atlasacademy/fgo-game-data
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Version: 2.36.0 DataVer: 372

Browse Source
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
2023-02-21 10:20:57 +00:00
parent 173013ab2c
commit 5624c18efc
95 changed files with 9966 additions and 6254 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

308
ScriptActionEncrypt/94/9405/9405790140.txt
View File

@@ -6,10 +6,10 @@
[soundStopAll]
[enableFullScreen]
[charaSet A 98001000 1 玛修]
[charaSet B 5046001 1 克莱恩小姐]
[charaSet A 98001000 1 瑪修]
[charaSet B 5046001 1 Ms.克蘭]
[charaSet C 98002000 1 芙芙]
[charaSet D 7024000 1 X·Alter]
[charaSet D 7024000 1 X．Alter]
[charaSet E 98002000 1 特效用dummy]
@@ -26,8 +26,8 @@
[charaTalk D]
[charaFace D 0]
[charaFadein D 0.1 1]
＠X·Alter
请进来吧。[bgm BGM_EVENT_136 0.1][r]房间里没什么东西。
＠X．Alter
請進來吧。[bgm BGM_EVENT_136 0.1][r]雖然房間裡沒什麼東西。
[k]
[charaFadeout D 0.1]
@@ -36,12 +36,12 @@
[charaTalk B]
[charaFace B 0]
[charaFadein B 0.1 1]
＠克莱恩小姐
不不，这房间非常不错。[r]不仅充满了生活感，还打理得非常整齐。
＠Ms.克蘭
不不，這個房間很不錯。[r]不僅充滿了生活的感覺，也非常整齊。
[k]
＠克莱恩小姐
请允许我为各位泡杯茶吧。[r]厨房是在这边吗？
＠Ms.克蘭
請允許我為各位泡杯茶吧。[r]廚房在這邊嗎？
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -50,8 +50,8 @@
[charaTalk D]
[charaFace D 0]
[charaFadein D 0.1 1]
＠X·Alter
是的。非常感谢。
＠X．Alter
是的。非常感謝。
[k]
[messageOff]
@@ -78,8 +78,8 @@
[seVolume adm40 0 0.6]
[wt 1.1]
＠克莱恩小姐
给，请用。[r]我擅自借用了茶杯。
＠Ms.克蘭
來，請用。[r]我擅自借用了茶杯。
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -88,8 +88,8 @@
[charaTalk D]
[charaFace D 1]
[charaFadein D 0.1 1]
＠X·Alter
谢谢了。……温度与味道都刚刚好，非常完美。[wt 1.1][charaFace D 0][r]那么……你究竟是什么人？
＠X．Alter
謝謝。……溫度與味道都剛剛好，非常完美。[wt 1.1][charaFace D 0][r]那麼……你究竟是什麼人？
[k]
[charaFadeout D 0.1]
@@ -98,12 +98,12 @@
[charaTalk B]
[charaFace B 0]
[charaFadein B 0.1 1]
＠克莱恩小姐
我是无主的落单从者。
＠Ms.克蘭
我是無主的落單從者。
[k]
＠克莱恩小姐
姑且算是魔术师职阶的，但比起诅咒和占卜那类，[r]我更擅长剪裁灵衣。
＠Ms.克蘭
應該算是Caster職階，但比起詛咒和占卜那些事情，[r]我更擅長剪裁靈衣。
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -112,8 +112,8 @@
[charaTalk A]
[charaFace A 6]
[charaFadein A 0.1 1]
＠玛修
剪裁……灵衣。[r]制作衣服的从者还真是罕见呢。
＠瑪修
剪裁……靈衣。[r]會製作衣服的從者還真是罕見呢。
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -122,16 +122,16 @@
[charaTalk B]
[charaFace B 0]
[charaFadein B 0.1 1]
＠克莱恩小姐
是使用织布机，穿插[#杼:梭子]的[#人:Caster]。
＠Ms.克蘭
是使用織布機，穿插[#杼:梭子]的[#人:Caster]。
[k]
[charaFace B 1]
＠克莱恩小姐
剪裁的灵衣多半都是偶像用的舞台服装。[r]关于这力量，各位刚才也见识过了。
＠Ms.克蘭
剪裁的靈衣通常都是偶像用的舞臺服裝。[r]關於這股力量，各位剛才也見識過了。
[k]
？1：X·Alter被强化了吧！
？1：X．Alter被強化了吧！
？！
[charaFadeout B 0.1]
@@ -140,14 +140,14 @@
[charaTalk D]
[charaFace D 3]
[charaFadein D 0.1 1]
＠X·Alter
我还是第一次边感受着[r]如此强大的偶像元素，边歌唱呢。
＠X．Alter
我還是第一次一邊感受著如此強大的偶像元素一邊唱歌呢。
[k]
[charaFace D 0]
＠X·Alter
但是，为什么你要将如此卓越的灵衣[r]借给身为陌生人的我呢。
＠X．Alter
但是，[r]為什麼你要把這麼卓越的靈衣借給身為陌生人的我呢？
[k]
[charaFadeout D 0.1]
@@ -162,55 +162,55 @@
[charaFace D 0]
[charaFadeinFSL B 0.1 0]
[charaFadeinFSR D 0.1 2]
＠克莱恩小姐
那个。请容我修正两点内容。[r]首先，那件灵衣并不是借给您的，而是送给您的。
＠Ms.克蘭
那個。請容我更正一下兩件事。[r]首先，那件靈衣並不是借給您的，而是送給您的。
[k]
[charaFace D 3]
＠X·Alter
真的吗。太惊讶了，真走运。[r]但无缘无故就送我，这也太神秘了吧。
＠X．Alter
真的嗎。我好驚訝，太幸運了。[r]但無緣無故就送我，也太神秘了吧。
[k]
[charaFace B 0]
＠克莱恩小姐
然后，第二点。[r]您并不是『陌生人』，而是我的『恩人』。
＠Ms.克蘭
然後，第二點。[r]您並不是『陌生人』，而是我的『恩人』。
[k]
[charaFace D 4]
＠X·Alter
关于你说的恩情……[r]我完全没有印象啊。是不是认错人了？
＠X．Alter
關於你說的恩情……[r]我完全沒有印象啊。是不是認錯人了？
[k]
[charaFace B 3]
＠克莱恩小姐
啊啊，多么谦虚的人啊。[r]您不是搭救了被偶像秒杀的我嘛。
＠Ms.克蘭
啊啊，多麼謙虛的人啊。[r]您不是搭救了被偶像秒殺的我嘛。
[k]
＠X·Alter
你当时不是晕过去了吗。
＠X．Alter
你那時候不是昏過去了嗎。
[k]
＠X·Alter
而且我只是去搭救御主和玛修小姐……
＠X．Alter
而且我是去救御主和瑪修小姐的……
[k]
＠克莱恩小姐
恩情就是恩情。我就是这么一个重情重义，不会忘记恩义，[r]奋不顾身的h……[wt 0.8][charaFace B 4]不！　这是我性格使然。
＠Ms.克蘭
恩情就是恩情。我就是這樣重情重義，不會忘記恩義，[r]奮不顧身的鶴……[wt 0.8][charaFace B 4]不！　我的個性就是如此。
[k]
？1：……难道说，是『仙鹤报恩』？
？1：……難道說，是『白鶴報恩』？
？！
[bgmStop BGM_EVENT_136 1.0]
[charaFace B 12]
＠克莱恩小姐
噗[messageShake 0.04 3 4 0.4]呜噢！？
＠Ms.克蘭
噗[messageShake 0.04 3 4 0.4]嗚喔！？
[k]
[charaFace D 0]
＠X·Alter
克莱恩小姐，[#克莱恩:CRANE]……[r]原来如此，[#CRANE:鹤]。
＠X．Alter
Ms.克蘭，[#克蘭:CRANE]……[r]原來如此，[#CRANE:鶴]。
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -221,12 +221,12 @@
[charaTalk A]
[charaFace A 0]
[charaFadein A 0.1 1]
＠玛修
我在迦勒底读过这个传说。[r]是段非常悲伤的故事……
＠瑪修
我在迦勒底有聽過這個傳說。[r]是一段非常悲傷的故事……
[k]
＠玛修
那也就是说，克莱恩小姐的真名是[line 2]
＠瑪修
那也就是說，Ms.克蘭的真名是[line 2]
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -237,26 +237,26 @@
[charaTalk B]
[charaFace B 12]
[charaFadein B 0.1 1]
＠克莱恩小姐
怎[messageShake 0.04 3 4 0.6]怎怎怎怎么会呢！[r]各位！　开什么玩笑呢！　哦呵呵呵呵……
＠Ms.克蘭
怎[messageShake 0.04 3 4 0.6]怎怎怎怎麼會呢！[r]各位！　開什麼玩笑呢！　哦呵呵呵呵……
[k]
[charaFace B 8]
＠克莱恩小姐
总之，我是和鹤毫无关系的，[r]擅长织布与剪裁的，非常普通的落单从者。
＠Ms.克蘭
總之，我和鶴毫無關係。[r]我只是擅長織布與剪裁的，非常普通的落單從者。
[k]
[charaFace B 4]
＠克莱恩小姐
那个，那个……[r]对了，各位究竟该怎么称呼呢？
＠Ms.克蘭
那個，那個……[r]對了，究竟該怎麼稱呼各位呢？
[k]
？1：我是迦勒底的御主。
？！
[charaFace B 9]
＠克莱恩小姐
迦勒底……[r]十分惭愧，但我还是第一次听说这名字的事务所。
＠Ms.克蘭
迦勒底……[r]很慚愧，但你們這間經紀公司我還是第一次聽說。
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -265,20 +265,20 @@
[charaTalk A]
[charaFace A 0]
[charaFadein A 0.1 1]
＠玛修
不，不是什么事务所。[r]我们是来回收这特异点内的圣杯的。
＠瑪修
不，不是什麼經紀公司。[r]我們是來回收這個特異點內的聖杯的。
[k]
＠玛修
但我们完全没想到这里竟然[r]是这么一个偶像至上主义的世界……
＠瑪修
但我們完全沒想到，[r]這裡竟然是這種偶像至上主義的世界……
[k]
[charaFace A 12]
＠玛修
感觉会是一次与平时[r]意义不同的艰难任务呢。
＠瑪修
感覺會是一次與平常意義不同的艱難任務呢。
[k]
？1：能协助我们吗，X·Alter？
？1：可以協助我們嗎，X．Alter？
？！
[charaFadeout A 0.1]
@@ -287,12 +287,12 @@
[charaTalk D]
[charaFace D 0]
[charaFadein D 0.1 1]
＠X·Alter
哦。我当然愿意协助御主你们。
＠X．Alter
哦。我當然願意協助御主你們。
[k]
＠X·Alter
这里是非偶像无法战斗的场所。[r]虽说位于底层，但我好歹也算偶像。
＠X．Alter
這裡是非偶像無法戰鬥的場所。[r]雖然位於底層，但我好歹也算是偶像。
[k]
[charaFadeout D 0.1]
@@ -301,8 +301,8 @@
[charaTalk A]
[charaFace A 1]
[charaFadein A 0.1 1]
＠玛修
非常感谢！
＠瑪修
非常感謝！
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -311,20 +311,20 @@
[charaTalk B]
[charaFace B 1]
[charaFadein B 0.1 1]
＠克莱恩小姐
既然如此，那请让我也来帮忙吧！
＠Ms.克蘭
既然如此，那請讓我也一起幫忙吧！
[k]
＠克莱恩小姐
虽然我不会唱歌跳舞。[r]但我非常喜欢偶像。
＠Ms.克蘭
雖然我不會唱歌跳舞。[r]但我非常喜歡偶像。
[k]
＠克莱恩小姐
服装的提供自不用说，[r]在安排演唱会与表演等方面我也颇有经验。
＠Ms.克蘭
當然除了提供服裝，[r]在安排演唱會與表演等方面我也蠻有經驗的。
[k]
＠克莱恩小姐
让我们齐心协力，赢得业界第一的宝座吧！
＠Ms.克蘭
讓我們同心協力，贏得業界第一的寶座吧！
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -333,8 +333,8 @@
[charaTalk D]
[charaFace D 4]
[charaFadein D 0.1 1]
＠X·Alter
请等一下。[r]御主他们不是来培养偶像的。
＠X．Alter
請等一下。[r]御主他們不是來培養偶像的。
[k]
[charaFadeout D 0.1]
@@ -343,8 +343,8 @@
[charaTalk B]
[charaFace B 0]
[charaFadein B 0.1 1]
＠克莱恩小姐
但是，这肯定是最好的捷径吧？[r]若想在这特异点存活下来，偶像的力量是必不可少的。
＠Ms.克蘭
但是，這一定是最好的捷徑吧？[r]如果想在這個特異點存活下來，偶像的力量是不可或缺的。
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -353,8 +353,8 @@
[charaTalk D]
[charaFace D 0]
[charaFadein D 0.1 1]
＠X·Alter
这……倒确实。
＠X．Alter
嗯……好像真的是這樣。
[k]
[charaFadeout D 0.1]
@@ -365,18 +365,18 @@
[charaTalk A]
[charaFace A 0]
[charaFadein A 0.1 1]
＠玛修
原来如此。[r]也就是说[line 3]
＠瑪修
原來如此。[r]也就是說[line 3]
[k]
？1：成立『迦勒底事务所』吧！
？1：成立『迦勒底[#經紀公司:Production]』吧！
？！
[bgm BGM_EVENT_4 0.1]
[charaFace A 1]
＠玛修
说得对！
＠瑪修
沒錯！
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -385,16 +385,16 @@
[charaTalk B]
[charaFace B 1]
[charaFadein B 0.1 1]
＠克莱恩小姐
事务所！　真是个好主意。[r]也就是说当家偶像是[line 3]
＠Ms.克蘭
經紀公司！　真是個好主意。[r]也就是說當家偶像是[line 3]
[k]
？1：当然就是『小艾』啦！
？1：當然就是『X醬』啦！
[charaFadeout B 0.1]
[wt 0.1]
？2：玛修！
？2：瑪修！
[charaFadeout B 0.1]
[wt 0.1]
@@ -402,31 +402,31 @@
[charaTalk A]
[charaFace A 6]
[charaFadein A 0.1 1]
＠玛修
我……我吗！？
＠瑪修
我……我嗎！？
[k]
[charaFace A 3]
＠玛修
＠瑪修
……[r]……
[k]
[charaFace A 21]
＠玛修
不不，我怎么能胜任呢！[r]唱歌跳舞都完全不会！
＠瑪修
不不，我怎麼能勝任呢！[r]我完全不會唱歌跳舞！
[k]
[charaFace A 3]
＠玛修
啊，不。[r]跳舞倒是会一点……
＠瑪修
啊，不。[r]跳舞好像會一點……
[k]
＠玛修
但是，我完全不知道偶像是什么样的。
＠瑪修
但是，我完全不知道偶像應該要是什麼樣子。
[k]
＠玛修
非……非常抱歉……[r]但如果能拜托小艾小姐的话……！
＠瑪修
非……非常抱歉……[r]但如果能拜託X醬小姐的話……！
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -437,13 +437,13 @@
[charaTalk D]
[charaFace D 4]
[charaFadein D 0.1 1]
＠X·Alter
你们是认真的吗？　让我这样的做当家偶像，[r]可是会不妙不妙的BUMIAO感全开的哦。
＠X．Alter
你們是認真的嗎？　讓我這樣的人成為當家偶像，[r]會有那種不妙不妙的[#牙白:YABAI]感全開哦。
[k]
[charaFace D 0]
＠X·Alter
啊……不，现在我有克莱恩小姐的灵衣呢……
＠X．Alter
啊……不，我現在有Ms.克蘭的靈衣呢……
[k]
[charaFadeout D 0.1]
@@ -452,13 +452,13 @@
[charaTalk B]
[charaFace B 0]
[charaFadein B 0.1 1]
＠克莱恩小姐
御主是老板兼制作人。[r]玛修小姐是助理。
＠Ms.克蘭
御主是老闆兼製作人。[r]瑪修小姐則是助理。
[k]
[charaFace B 1]
＠克莱恩小姐
嗯！　完美的人员配置！
＠Ms.克蘭
嗯！　完美的人員配置！
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -467,17 +467,17 @@
[charaTalk D]
[charaFace D 3]
[charaFadein D 0.1 1]
＠X·Alter
转眼间就安排好了。[r]这或许就是所谓的命运吧。
＠X．Alter
轉眼間就安排好了。[r]這或許就是所謂的命運吧。
[k]
[charaFace D 0]
＠X·Alter
啊，对了。既然如此，要不要缔结契约？
＠X．Alter
啊，對了。既然如此，要不要締結契約？
[k]
＠X·Alter
就是那个啦，那个。[r]问，你是我的御主吗，的那个。
＠X．Alter
就是那個啦，那個。[r]請問，你是我的製作人嗎，之類的。
[k]
[charaFadeout D 0.1]
@@ -486,11 +486,11 @@
[charaTalk B]
[charaFace B 0]
[charaFadein B 0.1 1]
＠克莱恩小姐
御主与从者的契约吧。[r]我也愿意接受。
＠Ms.克蘭
是御主與從者的契約吧。[r]我也願意接受。
[k]
？1：两位，谢谢了。
？1：謝謝你們兩位。
？！
[messageOff]
@@ -541,22 +541,22 @@
[charaFace B 0]
[charaFadein B 0.1 1]
＠克莱恩小姐
呵呵呵，这样一来我就不再是什么落单从者了。[r]今后我们就是御主和……
＠Ms.克蘭
呵呵呵，這樣一來，我就不再是什麼落單從者了。[r]今後我們就是御主和……
[k]
[charaFace B 1]
＠克莱恩小姐
不，御主是[#老板:president]兼[#制作人:producer]，[r]所以就叫您『御P』吧。
＠Ms.克蘭
不，御主是[#老闆:President]兼[#製作人:Producer]，[r]所以就叫您『御P』吧。
[k]
＠克莱恩小姐
对了对了，我要和各位订一个关键的约定。[r]听好了哦，迦勒底Pro的各位。
＠Ms.克蘭
對了對了，我要和各位訂一個重要的約定。[r]聽好了哦，迦勒底經紀公司的各位。
[k]
[charaFace B 3]
＠克莱恩小姐
在我剪裁灵衣的过程中……[r]『千万不能偷看』哦？　呵呵。
＠Ms.克蘭
在我剪裁靈衣的過程中……[r]『千萬不能偷看』哦？　呵呵。
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -566,8 +566,8 @@
[charaFace D 4]
[charaFadein D 0.1 1]
＠X·Alter
这充满形式美的约定。[r]果然是『仙鹤报恩』吧……？
＠X．Alter
這種充滿形式美的約定，[r]果然是『白鶴報恩』吧……？
[k]
[charaFadeout D 0.1]
@@ -577,8 +577,8 @@
[charaFace B 2]
[charaFadein B 0.1 1]
＠克莱恩小姐
Non！　这种事还是不说为妙！[r]还请各位务必体谅一下……！
＠Ms.克蘭
Non！　這種事還是不要討論比較好！[r]請各位務必體諒一下……！
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -588,17 +588,17 @@ Non！　这种事还是不说为妙！[r]还请各位务必体谅一下……
[charaFace D 0]
[charaFadein D 0.1 1]
＠X·Alter
……失礼了。今后我一定会注意的。
＠X．Alter
……失禮了。今後我一定會注意的。
[k]
＠X·Alter
然后，御主。[r]我也要请你多多关照了。
＠X．Alter
然後，御主。[r]我也要請你多多關照了。
[k]
[charaFace D 1]
＠X·Alter
谜之女主角X·Alter改为谜之偶像X·Alter。[r]是迦勒底Pro旗下的偶像……名叫『小艾』。
＠X．Alter
謎之女主角X．Alter改為謎之偶像X．Alter。[r]是迦勒底經紀公司旗下的偶像……名叫『X醬』。
[k]
[charaFadeout D 0.1]
@@ -607,20 +607,20 @@ Non！　这种事还是不说为妙！[r]还请各位务必体谅一下……
[charaTalk B]
[charaFace B 0]
[charaFadein B 0.1 1]
＠克莱恩小姐
那么，各位。[r]首先……
＠Ms.克蘭
那麼，各位。[r]首先……
[k]
[charaFace B 1]
＠克莱恩小姐
让我们一起搜集[r]偶像对决所必须的偶像元素吧！
＠Ms.克蘭
讓我們一起蒐集偶像對決必須的偶像元素吧！
[k]
＠克莱恩小姐
在此期间，[r]小艾就专心练习演唱和跳舞。
＠Ms.克蘭
在此期間，[r]X醬就專心練習演唱和跳舞。
[k]
？1：好，开始吧！
？1：好，開始吧！
？！
[charaFadeout B 0.1]
@@ -629,8 +629,8 @@ Non！　这种事还是不说为妙！[r]还请各位务必体谅一下……
[charaTalk A]
[charaFace A 1]
[charaFadein A 0.1 1]
＠玛修
是，一起加油吧，前辈！
＠瑪修
沒錯，一起加油吧，前輩！
[k]