Version: 5.1.0 DataVer: 810

ScriptActionEncrypt/94/9406/9406490820.txt

@@ -85,7 +85,7 @@
 [charaFace G 7]
 
 ＠이부키도지
-납구슬 따윌 아무리 퍼부어봤자 소용 없거든![r]아하하하하핫!
+납 구슬 따윌 아무리 퍼부어봤자 소용없거든![r]아하하하하핫!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -360,7 +360,7 @@
 [k]
 
 ＠마슈
-문제 없습니다!
+문제없습니다!
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -595,7 +595,7 @@
 [k]
 
 ＠태공망
-실제로 보았으면 해서.[r]이것은 사실입니다만,
+실제로 보았으면 싶어서.[r]이것 역시 사실입니다만,
 [k]
 
 ＠태공망
@@ -697,7 +697,7 @@
 [k]
 
 ＠태공망
-뭐가 어찌 되든 꼭 처치해두고 싶습니다![r]저는 후환의 여지는 일찍 없애두고 싶은 타입이거든요.
+뭐가 어찌 되든 꼭 처치해 두고 싶습니다![r]저는 후환의 여지는 일찍 없애두고 싶은 타입이거든요.
 [k]
 
 [charaFace C 4]
@@ -794,7 +794,7 @@
 [k]
 
 ＠태공망
-통상시에는 시각으로 인식하기는 불가능합니다만,[r]상대가 침입자를 감지했을 경우,
+평상시에는 시각을 통한 인식이 불가능합니다만,[r]저쪽에서 침입자를 감지했을 때,
 [k]
 
 ＠태공망
@@ -855,7 +855,7 @@
 ?!
 
 ＠태공망
-저 너머에서 현현하는 존재야말로,[r]물리현상을 일그러트리고 증발시키면서 대지를 사르는 업화!
+저 너머에서 현현하는 존재야말로,[r]물리현상을 왜곡하고 증발시키며 대지를 사르는 업화!
 [k]
 
 ＠태공망
@@ -867,7 +867,7 @@
 [k]
 
 ＠태공망
-비스트 토멸이야, 도저히 불가능합니다!
+비스트 토멸은, 도저히 불가능합니다!
 [k]
 
 
@@ -1053,7 +1053,7 @@
 [charaFadein F 0.1 1]
 
 ＠니키티치
-이 일의 책임은 져야 할 테니까 각오해둬라.[r]음흉한 짓도 적당히 하도록 해.
+이 일의 책임은 져야 할 테니까 각오해 둬라.[r]음흉한 짓도 적당히 하도록 해.
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -1082,7 +1082,7 @@
 [charaFace D 5]
 [charaFadein D 0.1 1]
 ＠다 빈치
-상공의 마력 반응, 증대 중이야![r]수치 계측 불가능한 등급인 것은 진짜와 동일한 것 같아!
+상공의 마력 반응, 증대 중이야![r]수치계측이 불가능한 레벨이라는 점은 진짜와 똑같은 거 같아!
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]