Version: 2.95.1 DataVer: 858

master/mstItem.json

@@ -25830,14 +25830,14 @@
     "value": 0
 }, {
     "bgImageId": 1,
-    "detail": "【活动收集道具】\n『魔法使いの夜アフターナイト』\nで手に入れた、古めかしいお札。\n貼られていたら絶対に剥がしてはいけない…",
+    "detail": "【活动收集道具】\n在『魔法使之夜 After Night』中\n获得的古朴的符纸。\n如果看到贴在哪里，就绝对不能揭下来…",
     "dropPriority": 2001,
     "endedAt": 2145888000,
     "id": 94095601,
     "imageId": 94095601,
     "individuality": [10839],
     "isSell": false,
-    "name": "いわくつきの御札",
+    "name": "有来历的符纸",
     "priority": 94095601,
     "script": {},
     "sellQp": -1,
@@ -25847,14 +25847,14 @@
     "value": 0
 }, {
     "bgImageId": 2,
-    "detail": "【活动收集道具】\n『魔法使いの夜アフターナイト』\nで手に入れた、よく冷えた新鮮な牛乳。\n温泉で体を温めた後はコレで決まり！",
+    "detail": "【活动收集道具】\n在『魔法使之夜 After Night』中\n获得的冰镇新鲜牛奶。\n在温泉将身体泡热之后肯定少不了这个！",
     "dropPriority": 2002,
     "endedAt": 2145888000,
     "id": 94095602,
     "imageId": 94095602,
     "individuality": [10840],
     "isSell": false,
-    "name": "温泉牛乳",
+    "name": "温泉牛奶",
     "priority": 94095602,
     "script": {},
     "sellQp": -1,
@@ -25864,14 +25864,14 @@
     "value": 0
 }, {
     "bgImageId": 3,
-    "detail": "【活动收集道具】\n『魔法使いの夜アフターナイト』\nで手に入れた、旧館の頃から使われている提灯。\nどこにかけられていたものだろうか…",
+    "detail": "【活动收集道具】\n在『魔法使之夜 After Night』中\n获得的从旧馆时代便开始使用的提灯。\n之前究竟被挂在哪里呢……",
     "dropPriority": 2003,
     "endedAt": 2145888000,
     "id": 94095603,
     "imageId": 94095603,
     "individuality": [10841],
     "isSell": false,
-    "name": "骨董品の提灯",
+    "name": "古董提灯",
     "priority": 94095603,
     "script": {},
     "sellQp": -1,
@@ -25881,14 +25881,14 @@
     "value": 0
 }, {
     "bgImageId": 2,
-    "detail": "【活动点数】\n『魔法使いの夜アフターナイト』\nで手に入れた、\n除霊の手伝いをしたことを表すポイント。",
+    "detail": "【活动点数】\n在『魔法使之夜 After Night』中\n获得的用来证明帮忙除灵的点数。",
     "dropPriority": 3004,
     "endedAt": 2145888000,
     "id": 94095604,
     "imageId": 94095604,
     "individuality": [10842],
     "isSell": false,
-    "name": "除霊ポイント",
+    "name": "除灵点数",
     "priority": 94095604,
     "script": {},
     "sellQp": -1,
@@ -25898,14 +25898,14 @@
     "value": 0
 }, {
     "bgImageId": 3,
-    "detail": "【灵基再临素材】\n『魔法使いの夜アフターナイト』\nで手に入れた、シンプルな首輪。\nもともとは秘密を守るための措置だった。",
+    "detail": "【灵基再临素材】\n在『魔法使之夜 After Night』中\n获得的简单的项圈。\n原本是为了保密所准备的措施。",
     "dropPriority": 2005,
     "endedAt": 2145888000,
     "id": 94095605,
     "imageId": 94095605,
     "individuality": [10843],
     "isSell": false,
-    "name": "おしおきチョーカー",
+    "name": "惩罚项圈",
     "priority": 94095605,
     "script": {},
     "sellQp": -1,