Version: 2.86.1 DataVer: 813
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -6,20 +6,20 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 25013000 1 ワンジナ]
|
||||
[charaSet B 1098257910 1 マシュ]
|
||||
[charaSet C 10012000 1 太歳星君]
|
||||
[charaSet D 25005000 1 ボイジャー]
|
||||
[charaSet E 1098122300 1 ドゥムジ]
|
||||
[charaSet G 1098243000 1 エリセ]
|
||||
[charaSet H 7042000 1 クリームヒルト]
|
||||
[charaSet I 98110000 1 柳生但馬守]
|
||||
[charaSet A 25013000 1 旺吉娜]
|
||||
[charaSet B 1098257910 1 玛修]
|
||||
[charaSet C 10012000 1 太岁星君]
|
||||
[charaSet D 25005000 1 旅行者]
|
||||
[charaSet E 1098122300 1 杜木兹]
|
||||
[charaSet G 1098243000 1 绘里濑]
|
||||
[charaSet H 7042000 1 克里姆希尔德]
|
||||
[charaSet I 98110000 1 柳生但马守]
|
||||
|
||||
[charaSet N 4008001 1 黒髭]
|
||||
[charaSet O 2025200 1 アン]
|
||||
[charaSet P 2025100 1 メアリー]
|
||||
[charaSet N 4008001 1 黑胡子]
|
||||
[charaSet O 2025200 1 安妮]
|
||||
[charaSet P 2025100 1 玛莉]
|
||||
|
||||
[charaSet Q 1098277600 1 聖杯]
|
||||
[charaSet Q 1098277600 1 圣杯]
|
||||
|
||||
[charaTalk depthOff]
|
||||
[charaDepth O 1]
|
||||
@@ -77,16 +77,16 @@
|
||||
[charaFace P 4]
|
||||
[charaFadein P 0.1 250,-35]
|
||||
|
||||
＠黒髭
|
||||
まけたー！[bgm BGM_EVENT_77 0.1]
|
||||
＠黑胡子
|
||||
输掉啦～！[bgm BGM_EVENT_77 0.1]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アン
|
||||
ぎゃー！
|
||||
＠安妮
|
||||
呀啊～！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠メアリー
|
||||
うお、ボクの首ついてる？ ついてるよね！？
|
||||
＠玛莉
|
||||
呜噢，我的脑袋还在？ 还在吧！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout N 0.1]
|
||||
@@ -99,8 +99,8 @@
|
||||
[charaFace I 1]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠柳生但馬守
|
||||
安堵せい、峰打ちよ。
|
||||
＠柳生但马守
|
||||
放心吧，用的是刀背；
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -110,8 +110,8 @@
|
||||
[charaFace P 2]
|
||||
[charaFadein P 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠メアリー
|
||||
普通に斬ってたじゃん！？
|
||||
＠玛莉
|
||||
你这不还是砍了吗！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout P 0.1]
|
||||
@@ -121,8 +121,8 @@
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠柳生但馬守
|
||||
安堵は禁物、真っ向唐竹割りよ。
|
||||
＠柳生但马守
|
||||
不可掉以轻心，正面一劈为二。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -132,11 +132,11 @@
|
||||
[charaFace P 2]
|
||||
[charaFadein P 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠メアリー
|
||||
余計イヤになった！
|
||||
＠玛莉
|
||||
这不是更讨厌了吗！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：という訳で聖杯をいただきます
|
||||
？1：那圣杯我就收下了。
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFadeout P 0.1]
|
||||
@@ -146,8 +146,8 @@
|
||||
[charaFace N 2]
|
||||
[charaFadein N 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠黒髭
|
||||
ちぇーっ！ 好きにしろ！[r]何なら拙者も好きにしていいよ？
|
||||
＠黑胡子
|
||||
嘁～！ 随你处置吧！[r]要不在下也可以随你处置哦？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout N 0.1]
|
||||
@@ -157,8 +157,8 @@
|
||||
[charaFace H 1]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠クリームヒルト
|
||||
あら、いいの？
|
||||
＠克里姆希尔德
|
||||
哎呀，可以吗？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -168,8 +168,8 @@
|
||||
[charaFace N 4]
|
||||
[charaFadein N 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠黒髭
|
||||
……拷問と処刑と敵に向かって単身突撃はご勘弁を、[r]マダム。
|
||||
＠黑胡子
|
||||
……拷问和处刑和孤身向敌人突击这类事就放过在下吧，[r]女士。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout N 0.1]
|
||||
@@ -179,8 +179,8 @@
|
||||
[charaFace H 12]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠クリームヒルト
|
||||
なら用はないわね……。
|
||||
＠克里姆希尔德
|
||||
那你就没用了呢……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -190,8 +190,8 @@
|
||||
[charaFace N 4]
|
||||
[charaFadein N 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠黒髭
|
||||
ひどい。
|
||||
＠黑胡子
|
||||
太过分了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout N 0.1]
|
||||
@@ -201,8 +201,8 @@
|
||||
[charaFace O 0]
|
||||
[charaFadein O 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠アン
|
||||
ところで、そちらのやや[#朴訥:ぼくとつ]っぽい方。[r]わたくしたち、捕まえたりしないのですか？
|
||||
＠安妮
|
||||
话说回来，那边稍微有些木讷的人。[r]你不打算抓我们吗？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[se ad173]
|
||||
@@ -211,11 +211,11 @@
|
||||
[charaMoveScale O 1.1 0.3]
|
||||
[charaFace O 1]
|
||||
|
||||
＠アン
|
||||
いえ、捕まりましょう。[r]ね、ね、ね？
|
||||
＠安妮
|
||||
不，快来抓我们啊。[r]好不好，好不好，好不好？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：ま、またの機会に！
|
||||
？1：下，下次有机会再说！
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFadeout O 0.1]
|
||||
@@ -225,8 +225,8 @@
|
||||
[charaFace G 24]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠エリセ
|
||||
どこで召喚されてもぐいぐい来ちゃうタイプか……。[r]アン・ボニー。
|
||||
＠绘里濑
|
||||
无论被召唤到哪里都是步步紧逼的那类人呢……[r]安妮·伯妮。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -238,8 +238,8 @@
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ワンジナ
|
||||
よーし。[r]聖杯、げっとー！
|
||||
＠旺吉娜
|
||||
好～。[r]圣杯，到手～！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -249,8 +249,8 @@
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠太歳星君
|
||||
げっと、なのだ！
|
||||
＠太岁星君
|
||||
到手啦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -262,8 +262,8 @@
|
||||
[charaFace A 11]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ワンジナ
|
||||
……ん？
|
||||
＠旺吉娜
|
||||
……唔？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -273,14 +273,14 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠マシュ
|
||||
ワンジナさん、何か……？
|
||||
＠玛修
|
||||
旺吉娜小姐，有什么……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
|
||||
＠マシュ
|
||||
……え。
|
||||
＠玛修
|
||||
……哎。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -295,7 +295,7 @@
|
||||
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
？1：足……？
|
||||
？1：脚……？
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFadeout Q 0.1]
|
||||
@@ -307,8 +307,8 @@
|
||||
[charaFace D 9]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ボイジャー
|
||||
……おっと。きみょうだね。
|
||||
＠旅行者
|
||||
……哎哟。真奇妙呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -318,14 +318,14 @@
|
||||
[charaFace C 10]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠太歳星君
|
||||
わはー！ ヘンな聖杯だなー！
|
||||
＠太岁星君
|
||||
哇哈～！ 好奇怪的圣杯呀～！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
？2：……目の錯覚かな？
|
||||
？2：……是我产生错觉了吗？
|
||||
|
||||
[charaFadeout Q 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -336,13 +336,13 @@
|
||||
[charaFace B 6]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠マシュ
|
||||
いえ！ 残念ですがマスター、[r]わたしの目にもハッキリとそう見えます！
|
||||
＠玛修
|
||||
不！ 非常遗憾，御主，[r]我的眼睛也清楚地看到了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
＠マシュ
|
||||
これは足です！
|
||||
＠玛修
|
||||
那是脚！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -352,8 +352,8 @@
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ドゥムジ
|
||||
マシュの言う事なら間違いないでしょう。[r]足があるのなら、やはり地を駆けるのでは？
|
||||
＠杜木兹
|
||||
连玛修都这么说了，那肯定不会错。[r]既然有脚，应该会在地上跑吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -376,16 +376,16 @@
|
||||
|
||||
[wt 1.7]
|
||||
|
||||
＠全員
|
||||
[f large]逃[messageShake 0.05 3 3 0.3]げたー！？
|
||||
＠全体
|
||||
[f large]跑[messageShake 0.05 3 3 0.3]了！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk H]
|
||||
[charaFace H 4]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠クリームヒルト
|
||||
つ……捕まえるわよ、マスター！
|
||||
＠克里姆希尔德
|
||||
快……快去抓住它吧，御主！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -414,13 +414,13 @@
|
||||
[charaFace N 0]
|
||||
[charaFadein N 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠黒髭
|
||||
……。[r]……なんか……[#大事:おおごと]になったな……。
|
||||
＠黑胡子
|
||||
……[r]……好像……事情变大了呢……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace N 1]
|
||||
＠黒髭
|
||||
よし！ 帰るか！
|
||||
＠黑胡子
|
||||
好！ 回去吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout N 0.1]
|
||||
@@ -438,21 +438,21 @@
|
||||
[charaFace P 0]
|
||||
[charaFadein P 0.1 50,-85]
|
||||
|
||||
＠アン
|
||||
ああ……行ってしまいました。[r]残念……。
|
||||
＠安妮
|
||||
啊啊……走掉了。[r]真遗憾……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace O 1]
|
||||
＠アン
|
||||
ここは前向きに、ああいうマスターがいる、[r]と霊基に刻んでおきましょう。
|
||||
＠安妮
|
||||
现在也只能乐观一点，将存在那种[r]御主的信息深深刻在灵基上吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アン
|
||||
その内召喚されるかもですし！
|
||||
＠安妮
|
||||
毕竟今后说不定会被[&他:她]召唤！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠メアリー
|
||||
アンは前向きだなぁ。[k][charaFace P 4]……ところでボクの首、本ッ当にちゃんとついてる？
|
||||
＠玛莉
|
||||
安妮还真乐观呢。[k][charaFace P 4]……话说我的脑袋真的还连在脖子上吗？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -467,8 +467,8 @@
|
||||
|
||||
[scene 107801]
|
||||
|
||||
[charaSet R 98006000 1 魔獣1]
|
||||
[charaSet S 98006000 1 魔獣2]
|
||||
[charaSet R 98006000 1 魔兽1]
|
||||
[charaSet S 98006000 1 魔兽2]
|
||||
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
@@ -489,19 +489,19 @@
|
||||
[wt 0.6]
|
||||
|
||||
|
||||
？1：足、はっや！！
|
||||
？1：速度好快！！
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 6]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠マシュ
|
||||
はい！[r]ですが、追いつけない速度ではありません。
|
||||
＠玛修
|
||||
是的！[r]但是，并没有到追不上的程度。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠マシュ
|
||||
今、アルテラさんに先回りしていただいてますので、[r]そうすれば挟み撃ちに……！
|
||||
＠玛修
|
||||
阿蒂拉小姐刚才已经绕到它前面去了，[r]这样我们就能前后夹击……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -585,8 +585,8 @@
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ボイジャー
|
||||
なにか、でてきたよ！
|
||||
＠旅行者
|
||||
好像，有什么出现了哦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -596,8 +596,8 @@
|
||||
[charaFace G 25]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠エリセ
|
||||
この感覚は……魔獣だ！
|
||||
＠绘里濑
|
||||
这感觉……是魔兽！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -607,8 +607,8 @@
|
||||
[charaFace H 5]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠クリームヒルト
|
||||
なるほど、聖杯だものね！[r]この程度はお茶の子かしら！
|
||||
＠克里姆希尔德
|
||||
原来如此，毕竟是圣杯嘛！[r]这种程度应该算小儿科吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -618,8 +618,8 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠太歳星君
|
||||
お茶の子って、どんな子ー？
|
||||
＠太岁星君
|
||||
小儿科是什么样的小孩呀～？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -629,8 +629,8 @@
|
||||
[charaFace I 1]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠柳生但馬守
|
||||
はは。さて、如何であろうな。
|
||||
＠柳生但马守
|
||||
哈哈。好了，该如何是好呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -640,8 +640,8 @@
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠太歳星君
|
||||
んー？
|
||||
＠太岁星君
|
||||
唔～？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -651,8 +651,8 @@
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠クリームヒルト
|
||||
……今度説明するわね！！
|
||||
＠克里姆希尔德
|
||||
……下次再向你解释！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -662,8 +662,8 @@
|
||||
[charaFace G 24]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠エリセ
|
||||
律儀なお母様ですね……
|
||||
＠绘里濑
|
||||
真是位讲规矩的母亲呢……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -680,7 +680,7 @@
|
||||
[se ad19]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
？1：と、ともかく迎撃ー！
|
||||
？1：总，总之先迎击吧！
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user