Version: 2.45.2 DataVer: 668
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -6,25 +6,25 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 8001600 1 マシュ]
|
||||
[charaSet B 9012000 1 ダ・ヴィンチ]
|
||||
[charaSet C 2044001 1 アナスタシア]
|
||||
[charaSet D 5048000 1 シャルロット・コルデー]
|
||||
[charaSet E 1098220500 1 カイニス]
|
||||
[charaSet F 1098220400 1 清少納言]
|
||||
[charaSet G 4029300 1 アキレウス]
|
||||
[charaSet H 4039300 1 マンドリカルド]
|
||||
[charaSet I 4008300 1 黒髭]
|
||||
[charaSet J 1098215500 1 ゴルドルフ]
|
||||
[charaSet A 8001600 1 玛修]
|
||||
[charaSet B 9012000 1 达·芬奇]
|
||||
[charaSet C 2044001 1 阿纳斯塔西娅]
|
||||
[charaSet D 5048000 1 夏洛特·科黛]
|
||||
[charaSet E 1098220500 1 凯妮斯]
|
||||
[charaSet F 1098220400 1 清少纳言]
|
||||
[charaSet G 4029300 1 阿喀琉斯]
|
||||
[charaSet H 4039300 1 曼迪卡尔多]
|
||||
[charaSet I 4008300 1 黑胡子]
|
||||
[charaSet J 1098215500 1 戈尔德鲁夫]
|
||||
|
||||
[charaSet K 1098216900 1 煉獄]
|
||||
[charaSet L 1098216800 1 沖田オルタ]
|
||||
[charaSet K 1098216900 1 炼狱]
|
||||
[charaSet L 1098216800 1 冲田Alter]
|
||||
|
||||
[charaSet M 1098218400 1 クリストファー君]
|
||||
[charaSet N 10010000 1 ＤＯＭＡＮ]
|
||||
[charaSet O 1098215600 1 ステくん]
|
||||
[charaSet M 1098218400 1 克里斯托弗]
|
||||
[charaSet N 10010000 1 DOMAN]
|
||||
[charaSet O 1098215600 1 小剑]
|
||||
|
||||
[charaSet R 98115000 1 エフェクト用ダミー]
|
||||
[charaSet R 98115000 1 特效用dummy]
|
||||
[imageSet T back10000 1 1]
|
||||
[charaScale T 1.32]
|
||||
|
||||
@@ -44,8 +44,8 @@
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
このーっ！
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
可恶！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -75,8 +75,8 @@
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠アナスタシア
|
||||
うーん、攻めきれないわ。
|
||||
＠阿纳斯塔西娅
|
||||
唔，完全无法进攻呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -86,8 +86,8 @@
|
||||
[charaFace D 14]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠シャルロット・コルデー
|
||||
こちらもダメです。[r]非力でごめんなさーい！
|
||||
＠夏洛特·科黛
|
||||
这边也不行。[r]很抱歉我太弱了～！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -97,8 +97,8 @@
|
||||
[charaFace G 4]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠アキレウス
|
||||
防戦に徹しているからなー。[r]やりにくいったらありゃしねぇ。
|
||||
＠阿喀琉斯
|
||||
因为她坚持防守呢。[r]这也未免太棘手了吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -112,22 +112,22 @@
|
||||
[charaFace L 15]
|
||||
[charaFadein L 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠煉獄
|
||||
さすがにこの人数で勝ち切れるとは[r]思っていないからな。
|
||||
＠炼狱
|
||||
毕竟我们不认为自己能打败你们那么多人。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFace K 13]
|
||||
|
||||
＠沖田オルタ
|
||||
……む。[r]来ましたよ。あの人たちです。
|
||||
＠冲田Alter
|
||||
……唔。[r]来了哦。是那些人。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_80 1.5]
|
||||
|
||||
|
||||
＠M：？？？
|
||||
アッハッハッハ。[r]苦戦しているようだね、レオナルド！
|
||||
啊哈哈哈。[r]你好像陷入苦战了呢，莱昂纳多！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout L 0.1]
|
||||
@@ -140,8 +140,8 @@
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
嫌な声がするー！[r]おまえかーーー！
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
这讨厌的声音！[r]是你啊[line 3]！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -153,20 +153,20 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_MAP_16 0.1]
|
||||
|
||||
＠クリストファー君
|
||||
僕だ！
|
||||
＠克里斯托弗
|
||||
是我！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFaceFade M 0 0.2]
|
||||
|
||||
＠クリストファー君
|
||||
……というか味方に裏切られるとか、[r]カルデアなってないんじゃないのう？
|
||||
＠克里斯托弗
|
||||
……话说你们居然被同伴背叛，[r]迦勒底根本不行吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFaceFade M 1 0.2]
|
||||
|
||||
＠クリストファー君
|
||||
なあ、ＤＯＭＡＮ！
|
||||
＠克里斯托弗
|
||||
对吧，DOMAN！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout M 0.1]
|
||||
@@ -177,8 +177,8 @@
|
||||
[charaFadein N 0.1 1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠ＤＯＭＡＮ
|
||||
ソソソソソ！[r]まったくもって仰る通りかもしれませんねえ！
|
||||
＠DOMAN
|
||||
嗦嗦嗦嗦嗦！[r]您说得或许非常正确呢！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout N 0.1]
|
||||
@@ -189,8 +189,8 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
[charaFadeTime T 0.2 0.5]
|
||||
|
||||
＠黒髭
|
||||
（ユーの後ろにいる奴もめっちゃ裏切りそうだけど。[r] だいじょうぶ？）
|
||||
＠黑胡子
|
||||
（但you背后那家伙也相当容易背叛啊。[r] 不要紧吧？）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -201,14 +201,14 @@
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
そんなことより！
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
比起这种事啦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 25]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
まずは聞かせて。[r]ステくんは、無事なの？
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
先告诉我。[r]小剑它没事吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -218,8 +218,8 @@
|
||||
[charaFace M 0]
|
||||
[charaFadein M 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠クリストファー君
|
||||
あったりまえだろー。
|
||||
＠克里斯托弗
|
||||
那当然啦～。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -239,8 +239,8 @@
|
||||
[charaFace B 27]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
ステくん！！
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
小剑！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -251,8 +251,8 @@
|
||||
[charaFadein M 0.1 1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠クリストファー君
|
||||
おっと。[r]この子は僕のものだもんねーだ。
|
||||
＠克里斯托弗
|
||||
哎哟。[r]这孩子是属于我的哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout M 0.1]
|
||||
@@ -262,8 +262,8 @@
|
||||
[charaFace B 28]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
むーッ！
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
唔！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -273,14 +273,14 @@
|
||||
[charaFace M 1]
|
||||
[charaFadein M 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠クリストファー君
|
||||
あははは。
|
||||
＠克里斯托弗
|
||||
啊哈哈哈。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFaceFade M 0 0.2]
|
||||
|
||||
＠クリストファー君
|
||||
でさー。[r]ここはいっちょ、取引しない？
|
||||
＠克里斯托弗
|
||||
然后啦～。[r]要不要和我们做个交易？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout M 0.1]
|
||||
@@ -290,8 +290,8 @@
|
||||
[charaFace B 25]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
取引？ 何？[r]ステくんを買えとか、そういうコト？
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
交易？ 什么？[r]是让我们买下小剑之类的吗？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -301,12 +301,12 @@
|
||||
[charaFace M 0]
|
||||
[charaFadein M 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠クリストファー君
|
||||
誰が売るもんか。[r]そうじゃなくて、アイツ。
|
||||
＠克里斯托弗
|
||||
谁会卖啊。[r]不是这个啦，是那家伙。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠クリストファー君
|
||||
沖田オルタを倒すために、[r]手を組まないかって。
|
||||
＠克里斯托弗
|
||||
为了打倒冲田Alter，[r]要不要和我们联手。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout M 0.1]
|
||||
@@ -316,8 +316,8 @@
|
||||
[charaFace J 0]
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ゴルドルフ
|
||||
……ふむ。
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
……唔。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -327,14 +327,14 @@
|
||||
[charaFace B 6]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
だ[line 3]
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
谁[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
だーれが組むもんかー！[r]いーーーだっ！
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
谁会和你们联手啊！[r]才不要呢[line 3]！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -345,8 +345,8 @@
|
||||
[charaFadein M 0.1 1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠クリストファー君
|
||||
レオナルドはこう言ってるけど、[r]ゴッフ隊長はどう思うー？
|
||||
＠克里斯托弗
|
||||
莱昂纳多虽然这么说，[r]但戈夫队长怎么想？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout M 0.1]
|
||||
@@ -357,8 +357,8 @@
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠ゴルドルフ
|
||||
あー……沖田総司を倒した後は、[r]また敵に分かれるという認識でいいのかね？
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
啊～……我可以认为，在打倒冲田总司之后，[r]我们又会分裂成敌对双方吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -368,8 +368,8 @@
|
||||
[charaFace M 0]
|
||||
[charaFadein M 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠クリストファー君
|
||||
まあ、そうだね。[r]その先は、やっぱり競争だ。
|
||||
＠克里斯托弗
|
||||
嗯，说得对。[r]打倒她之后，还是要竞争的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout M 0.1]
|
||||
@@ -379,8 +379,8 @@
|
||||
[charaFace J 0]
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ゴルドルフ
|
||||
[%1]、[r]君はどう思うかね？
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
[%1]，[r]你怎么看？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -389,22 +389,22 @@
|
||||
[messageOff]
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_80 0.4]
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_49 0.4]
|
||||
[charaSet A 8001600 1 マシュ]
|
||||
[charaSet B 9012000 1 ダ・ヴィンチ]
|
||||
[charaSet C 2044001 1 アナスタシア]
|
||||
[charaSet D 5048000 1 シャルロット・コルデー]
|
||||
[charaSet E 1098220500 1 カイニス]
|
||||
[charaSet F 1098220400 1 清少納言]
|
||||
[charaSet G 4029300 1 アキレウス]
|
||||
[charaSet H 4039300 1 マンドリカルド]
|
||||
[charaSet I 4008300 1 黒髭]
|
||||
[charaSet J 1098215500 1 ゴルドルフ]
|
||||
[charaSet K 1098216900 1 煉獄]
|
||||
[charaSet L 1098216800 1 沖田オルタ]
|
||||
[charaSet M 1098218400 1 クリストファー君]
|
||||
[charaSet N 10010000 1 ＤＯＭＡＮ]
|
||||
[charaSet O 1098215600 1 ステくん]
|
||||
[charaSet R 98115000 1 エフェクト用ダミー]
|
||||
[charaSet A 8001600 1 玛修]
|
||||
[charaSet B 9012000 1 达·芬奇]
|
||||
[charaSet C 2044001 1 阿纳斯塔西娅]
|
||||
[charaSet D 5048000 1 夏洛特·科黛]
|
||||
[charaSet E 1098220500 1 凯妮斯]
|
||||
[charaSet F 1098220400 1 清少纳言]
|
||||
[charaSet G 4029300 1 阿喀琉斯]
|
||||
[charaSet H 4039300 1 曼迪卡尔多]
|
||||
[charaSet I 4008300 1 黑胡子]
|
||||
[charaSet J 1098215500 1 戈尔德鲁夫]
|
||||
[charaSet K 1098216900 1 炼狱]
|
||||
[charaSet L 1098216800 1 冲田Alter]
|
||||
[charaSet M 1098218400 1 克里斯托弗]
|
||||
[charaSet N 10010000 1 DOMAN]
|
||||
[charaSet O 1098215600 1 小剑]
|
||||
[charaSet R 98115000 1 特效用dummy]
|
||||
[imageSet T back10000 1 1]
|
||||
[charaScale T 1.32]
|
||||
[charaDepth K 7]
|
||||
@@ -426,11 +426,11 @@
|
||||
[label selectBranch]
|
||||
|
||||
|
||||
？1,5000：ひとまず組んでみる……かな
|
||||
？1,5000：总之先……试着联手吧。
|
||||
|
||||
[branch select01_1]
|
||||
|
||||
？2,6000：いやー、さすがにどうかと
|
||||
？2,6000：不～，我觉得这样不太好。
|
||||
|
||||
[branch select01_2]
|
||||
|
||||
@@ -445,14 +445,14 @@
|
||||
[charaFace B 8]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
えーっ！
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
哎～！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 18]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
やだやだ、私この男の子嫌い！
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
不要不要，我讨厌这个男孩子！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -462,8 +462,8 @@
|
||||
[charaFace M 1]
|
||||
[charaFadein M 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠クリストファー君
|
||||
ははは、僕だって大嫌いだから[r]お互い様だね！
|
||||
＠克里斯托弗
|
||||
哈哈哈，我也极度讨厌你，[r]我们彼此彼此呢！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout M 0.1]
|
||||
@@ -476,7 +476,7 @@
|
||||
[charaFadeinFSR B 0.1 2]
|
||||
|
||||
＠二人
|
||||
グ[messageShake 0.03 5 5 0.5]ルルルル！
|
||||
咕[messageShake 0.03 5 5 0.5]噜噜噜噜！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout M 0.1]
|
||||
@@ -488,30 +488,30 @@
|
||||
[charaFace N 6]
|
||||
[charaFadein N 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ＤＯＭＡＮ
|
||||
ソンンンンン。
|
||||
＠DOMAN
|
||||
嗦唔唔唔唔唔。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace N 0]
|
||||
|
||||
＠ＤＯＭＡＮ
|
||||
年端もいかぬ幼子らの争い！[r]はあ。そのようなもの拙僧はさして興味もなく[line 3]
|
||||
＠DOMAN
|
||||
年幼孩子们的争斗！[r]唉。贫僧对这种事没什么兴趣[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ＤＯＭＡＮ
|
||||
面白きことも、まったくなく[line 3]
|
||||
＠DOMAN
|
||||
也完全没有有趣的事[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace N 2]
|
||||
|
||||
＠ＤＯＭＡＮ
|
||||
ですので！
|
||||
＠DOMAN
|
||||
所以！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace N 1]
|
||||
|
||||
＠ＤＯＭＡＮ
|
||||
ええまあここは仲良く。万事仲良く。[r]手に手を取って力を合わせて勝利を掴んではいかがか？
|
||||
＠DOMAN
|
||||
嗯嗯，大家还是和睦相处，万事和睦相处。[r]何不让我们手拉手肩并肩赢得胜利呢？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout N 0.1]
|
||||
@@ -522,8 +522,8 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠清少納言
|
||||
マンボちゃんが言うと説得力あるよなー。
|
||||
＠清少纳言
|
||||
这话从[#曼波:Mambo]亲嘴里说出来，[r]格外有说服力呢～。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -533,8 +533,8 @@
|
||||
[charaFace I 4]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠黒髭
|
||||
欠片もないですよ？
|
||||
＠黑胡子
|
||||
丝毫没有哦？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[branch select01_end]
|
||||
@@ -549,20 +549,20 @@
|
||||
[charaFace M 2]
|
||||
[charaFadein M 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠クリストファー君
|
||||
だよなー！[r]僕だってカルデアなんてごめんだね！
|
||||
＠克里斯托弗
|
||||
就是嘛～！[r]我也不想和迦勒底这种地方合作！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠クリストファー君
|
||||
ましてサーヴァントなんて！
|
||||
＠克里斯托弗
|
||||
更不用说成为从者了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠クリストファー君
|
||||
僕は使える人間を従える者であって[r]従う者じゃないんだ！
|
||||
＠克里斯托弗
|
||||
我是让可用之人服从之人，[r]可不是服从他人之人！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠クリストファー君
|
||||
絶対にカルデアに仕えてなんかやらないぞー！
|
||||
＠克里斯托弗
|
||||
是绝对不会为迦勒底效力的哦～！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout M 0.1]
|
||||
@@ -572,11 +572,11 @@
|
||||
[charaFace I 8]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠黒髭
|
||||
まあ仕えてはないよね君……（の大人版）。
|
||||
＠黑胡子
|
||||
这个嘛，你……（的成人版）确实没在效力呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：コロンブスはいつだって夢を追いかけてるから……
|
||||
？1：因为哥伦布一直在追寻梦想嘛……
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -586,8 +586,8 @@
|
||||
[charaFace M 3]
|
||||
[charaFadein M 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠クリストファー君
|
||||
え、大人になった僕って結構立派？
|
||||
＠克里斯托弗
|
||||
哎，变成大人的我也很出色吗？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -651,8 +651,8 @@
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
＠全員
|
||||
……。[r]……。
|
||||
＠全体
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
@@ -661,8 +661,8 @@
|
||||
[charaFace M 2]
|
||||
[charaFadein M 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠クリストファー君
|
||||
その意味深な沈黙は何だよう！？
|
||||
＠克里斯托弗
|
||||
那意味深长的沉默是什么意思啊！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout M 0.1]
|
||||
@@ -672,8 +672,8 @@
|
||||
[charaFace N 0]
|
||||
[charaFadein N 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ＤＯＭＡＮ
|
||||
まあまあ。[r]まあまあ、まあまあ。
|
||||
＠DOMAN
|
||||
算啦算啦。[r]算啦算啦，算啦算啦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout N 0.1]
|
||||
@@ -683,12 +683,12 @@
|
||||
[charaFace M 2]
|
||||
[charaFadein M 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠クリストファー君
|
||||
ともかく、協力しないんなら[r]アイツは責任持ってそっちがやっつけるんだな！
|
||||
＠克里斯托弗
|
||||
总之，既然你们不愿意合作，[r]那这家伙就由你们负责解决吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠クリストファー君
|
||||
僕らはここで待つよ！
|
||||
＠克里斯托弗
|
||||
我们就在这里静观了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout M 0.1]
|
||||
@@ -706,8 +706,8 @@
|
||||
[charaFace F 2]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠清少納言
|
||||
子供は可愛いけど、図々しい子供は別！[r]楽ばっかしてるとロクな大人になんねーぞ！
|
||||
＠清少纳言
|
||||
孩子虽然很可爱，但厚颜无耻的孩子另当别论！[r]总是偷懒可成不了正经的大人哦～！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -717,14 +717,14 @@
|
||||
[charaFace M 0]
|
||||
[charaFadein M 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠クリストファー君
|
||||
若い内の苦労は買ってでもしろ？
|
||||
＠克里斯托弗
|
||||
你觉得年轻时不惜去买也要品尝辛苦？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFaceFade M 2 0.2]
|
||||
|
||||
＠クリストファー君
|
||||
嫌だね、しなくてもいい苦労は[r]なるべく誰かに売るべし押しつけるべし！
|
||||
＠克里斯托弗
|
||||
我才不要呢，不用吃的苦就该[r]尽可能卖给别人或是推给别人！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout M 0.1]
|
||||
@@ -734,8 +734,8 @@
|
||||
[charaFace F 12]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠清少納言
|
||||
すでにロクな子供じゃぬぇー！？
|
||||
＠清少纳言
|
||||
已经不是正经小孩了～！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -746,8 +746,8 @@
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
ふんだ。さあ行くぞ、[%1][&君:ちゃん]！
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
哼。好，我们上吧，[%1]！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[label select01_end]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user