Version: 2.86.1 DataVer: 813
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -6,17 +6,17 @@
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098277000 1 モリアーティ]
|
||||
[charaSet B 4024000 1 モードレッド]
|
||||
[charaSet C 5046001 1 ミス・クレーン]
|
||||
[charaSet D 1098216200 1 ハベトロット]
|
||||
[charaSet E 7007001 1 ヴラド三世]
|
||||
[charaSet A 1098277000 1 莫里亚蒂]
|
||||
[charaSet B 4024000 1 莫德雷德]
|
||||
[charaSet C 5046001 1 克莱恩小姐]
|
||||
[charaSet D 1098216200 1 哈贝特洛特]
|
||||
[charaSet E 7007001 1 弗拉德三世]
|
||||
|
||||
[charaSet G 2023001 1 モリアーティ（弓）]
|
||||
[charaSet G 2023001 1 莫里亚蒂（弓）]
|
||||
|
||||
[imageSet R cut481_doujinshi02 1]
|
||||
|
||||
[charaSet Y 5009000 1 エフェクト用ダミー]
|
||||
[charaSet Y 5009000 1 特效用dummy]
|
||||
[sceneSet Z 10000 1 1]
|
||||
[charaScale Z 1.05]
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
[wait fade]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
…………。
|
||||
…………
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
……。
|
||||
……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -50,16 +50,16 @@
|
||||
[charaFadein C 0.4 1]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠ミス・クレーン
|
||||
[line 3]と、色々ございましたが。
|
||||
＠克莱恩小姐
|
||||
[line 3]就这样，虽然发生了不少问题。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_TANTEI_1 0.1]
|
||||
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
|
||||
＠ミス・クレーン
|
||||
ハタオリヤは、めでたく２冊目の同人誌を[r]完成させることができたのです。
|
||||
＠克莱恩小姐
|
||||
但机织店终于可喜可贺地[r]完成第２本同人志啦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -85,8 +85,8 @@
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ハベトロット
|
||||
やったね～！
|
||||
＠哈贝特洛特
|
||||
太棒了～！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -96,8 +96,8 @@
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠モードレッド
|
||||
へへっ、気分良いな！
|
||||
＠莫德雷德
|
||||
嘿嘿，心情真不错！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -107,8 +107,8 @@
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ヴラド三世
|
||||
感無量である。[r]まさに奇跡といったところか。
|
||||
＠弗拉德三世
|
||||
感慨万千。[r]简直就是个奇迹。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -118,12 +118,12 @@
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ミス・クレーン
|
||||
ええ、ええ。[r]みなさんが起こした奇跡です。
|
||||
＠克莱恩小姐
|
||||
嗯，嗯。[r]这是大家一起创造的奇迹。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ミス・クレーン
|
||||
何より、一番の立役者は[line 3]
|
||||
＠克莱恩小姐
|
||||
而功劳最大的人[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -137,14 +137,14 @@
|
||||
[charaFadein A 0.7 1]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠モリアーティ
|
||||
………………。
|
||||
＠莫里亚蒂
|
||||
………………
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
[charaSet A 9013001 1 モリアーティ]
|
||||
[charaSet A 9013001 1 莫里亚蒂]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_11 0.1]
|
||||
|
||||
@@ -152,8 +152,8 @@
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠モードレッド
|
||||
おい、こいつ……。
|
||||
＠莫德雷德
|
||||
喂，这家伙……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -163,8 +163,8 @@
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ヴラド三世
|
||||
無理もない。まさに[#獅子奮迅:ししふんじん]、[#八面六臂:はちめんろっぴ]。[r]見事な働きぶりであった。
|
||||
＠弗拉德三世
|
||||
这也难怪。他的表现可谓勇猛果敢三头六臂。[r]干得非常漂亮。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -174,8 +174,8 @@
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ハベトロット
|
||||
うう、ぐすっ。[r]ありがとね、モリアーティ。
|
||||
＠哈贝特洛特
|
||||
呜呜，抽泣。[r]谢谢你啦，莫里亚蒂。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -185,8 +185,8 @@
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠モードレッド
|
||||
見ろよ、この満足そうな顔。[r]オレ、こんな顔で死ねるかな？
|
||||
＠莫德雷德
|
||||
快看，这心满意足的表情。[r]我能以这种表情死去吗？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -202,8 +202,8 @@
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
[charaMove A 0,0 0.3]
|
||||
|
||||
＠モリアーティ
|
||||
死んでない！
|
||||
＠莫里亚蒂
|
||||
我没死！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -216,8 +216,8 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
[charaMove A 0,-10 0.5]
|
||||
|
||||
＠モリアーティ
|
||||
いづっ！？[r]こ、腰になんか……来た……！
|
||||
＠莫里亚蒂
|
||||
好痛！？[r]腰，腰好像……扭了……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -229,8 +229,8 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
|
||||
＠モリアーティ
|
||||
ええい、悪霊退散悪霊退散。
|
||||
＠莫里亚蒂
|
||||
哎哎，恶灵退散恶灵退散。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -248,8 +248,8 @@
|
||||
[charaFace C 8]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ミス・クレーン
|
||||
ジェームズ・モリアーティさん。
|
||||
＠克莱恩小姐
|
||||
詹姆斯·莫里亚蒂先生。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -259,8 +259,8 @@
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠モリアーティ
|
||||
いたた……うん、なんだい？
|
||||
＠莫里亚蒂
|
||||
好痛好痛……唔，什么事？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -272,22 +272,22 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ミス・クレーン
|
||||
私どもが思い描いた夢の欠片……アナタが繋ぎ結んで、[r]ひとつの絵としてくださいました。
|
||||
＠克莱恩小姐
|
||||
你将我们描绘的梦想碎片……连接在一起，[r]拼成了一幅完整的绘画。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[charaMoveReturn C 0,-5 1.0]
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
＠ミス・クレーン
|
||||
このミス・クレーン。[r]心より、御礼を申し上げます。
|
||||
＠克莱恩小姐
|
||||
我克莱恩小姐，[r]由衷向您表示谢意。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 9]
|
||||
|
||||
＠ミス・クレーン
|
||||
ご苦労、ご迷惑をおかけしました。
|
||||
＠克莱恩小姐
|
||||
给您添麻烦，让您辛苦了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -297,20 +297,20 @@
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠モリアーティ
|
||||
まったくだよ。[r]完璧なはずの計算がズレてばっかりだった。
|
||||
＠莫里亚蒂
|
||||
说得太对了。[r]本应完美的计算变得满是偏差。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠モリアーティ
|
||||
一番の計算違いは、ここまで深く関わったことだけどね。[r]実験気分で声をかけ、気づけば私も当事者だ。
|
||||
＠莫里亚蒂
|
||||
最大的计算失误，莫过于竟然如此深入地介入了这件事。[r]怀着实验的心情提出建议，待回过神来我已经是当事人了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
|
||||
＠モリアーティ
|
||||
ああ！[r]まったく、クリエイターという奴は実に厄介だな！
|
||||
＠莫里亚蒂
|
||||
啊啊！[r]所谓的创作者实在是太麻烦了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -320,8 +320,8 @@
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ミス・クレーン
|
||||
あら、ふふふ。
|
||||
＠克莱恩小姐
|
||||
哎呀，呵呵呵。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -331,8 +331,8 @@
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠モリアーティ
|
||||
なんだね。
|
||||
＠莫里亚蒂
|
||||
干什么啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -342,8 +342,8 @@
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ミス・クレーン
|
||||
アナタの笑顔が、[r]それはそれは晴れやかで、楽しそうでしたから。
|
||||
＠克莱恩小姐
|
||||
因为您的笑容，[r]是那么的开朗而快乐啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -353,14 +353,14 @@
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠モリアーティ
|
||||
む……。
|
||||
＠莫里亚蒂
|
||||
唔……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
|
||||
＠モリアーティ
|
||||
ま、いいさ。[r]夏の祭りは、笑って楽しむのが一番というものだ！
|
||||
＠莫里亚蒂
|
||||
好吧，算了。[r]毕竟夏日庆典还是笑着去享受才是最好的嘛！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user