[r]물량, 연료를 쏟아붓는 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -1004,7 +1004,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
바위와 초콜릿을 더욱 이쪽 강에 추가하면 된다는 건가요?
|
||||
바위와 초콜릿을 더욱 많이 이쪽 강에 추가하면 된다는 말씀인가요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -1015,15 +1015,15 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@콜럼버스
|
||||
그렇지. 말을 더 보태면, 이곳은 저쪽 강에도[r]미묘하게 뒤섞인 분수 연못처럼 되어 있어.
|
||||
그렇지. 좀 더 설명하자면, 이 부근은 저쪽 강도 미묘하게 뒤섞인[r]분수 연못처럼 되어 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@콜럼버스
|
||||
이 결전장 근처에 한해서 말하면, 추측이지만,
|
||||
이 결전장 근처만 말해보자면, 추측이지만,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@콜럼버스
|
||||
‘아가씨의 마력을 흘려넣은 저쪽의 성질의 존재’도[r] 강의 대체재로 쓸 수 있겠지.
|
||||
‘아가씨의 마력을 흘려 넣은 저쪽의 성질을 지닌 존재’도[r] 강의 양을 늘리기 위한 대체재로 쓸 수 있겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1056,7 +1056,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@콜럼버스
|
||||
조금 김새는 느낌도 있지만, 상대는 아주 진지하다구.
|
||||
조금 우스꽝스럽다는 느낌도 있지만,[r]상대는 아주 진지하다구.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1093,16 +1093,16 @@
|
||||
[charaFadeout P 0.1]
|
||||
|
||||
@콜럼버스
|
||||
그래, 맞아. 당연히 저쪽도 같은 걸 노리고 있을 테고,[r]경우에 따라서는 직접적으로 방해해 오겠지.
|
||||
그래, 그렇지. 당연히 저쪽도 같은 걸 노리고 있을 테고,[r]경우에 따라서는 직접 방해해 올 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@콜럼버스
|
||||
아니, 완전히 이쪽을 힘으로 배제하고, 그 뒤에[r]느긋하게 강의 흐름을 강하게 만들려고 할 가능성도 있겠군.
|
||||
아니, 이쪽을 완전히 힘으로 제거하고,[r]그 뒤에 느긋하게 강의 흐름을 강하게 만들 가능성도 있겠군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@콜럼버스
|
||||
이건 의외로 귀찮을지도 몰라.
|
||||
이건 의외로 귀찮을지도 모르겠어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1114,11 +1114,11 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@세미라미스
|
||||
반대로 상대 쪽을 이쪽이 완전배제한 뒤에,[r]라는 수도 있는 게 아닐까?
|
||||
반대로 상대방 쪽을 우리가 완전히 제거한 뒤에,[r]라는 방법도 있지 않나?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@세미라미스
|
||||
나는 방해꾼이라면 칼데아의 관계자이더라도 봐줄 필요는 없다고 생각한다구.
|
||||
나는 방해꾼이라면, 칼데아의 관계자도 봐줄 필요는 없다고 생각한다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -1129,7 +1129,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@콜럼버스
|
||||
아니. 그런 것과는 별개로…… 추측이지만, 저 녀석의 근본이 되는[r]초콜릿은 ‘저쪽 강 그 자체’야.
|
||||
아니. 그런 것과는 별개로…… 추측이지만,[r]저 녀석의 근본이 되는 초콜릿은 ‘저쪽 강 그 자체’야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@콜럼버스
|
||||
@@ -1147,12 +1147,12 @@
|
||||
[charaLayer F normal]
|
||||
[charaScale F 1.0]
|
||||
|
||||
[charaSet H 1098286000 1 괴물멧돼지1]
|
||||
[charaSet I 1098286000 1 괴물멧돼지2]
|
||||
[charaSet J 1098286000 1 괴물멧돼지3]
|
||||
[charaSet K 1098286000 1 괴물멧돼지4]
|
||||
[charaSet L 1098286000 1 괴물멧돼지5]
|
||||
[charaSet M 1098286000 1 괴물멧돼지6]
|
||||
[charaSet H 1098286000 1 괴물원숭이1]
|
||||
[charaSet I 1098286000 1 괴물원숭이2]
|
||||
[charaSet J 1098286000 1 괴물원숭이3]
|
||||
[charaSet K 1098286000 1 괴물원숭이4]
|
||||
[charaSet L 1098286000 1 괴물원숭이5]
|
||||
[charaSet M 1098286000 1 괴물원숭이6]
|
||||
|
||||
|
||||
[scene 107202]
|
||||
@@ -1185,13 +1185,13 @@
|
||||
[bgm BGM_BATTLE_105 0.1]
|
||||
|
||||
@라마
|
||||
미안하지만 짐은 비키지 않겠다.[r]비키지 않는다면 싸울 수밖에 없다.
|
||||
미안하지만 짐은 물러서지 않겠다.[r]물러서지 않는다면 싸울 수밖에 없다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
|
||||
@라마
|
||||
[line 3]물론, 너희들을 죽이지는 않겠다.[r]마스터, 마슈.
|
||||
[line 3]물론, 너희를 죽이지는 않겠다.[r]마스터, 마슈.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1212,11 +1212,11 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
(부분적인 것일지도 모르지만,[r] 퍼스널리티는 칼데아의 라마와 같은 걸까)
|
||||
(부분적일지도 모르지만, 퍼스널리티는 칼데아의 라마와 동일한가)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
(콜럼버스가 말한 대로, 만나고 싶다는 마음만이 분리된 카피,[r] 분신이라는 얘길까)
|
||||
(콜럼버스가 말한 대로, 만나고 싶다는 마음만이 분리된 카피,[r] 요컨대 분신인가?)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1229,23 +1229,23 @@
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
|
||||
@라마
|
||||
이것이 짐의 고집스러운 행동임을, 짐도 잘 알고 있다.
|
||||
이것이 짐의 자기중심적인 행동임을, 짐도 잘 알고 있다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라마
|
||||
허나 그것은 세계를 상대로도 물러설 수 없는 고집이다.[r]철회하는 건 있을 수 없는 고집이다.
|
||||
허나 이것은 세계를 상대로 하더라도 물러설 수 없는 고집이다.[r]철회 따윈 있을 수 없는 고집이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라마
|
||||
그쪽 강의 속성은 바위로군. 좋다.
|
||||
그쪽 강의 속성은 바위로군? 좋다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라마
|
||||
나의 친구 하누만은, 과거에 산을 옮겨서 우리를 궁지에서 구해냈다.
|
||||
나의 벗, 하누만은 과거에 산을 옮겨서 우리를 궁지에서 구했다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라마
|
||||
하누만의 권속인 듯한 자…… 그 앞에서,[r]짐이 비슷한 행위를 하는 것도 하나의 재미겠지.
|
||||
하누만의 권속인 듯한 자…… 그 앞에서,[r]짐이 비슷한 일을 하는 것도 하나의 재미겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 2]
|
||||
@@ -1335,7 +1335,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
바나나를 품에 안은 원숭이 씨들이 잔뜩 있습니다!
|
||||
바나나를 품에 안은 원숭이 분들이 잔뜩 있습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -1350,7 +1350,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@세미라미스
|
||||
아무래도 녀석들 덕분에 저쪽은 바나나를 대량으로 입수하고 있는 모양이군.
|
||||
아무래도 녀석들 덕분에[r]저쪽은 바나나를 대량으로 입수할 수 있는 모양이군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -1361,18 +1361,18 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@콜럼버스
|
||||
강가에도 있다고?[r]그렇다면 반대로 찬스일지도 몰라.
|
||||
강가에도 있다고?[r]그렇다면 오히려 찬스일지도 몰라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@콜럼버스
|
||||
저 원숭이들로부터 바나나를 빼앗을 수 있다면[r]상대의 기세를 꺾고, 우리 강의 힘으로 삼을 수도 있어.
|
||||
저 원숭이들로부터 바나나를 빼앗을 수 있다면,[r]상대의 기세를 꺾고 우리 강의 힘으로 삼을 수도 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@콜럼버스
|
||||
일석이조라구.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 어떻게 해서든 싸울 수밖에 없을 것 같아……!
|
||||
?1: 어떻게 하든, 싸울 수밖에 없을 것 같아……!
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -1383,25 +1383,25 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@안드로메다
|
||||
…… 그러네.[r]싸울 수밖에, 없나.
|
||||
……그러네.[r]싸울 수밖에, 없나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
|
||||
@안드로메다
|
||||
[#나여도 괜찮을까], 라는 대답은 아직 나오지 않았어.[r]저 사람의 소원을 부정하고 싶은 것도 아니야. 하지만……
|
||||
[#나여도 괜찮을까], 라는 답은 아직 나오지 않았어.[r]저 사람의 소원을 부정하고 싶은 것도 아니야. 하지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 22]
|
||||
|
||||
@안드로메다
|
||||
그렇게 하지 않으면 누군가를 구할 길이 없어져 버린다면.
|
||||
싸우지 않고서는 누군가를 구할 수 없게 된다면.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
|
||||
@안드로메다
|
||||
나는, 나의 ‘만나고 싶다’를 관철할 수밖에 없어!
|
||||
나는, 나의 ‘만나고 싶다는 마음’을 밀고 나갈 수밖에 없어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 22]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user