Version: 5.1.0 DataVer: 810

ScriptActionEncrypt/94/9406/9406490520.txt

@@ -42,7 +42,7 @@
 
 [charaFace C 0]
 ＠태공망
-네.[r]태공망입니다.
+네. 태공망입니다.
 [k]
 
 [charaFace C 1]
@@ -76,7 +76,7 @@
 
 [charaFace B 13]
 ＠이부키도지
-어딘가에서 들은 기억이 있는 것 같기도 하고,[r]없는 것 같기도 하고…… 그런 듯 하면서도 있는 것 같기도……
+어딘가에서 들은 기억이 있는 것 같기도 하고,[r]없는 것 같기도 하고…… 그런 듯하면서도 있는 것 같기도……
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -137,7 +137,7 @@
 [charaFace E 2]
 
 ＠고르돌프
-곤륜산을 다스리는 신선・원시천존의 제자,[r]말하자면 도교 최고존재의 사도!
+곤륜산을 다스리는 신선・원시천존의 제자,[r]말하자면 도교 최고 존재의 사도!
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -257,7 +257,7 @@
 
 
 ＠태공망
-어쨌든[line 6] 진짜 강했죠, 진짜로!
+그 뭐랄까[line 6] 진짜 강했죠, 진짜로!
 [k]
 
 ＠태공망
@@ -426,7 +426,7 @@
 [charaFace H 0]
 [charaFadein H 0.1 1]
 ＠타마모캣
-오오, 그러면서 주나라와 천라국 쪽 일은 부정 않고 넘어가는 건가……[r]이것이 오리지널의 교묘한 화술, 참고가 되는군.
+오오, 그러면서 주나라와 천라국 쪽 일은 부정하지 않고 넘어가는 건가……[r]이것이 오리지널의 교묘한 화술, 참고가 되는군.
 [k]
 
 [charaFace H 5]
@@ -454,12 +454,12 @@
 
 [charaFace G 1]
 ＠타마모노마에
-어쩌다. 어쩌다 우연히 닮았을 뿐,[r]이라고 주장해두겠습니다. 어쩌다.
+어쩌다. 어쩌다 우연히 닮았을 뿐,[r]이라고 주장해 두겠습니다. 어쩌다.
 [k]
 
 [charaFace G 5]
 ＠타마모노마에
-달기라고 하면 그거잖아요.[r]독부나 악녀의 영역을 초월해버렸다고 할지……
+달기라고 하면 그거잖아요.[r]독부나 악녀의 영역을 초월해 버렸다고 할지……
 [k]
 
 ＠타마모노마에
@@ -479,7 +479,7 @@
 [charaFadein H 0.1 1]
 
 ＠타마모캣
-과연. 현모양처 게이지가 MAX가 되면[r]경국 게이지가 출현하는 것이 오리지널의 특성이지만……
+과연. 현모양처 게이지가 MAX에 달하면[r]경국 게이지가 출현하는 것이 오리지널의 특성이지만……
 [k]
 
 ＠타마모캣
@@ -689,7 +689,7 @@
 [charaFace C 6]
 
 ＠태공망
-당신……[r]그러고 보니 아주 태연하네요, 니키티치.
+당신…… 그러고 보니 아주 태연하네요, 니키티치.
 [k]
 
 [charaFace F 0]
@@ -1067,7 +1067,7 @@
 [charaFace A 3]
 [charaFadein A 0.1 1]
 ＠마슈
-자기 소개가 늦어졌습니다.[r]죄송합니다.
+자기소개가 늦어졌습니다.[r]죄송합니다.
 [k]
 
 [charaFace A 1]
@@ -1104,7 +1104,7 @@
 [k]
 
 ＠태공망
-가 아니라 인리의 인도에 따라,[r]나름대로 당신들에 대해서는 알고 있었고 말고요.
+가 아니라 인리의 인도에 따라,[r]나름대로 당신들에 대해서는 알고 있었고말고요.
 [k]
 
 ＠태공망
@@ -1123,7 +1123,7 @@
 
 [charaFace F 1]
 ＠니키티치
-적이 있는 것이지?[r]그렇다면 쳐부술 뿐이다.
+적이 있는 거지?[r]그렇다면 쳐부술 뿐이다.
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -1184,7 +1184,7 @@
 [charaFadeTime J 0.2 0.5]
 
 ＠고르돌프
-(‘인간의 언어・학습 완료 직후!’[bgmStop BGM_EVENT_147 1.5][r] 같은 분위기인데 말이지?!)
+(‘인간의 언어・학습 완료(방금)!’[bgmStop BGM_EVENT_147 1.5] 같은 분위기인데 말이지?!)
 [k]
 
 [charaFadeout J 0.2]
@@ -1211,7 +1211,7 @@
 [k]
 
 ＠다 빈치
-비스트Ⅳ의 유체야.[r]이문대를 가볍게 넘어다니는 능력을 가지고 있었는데,
+비스트Ⅳ의 유체야.[r]이문대를 가볍게 넘어 다니는 능력을 가지고 있었는데,
 [k]
 
 ＠다 빈치
@@ -1230,15 +1230,15 @@
 [wt 0.8]
 
 ＠다 빈치
-최악의 경우,[r]성체로의 우화를 꾀하고 있을 지도 몰라.
+최악의 경우, 성체로의 우화를 꾀하고 있을지도 몰라.
 [k]
 
 ＠다 빈치
-그렇게 되기 전에, 우리는 어떻게 해서든[r]코얀스카야를 격파하고 싶어.
+그렇게 되기 전에,[r]우리는 어떻게 해서든 코얀스카야를 격파하고 싶어.
 [k]
 
 ＠다 빈치
-그러니까[line 3] 두 사람의 힘을 빌려 주었으면 해.[r]어때?
+그러니까[line 3] 두 사람의 힘을 빌려주었으면 해.[r]어때?
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -1249,7 +1249,7 @@
 [charaFace C 0]
 [charaFadein C 0.1 1]
 ＠태공망
-물론 바라마지 않는 일입니다.
+물론, 바라 마지않는 일입니다.
 [k]
 
 [charaFace C 1]
@@ -1303,14 +1303,14 @@
 [charaFace F 11]
 [charaFadein F 0.1 1]
 ＠니키티치
-나는 빈말 같은 것은 하지 않는다.[r]흠.
+나는 빈말 같은 것은 하지 않는다. 흠.
 [k]
 
 [bgmStop BGM_EVENT_124 2.0]
 
 [charaFace F 20]
 ＠니키티치
-구세의 용사이기로 마음먹었다면,[r]힘이 전부지.
+구세의 용사이기로 마음먹었다면, 힘이 전부지.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -1326,7 +1326,7 @@
 [wt 1.2]
 
 ＠니키티치
-천조각 따위는 거추장스럽다.[r]좋아, 움직이기 편해졌군.
+천 조각 따위는 거추장스럽다.[r]좋아, 움직이기 편해졌군.
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]