Version: 2.45.2 DataVer: 668
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -7,18 +7,18 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 8001600 1 マシュ]
|
||||
[charaSet B 1098215400 1 ダ・ヴィンチ]
|
||||
[charaSet C 5048000 1 シャルロット・コルデー]
|
||||
[charaSet D 1098220400 1 清少納言]
|
||||
[charaSet E 4039300 1 マンドリカルド]
|
||||
[charaSet F 4008300 1 黒髭]
|
||||
[charaSet G 1098215500 1 ゴルドルフ]
|
||||
[charaSet H 1098220610 1 カーマ]
|
||||
[charaSet A 8001600 1 玛修]
|
||||
[charaSet B 1098215400 1 达·芬奇]
|
||||
[charaSet C 5048000 1 夏洛特·科黛]
|
||||
[charaSet D 1098220400 1 清少纳言]
|
||||
[charaSet E 4039300 1 曼迪卡尔多]
|
||||
[charaSet F 4008300 1 黑胡子]
|
||||
[charaSet G 1098215500 1 戈尔德鲁夫]
|
||||
[charaSet H 1098220610 1 迦摩]
|
||||
|
||||
[charaSet I 1098183600 1 エネミー１]
|
||||
[charaSet J 1098183600 1 エネミー２]
|
||||
[charaSet K 1098183600 1 エネミー３]
|
||||
[charaSet I 1098183600 1 敌人1]
|
||||
[charaSet J 1098183600 1 敌人2]
|
||||
[charaSet K 1098183600 1 敌人3]
|
||||
|
||||
[imageSet L cut277_mural 1]
|
||||
[imageSet M back10000 1 1]
|
||||
@@ -42,16 +42,16 @@
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
[charaFace F 4]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
＠黒髭
|
||||
ありゃ、ダメだ。[r]ここはもう荒らされてるわ。
|
||||
＠黑胡子
|
||||
哎呀，不行呢。[r]这里已经被翻过了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：わかるの？
|
||||
？1：能看出来吗？
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
＠黒髭
|
||||
ほれ、あそこに見えてる紋章。[r]あれ、ドレイクばっちゃんの紋章な。
|
||||
＠黑胡子
|
||||
看，那边的纹章。[r]那是德雷克奶奶的纹章。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -60,8 +60,8 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 9]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠清少納言
|
||||
また怒られそうな呼び方してるー。
|
||||
＠清少纳言
|
||||
你这么称呼，人家又要生气了哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -70,8 +70,8 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠マシュ
|
||||
ドレイクさんと黒髭さんは、[r]大変に色々な因縁がありますので……。
|
||||
＠玛修
|
||||
因为德雷克小姐和黑胡子先生[r]有各种非常密切的关系呢……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -80,12 +80,12 @@
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
＠黒髭
|
||||
ま、盗られたもんはしょうがねえ。
|
||||
＠黑胡子
|
||||
算了，既然被拿走了也没办法。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠黒髭
|
||||
聖杯でないことを祈りつつ、[r]次に行くか！
|
||||
＠黑胡子
|
||||
只能边祈祷被拿走的不是圣杯，[r]边继续前进吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -101,8 +101,8 @@
|
||||
[wt 0.7]
|
||||
|
||||
[charaFace B 23]
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
ん？[r]どうしたの？ ここはもう……。
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
唔？[r]怎么了？ 这里已经被……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -111,7 +111,7 @@
|
||||
[bgmStop BGM_MAP_6 1.3]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
[line 3]あら。[r]もういいんですか？
|
||||
[line 3]哎呀。[r]已经打算走了吗？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -126,13 +126,13 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
＠マンドリカルド
|
||||
何者……[wt 0.3][charaFace E 0]って、ああ。[r]アンタか……。
|
||||
＠曼迪卡尔多
|
||||
什么人……[wt 0.3][charaFace E 0]呃，哦。[r]是你啊……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 8]
|
||||
＠黒髭
|
||||
……っと。[r]何だ、カーマちゃんかー。
|
||||
＠黑胡子
|
||||
……哎呀。[r]什么嘛，是迦摩亲啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -144,16 +144,16 @@
|
||||
[charaTalk H]
|
||||
[charaFace H 6]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠カーマ
|
||||
こんにちは♡
|
||||
＠迦摩
|
||||
你好♡
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：ど、どうも？
|
||||
？1：你，你好？
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace H 17]
|
||||
＠カーマ
|
||||
それはそれとして黒髭さん、[r]馴れ馴れしいです。
|
||||
＠迦摩
|
||||
这些暂且不提，黑胡子先生，[r]你还真是自来熟呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -162,8 +162,8 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 8]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠清少納言
|
||||
オッス、ちゃんカマ！
|
||||
＠清少纳言
|
||||
嘿，亲迦摩！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -172,21 +172,21 @@
|
||||
[charaTalk H]
|
||||
[charaFace H 14]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠カーマ
|
||||
ブッ飛ばしますよ？
|
||||
＠迦摩
|
||||
小心我打飞你哦？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 1]
|
||||
＠カーマ
|
||||
そんなことよりも。[r]フフフ、ここを逃す手はありませんよ。
|
||||
＠迦摩
|
||||
比起这种事啦。[r]呵呵呵，这么好的机会可不能放过哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠カーマ
|
||||
ドレイクさんたちは見過ごしていましたが、[r]この通路には仕掛けがあります。
|
||||
＠迦摩
|
||||
德雷克小姐她们虽然放任不管了，[r]但这条通道存在机关。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠カーマ
|
||||
ほら、あそこの壁画をどうぞ。
|
||||
＠迦摩
|
||||
来，请看那边的壁画。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：壁画……？
|
||||
@@ -216,16 +216,16 @@
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠マンドリカルド
|
||||
……あと、何か壁画の横にボタンないっすか。
|
||||
＠曼迪卡尔多
|
||||
……另外，壁画的侧面是不是有按钮。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
＠マンドリカルド
|
||||
ほら、これ。
|
||||
＠曼迪卡尔多
|
||||
看，就是这里。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：第二の秘宝探索のときにあったボタン……
|
||||
？1：探索第二秘宝时也见过的按钮……
|
||||
？！
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -235,8 +235,8 @@
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
[charaFace F 8]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
＠黒髭
|
||||
ほほう。[r]……押してみますか。
|
||||
＠黑胡子
|
||||
哦哦。[r]……按下试试看吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -245,8 +245,8 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 10]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠シャルロット・コルデー
|
||||
止めましょうよ。[r]まだ何もわかってないんですから！
|
||||
＠夏洛特·科黛
|
||||
还是别按了。[r]毕竟现在还没搞清楚情况呢！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -257,15 +257,15 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠清少納言
|
||||
ん……壁に何か色々と書いてある。
|
||||
＠清少纳言
|
||||
唔……墙壁上好像写着什么。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
|
||||
＠清少納言
|
||||
ちゃんマスから見れば古文だけど、[r]こっちとしてはバリバリの現代文だぜ。
|
||||
＠清少纳言
|
||||
亲御看来应该算是古文，[r]但对于偶来说，这可完全是现代语哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -276,8 +276,8 @@
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠黒髭
|
||||
ははーん、海賊文字じゃないので[r]ドレイクのヤツ、見逃しちまったんだな。
|
||||
＠黑胡子
|
||||
哈哈～，看来因为不是海盗文字，[r]德雷克那家伙才会漏看了吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -286,8 +286,8 @@
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠マンドリカルド
|
||||
こんなカリブに？[r]日本の古文っすか？
|
||||
＠曼迪卡尔多
|
||||
在这加勒比？[r]日本古文？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -296,17 +296,17 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠清少納言
|
||||
うんにゃ、中国かな。[r]後から日本にも入ってきたんだけど。
|
||||
＠清少纳言
|
||||
不是，是中国的。[r]是后面才传到日本来的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 10]
|
||||
＠清少納言
|
||||
でも、[#卑弥呼:みこにゃん]の絵があった事といい、[r]やっぱ日本人が書き残したのかなー。
|
||||
＠清少纳言
|
||||
只不过，考虑到[#卑弥呼:弥呼喵]的画，[r]应该还是日本人留下的吧～。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
？1：[#倭寇:わこう]だっけ？
|
||||
？1：那种是叫倭寇吗？
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -314,19 +314,19 @@
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
[charaFace F 8]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
＠黒髭
|
||||
お、さすがに詳しいっすな。
|
||||
＠黑胡子
|
||||
哦，御主相当了解呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 13]
|
||||
＠黒髭
|
||||
まあ、時代にズレがあるので[r]違うたぁ思いますがねあたしゃ。
|
||||
＠黑胡子
|
||||
不过时代不太一样，[r]偶觉得应该不是吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
？2：日本の海賊……
|
||||
？2：日本的海盗……
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -334,17 +334,17 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠マシュ
|
||||
確か[#倭寇:わこう]、ですね。
|
||||
＠玛修
|
||||
应该是叫倭寇吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠マシュ
|
||||
東アジアで猛威を振るった海賊の名称です。
|
||||
＠玛修
|
||||
是在东亚凶猛肆虐的海盗的名称。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠マシュ
|
||||
厳密には日本人だけではなく、[r]時代も二百年ほどのズレがありますが……。
|
||||
＠玛修
|
||||
严格来说，并不只有日本人，[r]但有约两百年左右的时间差……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -357,8 +357,8 @@
|
||||
[charaFace B 25]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
おーい。[r]それより、結局そこには何が書いてあるんだい？
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
喂～。[r]重要的是，这里究竟写的是什么？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -367,21 +367,21 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠清少納言
|
||||
んー、ちょい待ち。[r][#未来:げんだい]語訳すると……。
|
||||
＠清少纳言
|
||||
唔～，稍微等一下。[r]翻成[#未来:现代]语言的话……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠清少納言
|
||||
『昇順ならば[#易:やす]く、[r] 降順ならば[#難:かた]く』
|
||||
＠清少纳言
|
||||
『升序则简单，[r] 降序则困难。』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠清少納言
|
||||
『モチのロン、[r] 海賊にとって大事なことも忘れずに！』
|
||||
＠清少纳言
|
||||
『理所当然，[r] 也不能忘记对海盗来说重要的事！』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 6]
|
||||
＠清少納言
|
||||
こんな感じ？
|
||||
＠清少纳言
|
||||
差不多是这种意思吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -390,8 +390,8 @@
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠マンドリカルド
|
||||
……それだけっすか？
|
||||
＠曼迪卡尔多
|
||||
……只有这些吗？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -400,8 +400,8 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠清少納言
|
||||
それだけ。
|
||||
＠清少纳言
|
||||
只有这些。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -410,8 +410,8 @@
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
[charaFace F 4]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
＠黒髭
|
||||
何のこっちゃ、さっぱりだ！
|
||||
＠黑胡子
|
||||
什么玩意儿，完全不懂！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -420,21 +420,21 @@
|
||||
[charaTalk H]
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠カーマ
|
||||
ふぅん……なるほどぅ……。
|
||||
＠迦摩
|
||||
唔～……原来如此……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：カーマ、何かわかった？
|
||||
？1：迦摩，明白什么了吗？
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace H 18]
|
||||
＠カーマ
|
||||
何となくわかりましたけど、[r]ちょっと勿体ぶりまーす。
|
||||
＠迦摩
|
||||
我大致明白了，[r]但我要卖个关子～。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 1]
|
||||
＠カーマ
|
||||
ふふふ、どうしてもと言うなら[r]ちゃんと『お願いします』とですね[line 3]
|
||||
＠迦摩
|
||||
呵呵呵，如果你坚持的话，[r]一定要『求我』哦[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -443,12 +443,12 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠清少納言
|
||||
ま、こういうのは押してみればわかるっしょ。
|
||||
＠清少纳言
|
||||
反正这种东西只要按一下就知道了吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠清少納言
|
||||
ほい。
|
||||
＠清少纳言
|
||||
嘿。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -463,7 +463,7 @@
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
？1：ボタン押したーーー！？
|
||||
？1：把按钮按下去了[line 3]！？
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaMoveScale D 1.0 0.1]
|
||||
@@ -471,8 +471,8 @@
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
[charaFace F 4]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
＠黒髭
|
||||
なぎこちゃんずるーい！[r]拙者が押したかったのにー！
|
||||
＠黑胡子
|
||||
诺子亲太狡猾了～！[r]在下分明也想按啊～！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -481,14 +481,14 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 8]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠清少納言
|
||||
わはは、泣くなくろひー！
|
||||
＠清少纳言
|
||||
哇哈哈，别哭啦，黑胡胡！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_MIZUGI_2017 1.0]
|
||||
|
||||
＠清少納言
|
||||
どうせ、これで出てくるのなんて、[r]エネミーに決まってるじゃん！
|
||||
＠清少纳言
|
||||
反正按下这个会出现的，[r]肯定只有敌人啦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -523,8 +523,8 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠清少納言
|
||||
ほらね！
|
||||
＠清少纳言
|
||||
你看！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -533,36 +533,36 @@
|
||||
[charaTalk H]
|
||||
[charaFace H 14]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠カーマ
|
||||
ああもう……まあ、予定通りでは[r]ありますけどね！
|
||||
＠迦摩
|
||||
啊啊真是的……虽然也在预计之内！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
＠カーマ
|
||||
いいですか、マスターさん。[r][#昇順と降順]です。
|
||||
＠迦摩
|
||||
听好了哦，御主。[r]是[#升序与降序]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠カーマ
|
||||
昇順は１、２、３。[r]降順は３、２、１。
|
||||
＠迦摩
|
||||
升序是1、2、3。[r]降序是3、2、1。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFace H 6]
|
||||
＠カーマ
|
||||
そしてこちらに出てきた魔獣は三種とも[r]大きさが異なります。
|
||||
＠迦摩
|
||||
而现在出现的三种魔兽尺寸各不相同。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠カーマ
|
||||
一方を選べば楽、[r]もう一方を選べば困難。
|
||||
＠迦摩
|
||||
选择一方是轻松，[r]选择另一方则是困难。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 1]
|
||||
＠カーマ
|
||||
[#ただし]、[r][#難しい方がご褒美も大きい]。
|
||||
＠迦摩
|
||||
[#只不过]，[r][#难的那方奖励也更大]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠カーマ
|
||||
こんな感じですよ。[r]さあ、どうします？
|
||||
＠迦摩
|
||||
差不多就是这样啦。[r]来，要怎么做？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -571,18 +571,18 @@
|
||||
[messageOff]
|
||||
[bgmStop BGM_MAP_6 0.1]
|
||||
[bgmStop BGM_MIZUGI_2017 0.1]
|
||||
[charaSet A 8001600 1 マシュ]
|
||||
[charaSet B 1098215400 1 ダ・ヴィンチ]
|
||||
[charaSet C 5048000 1 シャルロット・コルデー]
|
||||
[charaSet D 1098220400 1 清少納言]
|
||||
[charaSet E 4039300 1 マンドリカルド]
|
||||
[charaSet F 4008300 1 黒髭]
|
||||
[charaSet G 1098215500 1 ゴルドルフ]
|
||||
[charaSet H 1098220610 1 カーマ]
|
||||
[charaSet A 8001600 1 玛修]
|
||||
[charaSet B 1098215400 1 达·芬奇]
|
||||
[charaSet C 5048000 1 夏洛特·科黛]
|
||||
[charaSet D 1098220400 1 清少纳言]
|
||||
[charaSet E 4039300 1 曼迪卡尔多]
|
||||
[charaSet F 4008300 1 黑胡子]
|
||||
[charaSet G 1098215500 1 戈尔德鲁夫]
|
||||
[charaSet H 1098220610 1 迦摩]
|
||||
|
||||
[charaSet I 1098183600 1 エネミー１]
|
||||
[charaSet J 1098183600 1 エネミー２]
|
||||
[charaSet K 1098183600 1 エネミー３]
|
||||
[charaSet I 1098183600 1 敌人1]
|
||||
[charaSet J 1098183600 1 敌人2]
|
||||
[charaSet K 1098183600 1 敌人3]
|
||||
|
||||
[imageSet L cut277_mural 1]
|
||||
[imageSet M back10000 1 1]
|
||||
@@ -611,8 +611,8 @@
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
？1：背の低い順に倒す！
|
||||
？2：背の高い順に攻撃だ！
|
||||
？1：按照身高从矮到高的顺序打倒！
|
||||
？2：按照身高从高到矮的顺序攻击！
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[branch INPUT_SELECT_BRANCH_2 INPUT_SELECT_BRANCH 1]
|
||||
@@ -620,12 +620,12 @@
|
||||
[label INPUT_SELECT_BRANCH_1]
|
||||
|
||||
[charaFace H 17]
|
||||
＠カーマ
|
||||
……はいせいかいでーす。
|
||||
＠迦摩
|
||||
……是的答对了～。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠カーマ
|
||||
では[#お手軽:イージー]モードの魔獣たちを、[r]張り切って追い払いましょー。
|
||||
＠迦摩
|
||||
那就让我们振作精神驱逐这些简单模式的魔兽吧～。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -634,8 +634,8 @@
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
[charaFace F 4]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
＠黒髭
|
||||
やる気なさげだ……。
|
||||
＠黑胡子
|
||||
太没有干劲了……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -644,25 +644,25 @@
|
||||
[label INPUT_SELECT_BRANCH_2]
|
||||
|
||||
[charaFace H 20]
|
||||
＠カーマ
|
||||
……。[r]……。
|
||||
＠迦摩
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠カーマ
|
||||
[#女神:わたし]の話を、[r]ちゃんと聞いていませんでしたね？
|
||||
＠迦摩
|
||||
你压根没有好好听[#女神:我]说的话吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 22]
|
||||
＠カーマ
|
||||
でもふふふ、[r]あえて困難な道を歩むのは……。
|
||||
＠迦摩
|
||||
不过，呵呵呵，[r]居然刻意选择困难的道路……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠カーマ
|
||||
ちょっと主人公らしい、[r]かもしれませんよ？
|
||||
＠迦摩
|
||||
或许，还挺像主人公的哦？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠カーマ
|
||||
おまけも豪華ですしね？
|
||||
＠迦摩
|
||||
而且附赠也很豪华哦？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[branch INPUT_SELECT_BRANCH_3]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user