Version: 2.45.2 DataVer: 668

ScriptActionEncrypt/94/9406/9406051010.txt

@@ -5,7 +5,7 @@
 [soundStopAll]
 [enableFullScreen]
 
-[charaSet A 1098218110 1 カーマ]
+[charaSet A 1098218110 1 迦摩]
 
 
 [scene 134000]
@@ -19,53 +19,53 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 
-＠カーマ
-……うふふ。
+＠迦摩
+……呵呵。
 [k]
 
-？1：ドレスみたいになってる！
+？1：变得就像礼裙一样呢！
 ？！
 
 [charaFace A 2]
 
-＠カーマ
-お気付きになりました？[r]露出度が高いのが水着というものですが、
+＠迦摩
+你发现了呀？[r]虽然所谓的泳装就是暴露程度很高的，
 [k]
 
-＠カーマ
-たまにはこういうシックなのも[r]誘惑にはいいのではと思いまして。
+＠迦摩
+但我觉得偶尔用这种优雅的装束也很适合诱惑。
 [k]
 
 [charaFace A 0]
 
-＠カーマ
-ちょうど東の守護獣は青龍。
+＠迦摩
+东方的守护兽正好是青龙。
 [k]
 
-＠カーマ
-龍と言えば一般的には流麗で荘厳な[r]イメージを抱くものなのでしょう？
+＠迦摩
+说到龙，一般会给人优美而庄严的印象吧？
 [k]
 
-＠カーマ
-この麗しく上品な感じ、ぴったりですよね。
+＠迦摩
+与这种美丽而高贵的感觉非常一致吧。
 [k]
 
 [charaFace A 1]
 
-＠カーマ
-さ、そんな魔王の姿を堪能しつつ、[r]私の愛を受け取る様を見せてください。
+＠迦摩
+好了，边享受这魔王身姿，[r]边让我见识一下你会如何收下我的爱吧。
 [k]
 
-＠カーマ
-ああ、厳密にはこれは勿論青龍ではなく、[r][&貴方:貴女]たちも知る竜の一種でしかありません。
+＠迦摩
+啊，严格来说，这当然不是什么青龙，[r]只是你们也很熟悉的某种龙而已。
 [k]
 
-＠カーマ
-でもこういうのはインパクトが大事ですから。[r]調整して竜成分だけをものすごーく高めています。
+＠迦摩
+但这种事还得注重冲击力，[r]所以我通过调整，单将龙的成分提得非～常高哦。
 [k]
 
-＠カーマ
-逆にそれが弱点にもなるので、[r]そのあたりを突いて倒してしまってくださいね♡
+＠迦摩
+反过来说这也会成为弱点，[r]所以攻击那个部分打倒它吧♡
 [k]