Version: 2.95.1 DataVer: 858

master/mstQuestRestriction.json

@@ -15987,7 +15987,7 @@
     "phase": 3,
     "restrictionId": 94095606,
     "frequencyType": 1,
-    "dialogMessage": "以下のサーヴァントからいずれかを1騎\nスターティングメンバーに編成してください。\n\n静希草十郎(所持)、久遠寺有珠(NPC)",
+    "dialogMessage": "请从以下从者中挑选1骑\n编入队伍作为首发队员。\n\n静希草十郎(持有)、久远寺有珠(客座)",
     "noticeMessage": "",
     "title": ""
 }, {
@@ -15995,15 +15995,15 @@
     "phase": 6,
     "restrictionId": 94095608,
     "frequencyType": 1,
-    "dialogMessage": "在本关卡中，\n静希草十郎と久遠寺有珠は\n不可编队。",
-    "noticeMessage": "〔静希草十郎〕〔久遠寺有珠〕不可编入",
+    "dialogMessage": "在本关卡中，\n静希草十郎与久远寺有珠\n不可编队。",
+    "noticeMessage": "〔静希草十郎〕〔久远寺有珠〕不可编入",
     "title": ""
 }, {
     "questId": 94095604,
     "phase": 7,
     "restrictionId": 94095610,
     "frequencyType": 1,
-    "dialogMessage": "以下のサーヴァントからいずれかを1騎\nスターティングメンバーに編成してください。\n\n静希草十郎(所持)、蒼崎青子(NPC)",
+    "dialogMessage": "请从以下从者中挑选1骑\n编入队伍作为首发队员。\n\n静希草十郎(持有)、苍崎青子(客座)",
     "noticeMessage": "",
     "title": ""
 }, {
@@ -16011,8 +16011,8 @@
     "phase": 7,
     "restrictionId": 94095609,
     "frequencyType": 1,
-    "dialogMessage": "静希草十郎を\n设定为首发队员。",
-    "noticeMessage": "静希草十郎を设定为首发队员。",
+    "dialogMessage": "请将静希草十郎\n设定为首发队员。",
+    "noticeMessage": "请将静希草十郎设定为首发队员。",
     "title": ""
 }, {
     "questId": 94095606,
@@ -16027,15 +16027,15 @@
     "phase": 4,
     "restrictionId": 94095609,
     "frequencyType": 1,
-    "dialogMessage": "静希草十郎を\n设定为首发队员。",
-    "noticeMessage": "静希草十郎を设定为首发队员。",
+    "dialogMessage": "请将静希草十郎\n设定为首发队员。",
+    "noticeMessage": "请将静希草十郎设定为首发队员。",
     "title": ""
 }, {
     "questId": 94095606,
     "phase": 6,
     "restrictionId": 94095614,
     "frequencyType": 1,
-    "dialogMessage": "以下のサーヴァントからいずれかを1騎\nスターティングメンバーに編成してください。\n\n静希草十郎(所持)、蒼崎青子(NPC)、杉谷霊印坊(NPC)、その他のサポート",
+    "dialogMessage": "请从以下从者中挑选1骑\n编入队伍作为首发队员。\n\n静希草十郎(持有)、苍崎青子(客座)、杉谷灵印坊(客座)、其他助战",
     "noticeMessage": "",
     "title": ""
 }, {