Version: 2.95.1 DataVer: 858

master/mstTreasureDevice.json

@@ -7993,7 +7993,7 @@
 }, {
     "id": 908,
     "seqId": 9945380,
-    "name": "ナンバーワン・シャイニースター",
+    "name": "Number One Shining Star",
     "ruby": "-",
     "rank": "无",
     "maxLv": 5,
@@ -8005,7 +8005,7 @@
 }, {
     "id": 909,
     "seqId": 9945390,
-    "name": "予見された炎",
+    "name": "被预见之火",
     "ruby": "-",
     "rank": "无",
     "maxLv": 5,
@@ -8017,7 +8017,7 @@
 }, {
     "id": 910,
     "seqId": 9945400,
-    "name": "灯火喰",
+    "name": "灯火噬",
     "ruby": "-",
     "rank": "无",
     "maxLv": 5,
@@ -8029,7 +8029,7 @@
 }, {
     "id": 911,
     "seqId": 9945410,
-    "name": "やみへのいざない",
+    "name": "去往黑暗的邀请",
     "ruby": "-",
     "rank": "无",
     "maxLv": 5,
@@ -8089,7 +8089,7 @@
 }, {
     "id": 916,
     "seqId": 9945460,
-    "name": "写し水",
+    "name": "映身水",
     "ruby": "-",
     "rank": "无",
     "maxLv": 5,
@@ -8101,7 +8101,7 @@
 }, {
     "id": 918,
     "seqId": 9945380,
-    "name": "ナンバーワン",
+    "name": "Number One",
     "ruby": "-",
     "rank": "无",
     "maxLv": 5,
@@ -12207,8 +12207,8 @@
 }, {
     "id": 404402,
     "seqId": 404400,
-    "name": "邪竜来りて罪を吐く",
-    "ruby": "ズメイ・ゴルィニシチェ",
+    "name": "邪龙吐罪而临",
+    "ruby": "Zmei Gorynishche",
     "rank": "A+",
     "maxLv": 5,
     "typeText": "对人／对军宝具",
@@ -12267,8 +12267,8 @@
 }, {
     "id": 404702,
     "seqId": 404700,
-    "name": "祈誓たるは三重の貴壁",
-    "ruby": "テオドシウス・コンスタンティノス",
+    "name": "誓之所祈乃三重高墙",
+    "ruby": "Theodosius Constantinos",
     "rank": "B++",
     "maxLv": 5,
     "typeText": "对军宝具（自身）",
@@ -13443,8 +13443,8 @@
 }, {
     "id": 505501,
     "seqId": 505500,
-    "name": "童話の怪物、月の油",
-    "ruby": "グレートスリー、フラットスナーク",
+    "name": "童话怪物，月之油",
+    "ruby": "Great Three, Flat Snark",
     "rank": "A+",
     "maxLv": 5,
     "typeText": "对人宝具",
@@ -15474,7 +15474,7 @@
 }, {
     "id": 704901,
     "seqId": 704900,
-    "name": "座■不明　悪霊■し",
+    "name": "坐■不明　恶灵击■",
     "ruby": "",
     "rank": "C+++",
     "maxLv": 5,
@@ -17126,8 +17126,8 @@
 }, {
     "id": 2501401,
     "seqId": 2501400,
-    "name": "逆行銀河・赤方偏移",
-    "ruby": "アンフィニッシュド・ブルー",
+    "name": "逆行银河·红移",
+    "ruby": "Unfinished Blue",
     "rank": "EX",
     "maxLv": 5,
     "typeText": "对人宝具",
@@ -17154,7 +17154,7 @@
 }, {
     "id": 2501501,
     "seqId": 2501500,
-    "name": "アースライト・スターボゥ",
+    "name": "Earthlight Starbow",
     "ruby": "",
     "rank": "A+",
     "maxLv": 5,
@@ -19634,8 +19634,8 @@
 }, {
     "id": 9945471,
     "seqId": 9945470,
-    "name": "童話の怪物、月の油",
-    "ruby": "グレートスリー、フラットスナーク",
+    "name": "童话怪物，月之油",
+    "ruby": "Great Three, Flat Snark",
     "rank": "A+",
     "maxLv": 5,
     "typeText": "对人宝具",
@@ -19649,8 +19649,8 @@
 }, {
     "id": 9945481,
     "seqId": 9945480,
-    "name": "童話の怪物、薔薇の猟犬",
-    "ruby": "グレートスリー、ワンダースナッチ",
+    "name": "童话怪物，蔷薇猎犬",
+    "ruby": "Great Three, Wandersnatch",
     "rank": "A+",
     "maxLv": 5,
     "typeText": "对人宝具",