Version: 2.36.0 DataVer: 372
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -8,11 +8,11 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 25008000 1 X·Alter]
|
||||
[charaSet B 98001000 1 玛修]
|
||||
[charaSet C 5046001 1 克莱恩小姐]
|
||||
[charaSet A 25008000 1 X．Alter]
|
||||
[charaSet B 98001000 1 瑪修]
|
||||
[charaSet C 5046001 1 Ms.克蘭]
|
||||
[charaSet D 2010001 1 比利]
|
||||
[charaSet E 2037000 1 简]
|
||||
[charaSet E 2037000 1 簡]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaSet O 4031000 1 特效用]
|
||||
@@ -32,37 +32,37 @@
|
||||
|
||||
[seStop ad6 1.0]
|
||||
|
||||
＠观众A
|
||||
好厉害！ 她转眼间就两连胜了！[r]街头偶像的新星登场啦[line 4]！
|
||||
＠觀眾A
|
||||
好厲害！ 她轉眼間就二連勝了！[r]街頭偶像的新星登場啦[line 4]！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠观众B
|
||||
是叫『小艾』吗。能推～。[r]好尊啊……
|
||||
＠觀眾B
|
||||
是叫『X醬』嗎。必推～。[r]太神啦……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠X·Alter
|
||||
[line 3]今天的街头演唱会到此结束。[r]谢谢各位的捧场。
|
||||
＠X．Alter
|
||||
[line 3]今天的街頭演唱會到此結束。[r]謝謝各位的捧場。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠观众
|
||||
＠觀眾
|
||||
[charaTalk O]
|
||||
哇啊啊啊啊啊！[r]好可爱！ 好可爱！ 好可爱！
|
||||
哇啊啊啊啊啊！[r]好可愛！ 好可愛！ 好可愛！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
＠X·Alter
|
||||
啊啊，美妙的声音。好感动，好感谢，好感慨。[r]能得到那么多的称赞，我太高兴了。
|
||||
＠X．Alter
|
||||
啊啊，美妙的聲音。好感動，好感謝，好感慨。[r]能得到那麼多的稱讚，我太高興了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[se ad6]
|
||||
[seVolume ad6 0 0]
|
||||
[charaFace A 18]
|
||||
＠X·Alter
|
||||
如果再有和果子的话，就无可挑剔了。
|
||||
＠X．Alter
|
||||
如果再加上和菓子的話就完美了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -78,7 +78,7 @@
|
||||
|
||||
[scene 112400]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098230000 1 X·Alter]
|
||||
[charaSet A 1098230000 1 X．Alter]
|
||||
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
@@ -90,8 +90,8 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠玛修
|
||||
辛苦了，小艾小姐。[r]给，是罐装红豆年糕汤。
|
||||
＠瑪修
|
||||
辛苦了，X醬小姐。[r]來，這是罐裝紅豆年糕湯。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -100,33 +100,33 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠X·Alter
|
||||
非常感谢。[wt 0.8][charaFace A 1][r]呼，甜味在Alter莉雅反应炉里扩散。
|
||||
＠X．Alter
|
||||
非常感謝。[wt 0.8][charaFace A 1][r]呼，甜味在Alter莉亞反應爐裡擴散。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
＠X·Alter
|
||||
＠X．Alter
|
||||
…………[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠X·Alter
|
||||
玛修小姐，还有御主。[r]我有一个请求。
|
||||
＠X．Alter
|
||||
瑪修小姐，還有御主。[r]我有一個請求。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠X·Alter
|
||||
能否在这个特异点内[r]称呼我为『小艾』呢。
|
||||
＠X．Alter
|
||||
能否在這個特異點內稱呼我為『X醬』呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：不是『X·Alter』，而是『小艾』？
|
||||
？1：不是『X．Alter』，而是『X醬』？
|
||||
|
||||
＠X·Alter
|
||||
对。虽然我刚出道不久，但我希望平时[r]就用偶像名称呼我，以便我绷紧神经。
|
||||
＠X．Alter
|
||||
對。雖然我剛出道不久，[r]但我希望平常就用偶像名來稱呼我，這樣我可以隨時上緊發條。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
？2：我知道了，小艾。
|
||||
？2：我知道了，X醬。
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -134,8 +134,8 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠玛修
|
||||
好的，小艾小……[wt 0.7][charaFace B 7]不，小艾。
|
||||
＠瑪修
|
||||
好的，X醬小……[wt 0.7][charaFace B 7]不，X醬。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -152,36 +152,36 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadeinFSL C 0.1 0]
|
||||
[charaFadeinFSR A 0.1 2]
|
||||
＠克莱恩小姐
|
||||
身为偶像的自觉提升了呢。[r]而且也把灵衣穿得有模有样了，再好不过了。
|
||||
＠Ms.克蘭
|
||||
身為偶像的自覺提升了呢。[r]而且靈衣穿起來也有模有樣了，這樣很棒。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
＠X·Alter
|
||||
愿意听我唱歌的人比以前更多了。[r]这都是多亏了克莱恩小姐的灵衣呢。
|
||||
＠X．Alter
|
||||
願意聽我唱歌的人比以前更多了。[r]這都是多虧了Ms.克蘭的靈衣呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
＠克莱恩小姐
|
||||
因为小艾原本就是具备足够实力的偶像哦。
|
||||
＠Ms.克蘭
|
||||
因為X醬原本就是具備足夠實力的偶像哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
＠X·Alter
|
||||
……但愿如此。
|
||||
＠X．Alter
|
||||
……但願如此。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠克莱恩小姐
|
||||
不管怎么说，先踏踏实实地积累经验提升名气，[r]磨炼身为偶像的自己吧。
|
||||
＠Ms.克蘭
|
||||
不管怎麼說，先按部就班地累積經驗、提升名氣，[r]磨鍊身為偶像的自己吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
＠X·Alter
|
||||
好。虽然此前我只是个不太走红的偶像，[r]但我改变想法了，打算努力重新出道。
|
||||
＠X．Alter
|
||||
好。雖然之前我只是個不怎麼紅的偶像，[r]但我改變想法了。我要努力重新出道。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠X·Alter
|
||||
毕竟我获得了如此可靠的同伴。
|
||||
＠X．Alter
|
||||
畢竟我獲得了如此可靠的同伴。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -192,8 +192,8 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠玛修
|
||||
小艾平时是边独自生活，[r]边坚持在路边唱歌的偶像吗？
|
||||
＠瑪修
|
||||
X醬平常是一邊獨自生活，[r]一邊堅持在路邊唱歌的那種偶像嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -202,7 +202,7 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠X·Alter
|
||||
＠X．Alter
|
||||
嗯，差不多吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -212,8 +212,8 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠玛修
|
||||
也就是说全部都是你自己一个人打理的吧。[r]好厉害呀。
|
||||
＠瑪修
|
||||
也就是說，全部的事都是你自己一個人處理的吧。[r]好厲害呀。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -222,11 +222,11 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠X·Alter
|
||||
其实并没有什么大不了的。[r]只是在懒懒散散地虚度罢了。
|
||||
＠X．Alter
|
||||
其實這也沒什麼。[r]只是在慵懶地虛度光陰罷了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：你为什么会来这个特异点？
|
||||
？1：你為什麼會來這個特異點？
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -234,23 +234,23 @@
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
[wt 1.6]
|
||||
|
||||
＠X·Alter
|
||||
与旧识经历了永别之战后，回过神来时已经身在这里了。[r]至于原因，我自己也完完全全不清楚。
|
||||
＠X．Alter
|
||||
與舊識經歷了永別之戰後，回過神來就已經在這裡了。[r]至於原因，我自己也完全不清楚。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠X·Alter
|
||||
只不过，这里是偶像幻境。[r]听说偶像行业还是很不错的。
|
||||
＠X．Alter
|
||||
只不過，這裡是偶像幻境。[r]聽說偶像行業還是很不錯的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
＠X·Alter
|
||||
销量收入爆棚，认同需求完美满足，[r]然后粉丝礼物还堆积。
|
||||
＠X．Alter
|
||||
銷量收入爆增，完美滿足認同需求，[r]然後粉絲送的禮物也堆積成山。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠X·Alter
|
||||
我毫不犹豫地当了偶像。[r]暴力已经结束了。对今后的年轻人来说，需要的是歌。
|
||||
＠X．Alter
|
||||
我毫不猶豫當了偶像。[r]暴力已經結束了。對今後的年輕人來說，需要的是歌曲。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -259,20 +259,20 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
[bgm BGM_EVENT_11 0.1]
|
||||
|
||||
＠X·Alter
|
||||
但是……[r]偶像业界比我听说的还要严苛。
|
||||
＠X．Alter
|
||||
但是……[r]偶像業界比我聽說的還要嚴苛。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠X·Alter
|
||||
没人爱看，孤身一人的感觉，[r]比坠入黑洞还要痛苦。
|
||||
＠X．Alter
|
||||
沒人願意看一眼，孤身一人的感覺，[r]比墜入黑洞還要痛苦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：但是，现在已经不同了。
|
||||
？1：但是，現在已經不同了。
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFaceFade A 0 0.2]
|
||||
＠X·Alter
|
||||
是的。我希望将这份荣耀……虽然还不能这么称呼，[r]尽可能保留下去。
|
||||
＠X．Alter
|
||||
是的。我希望把這份榮耀……雖然還不能這麼稱呼，[r]盡可能地保留下來。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -281,8 +281,8 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠克莱恩小姐
|
||||
那必须不断提升知名度才行。[r]不能贱卖，但也不能摆架子。
|
||||
＠Ms.克蘭
|
||||
那就必須不斷提升知名度才行。[r]不能賤賣，但也不能擺架子。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -291,8 +291,8 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠玛修
|
||||
要如何才能提升知名度呢……
|
||||
＠瑪修
|
||||
要怎麼樣才能提升知名度呢……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -301,13 +301,13 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠克莱恩小姐
|
||||
这个嘛……[r]看来还是要参演高知名度的媒体演出才行呢。
|
||||
＠Ms.克蘭
|
||||
這個嘛……[r]看來還是要參加知名度高的媒體演出才行呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
＠克莱恩小姐
|
||||
比方说像这种，[r]大规模播放的超有名节目。
|
||||
＠Ms.克蘭
|
||||
比如說像這種，[r]大規模播放而且超級有名的節目。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -344,20 +344,20 @@
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
＠比利
|
||||
真不错！ 表演水平高超！[bgm BGM_EVENT_65 0.1]
|
||||
很好！ 表演水準高超！[bgm BGM_EVENT_65 0.1]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
＠简
|
||||
名不虚传！[r]以上就是[#∞QUEEN:无限女王]！
|
||||
＠簡
|
||||
名不虛傳！[r]以上就是[#∞QUEEN:無限女王]！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
这是唱歌节目吗？[r]主持是比利先生和简小姐呢。
|
||||
＠瑪修
|
||||
這是唱歌節目嗎？[r]主持人是比利先生和簡小姐呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠克莱恩小姐
|
||||
『Great Idol Show！』[r]是最具影响力的偶像节目。
|
||||
＠Ms.克蘭
|
||||
『Great Idol Show！』是最有影響力的偶像節目。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -369,27 +369,27 @@
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
＠比利
|
||||
哎哟，突然有一条消息要紧急插播。[wt 0.7][charaFace D 2][r]……哎，是真的吗！？
|
||||
哎唷，這邊要插播一則緊急消息。[wt 0.7][charaFace D 2][r]……咦，是真的
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
＠简
|
||||
连比利都会惊讶的烫手NEWS？
|
||||
＠簡
|
||||
連比利都會感到驚訝的燙手NEWS？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
＠比利
|
||||
没有比这更令人震惊的了！[r]因为，那个终于要举办了！
|
||||
沒有比這個更讓人震驚的了！[r]因為，那個，終於要舉辦了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 7]
|
||||
＠简
|
||||
那个……难道是！[r]业界传说中的那个节目？
|
||||
＠簡
|
||||
那個……難道是！[r]業界傳說中的那個節目？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
＠比利
|
||||
没错，是『Grail Live』！[r]梦想齐聚一堂的顶级舞台……偶像圣杯战争！
|
||||
沒錯，就是『Grail Live』！[r]夢想齊聚一堂的頂級舞臺……偶像聖杯戰爭！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -413,16 +413,16 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 6]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠玛修
|
||||
！！ 前辈，这是……！
|
||||
＠瑪修
|
||||
！！ 前輩，這是……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：Grail，也就是圣杯吧。
|
||||
？1：Grail，也就是聖杯吧。
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace B 7]
|
||||
＠玛修
|
||||
对。这名字听上去就像是[r]只要获得优胜就能得到圣杯的活动。
|
||||
＠瑪修
|
||||
對。這個名字聽起來，[r]就像是只要獲得優勝就能得到聖杯的活動。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -431,8 +431,8 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 19]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠X·Alter
|
||||
我还是第一次听说这种活动。[r]偶像圣杯战争……确实很有意思。
|
||||
＠X．Alter
|
||||
我還是第一次聽說這種活動。[r]偶像聖杯戰爭……的確很有趣。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -441,11 +441,11 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠克莱恩小姐
|
||||
那就这么定了。[r]我们去参加[#Grail Live:圣杯演唱会]吧！
|
||||
＠Ms.克蘭
|
||||
那就這麼決定了。[r]我們去參加[#Grail Live:聖杯演唱會]吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：开始吧～！
|
||||
？1：要上囉～！
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user