Version: 2.95.1 DataVer: 858
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -4,17 +4,17 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098294900 1 マシュ]
|
||||
[charaSet B 25014000 1 蒼崎青子]
|
||||
[charaSet D 1098294820 1 イシュタリン]
|
||||
[charaSet A 1098294900 1 玛修]
|
||||
[charaSet B 25014000 1 苍崎青子]
|
||||
[charaSet D 1098294820 1 伊什塔灵]
|
||||
|
||||
[charaSet E 98006200 1 黒い魔物1]
|
||||
[charaSet F 98006200 1 黒い魔物2]
|
||||
[charaSet G 98006200 1 黒い魔物3]
|
||||
[charaSet H 98006200 1 黒い魔物4]
|
||||
[charaSet E 98006200 1 黑色魔物1]
|
||||
[charaSet F 98006200 1 黑色魔物2]
|
||||
[charaSet G 98006200 1 黑色魔物3]
|
||||
[charaSet H 98006200 1 黑色魔物4]
|
||||
|
||||
[charaSet J 98115000 1 エフェクト用1]
|
||||
[charaSet K 98115000 1 エフェクト用2]
|
||||
[charaSet J 98115000 1 特效用1]
|
||||
[charaSet K 98115000 1 特效用2]
|
||||
[charaPut J 0,-70]
|
||||
[charaEffect J bit_talk_black_fog]
|
||||
[charaPut K 2000,2000]
|
||||
@@ -73,7 +73,7 @@
|
||||
[seStop ad459 0.3]
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
|
||||
？1：追いついた！
|
||||
？1：追上了！
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
[charaMoveReturn D 0,-65 0.3]
|
||||
@@ -132,14 +132,14 @@
|
||||
[charaMove D 100,250 0.3]
|
||||
[subRenderFadeinFSL #A 0.3 -350,-300]
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
＠イシュタリン
|
||||
助けが来たのに一瞬でいなくなったのだわ！[r]喜びの瞬間に[#裏切:う ら ぎ]られたのだわーーー！
|
||||
＠伊什塔灵
|
||||
救兵分明已经赶到却瞬间消失了！[r]在喜悦的瞬间遭背叛啦[line 3]！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
？1：廊下の入り口に戻ってる……！？
|
||||
？1：回到走廊入口了……！？
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -153,20 +153,20 @@
|
||||
[charaFace A 12]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠マシュ
|
||||
マスター、[#驚愕:きょうがく]の超常現象です……！[r]シバ（子機）の時間計測が乱れています！
|
||||
＠玛修
|
||||
御主，多么令人惊愕的超常现象啊……！[r]示巴（子机）的时间测算都混乱了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠マシュ
|
||||
おそらく、この状態にある渡り廊下を[r]渡りきろうとすると、その分時間が巻き戻ります！
|
||||
＠玛修
|
||||
恐怕当想要穿过处于当前状态的这条走廊时，[r]时间会根据距离回退！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠マシュ
|
||||
ゴールに辿り着いた瞬間、[r]距離ではなく時間がスタート地点に戻るため、
|
||||
＠玛修
|
||||
在抵达终点的瞬间，[r]不是距离，而是时间就会回到起点，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠マシュ
|
||||
仮に一瞬で100メートル走れるとしても[r]イシュタリンさんには永遠に追いつけません！
|
||||
＠玛修
|
||||
即使能瞬间跑完100米，[r]我们也永远追不上伊什塔灵小姐！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -176,39 +176,39 @@
|
||||
[charaFace B 7]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠蒼崎青子
|
||||
それで『永廊下』なのね。[r]ある意味ずっと続く廊下って事だもの。
|
||||
＠苍崎青子
|
||||
所以才叫『永走廊』啊。[r]从某种角度来看的确是条永远走不完的走廊呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
＠蒼崎青子
|
||||
仕方ない。乱用はしたくないけど、[r]ちょっとズルするわ。
|
||||
＠苍崎青子
|
||||
没办法了。虽然不想滥用，[r]但稍微用点作弊的方法吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠蒼崎青子
|
||||
あの娘、あのままだと取り憑かれて殺される。[r]まずは人命救助、だものね。
|
||||
＠苍崎青子
|
||||
要是再这样下去，那姑娘就会被凭依并杀害的。[r]总得先救命才行吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：何か手がある[&んですか:の]？
|
||||
？2：外に出て、旧館から回り込むとか？
|
||||
？1：有什么办法吗？
|
||||
？2：比方说，从外面绕去旧馆？
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
|
||||
＠蒼崎青子
|
||||
正面から行くだけよ。[r]私がどうやってこの特異点に来たと思ってるの？
|
||||
＠苍崎青子
|
||||
唯有直接从正面过去。[r]你当我是怎么来到这个特异点的啊？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠蒼崎青子
|
||||
ゴールに着くと巻き戻されるなら、[r]ゴールの先に跳べばいい。
|
||||
＠苍崎青子
|
||||
如果只要到达终点就会回退的话，[r]只要跳到终点后面就行了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 8]
|
||||
|
||||
＠蒼崎青子
|
||||
本当の魔法を見せてあげる。[r]魔法使いと言うには、ちょっとだけ地味だけどね☆
|
||||
＠苍崎青子
|
||||
让你们见识一下真正的魔法。[r]虽然作为魔法使来说稍微有点质朴哦☆
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user