Version: 2.45.2 DataVer: 684
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -5,22 +5,22 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 5050000 1 サンタマルタ]
|
||||
[charaSet C 2001002 1 エミヤ]
|
||||
[charaSet D 4011001 1 ブーディカ]
|
||||
[charaSet E 7016001 1 タマモキャット]
|
||||
[charaSet F 3047001 1 パーシヴァル]
|
||||
[charaSet A 5050000 1 圣诞玛尔达]
|
||||
[charaSet C 2001002 1 卫宫]
|
||||
[charaSet D 4011001 1 布狄卡]
|
||||
[charaSet E 7016001 1 玉藻猫]
|
||||
[charaSet F 3047001 1 珀西瓦尔]
|
||||
|
||||
[charaSet H 98115000 1 エフェクト用ダミー]
|
||||
[charaSet I 1037000 1 紅閻魔]
|
||||
[charaSet H 98115000 1 特效用dummy]
|
||||
[charaSet I 1037000 1 红阎魔]
|
||||
|
||||
[charaSet J 1098183600 1 エネミー]
|
||||
[charaSet K 1098183600 1 エネミー]
|
||||
[charaSet L 1098183600 1 エネミー]
|
||||
[charaSet J 1098183600 1 敌人]
|
||||
[charaSet K 1098183600 1 敌人]
|
||||
[charaSet L 1098183600 1 敌人]
|
||||
|
||||
[charaSet M 1098183600 1 エネミー_シルエット]
|
||||
[charaSet N 1098183600 1 エネミー_シルエット]
|
||||
[charaSet O 1098183600 1 エネミー_シルエット]
|
||||
[charaSet M 1098183600 1 敌人_剪影]
|
||||
[charaSet N 1098183600 1 敌人_剪影]
|
||||
[charaSet O 1098183600 1 敌人_剪影]
|
||||
[charaFilter M silhouette 00000080]
|
||||
[charaFilter N silhouette 00000080]
|
||||
[charaFilter O silhouette 00000080]
|
||||
@@ -63,12 +63,12 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_XMAS_2016 0.1]
|
||||
|
||||
＠サンタマルタ
|
||||
……うん。[r]こんなところかしら。
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
……嗯。[r]差不多就这样吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠サンタマルタ
|
||||
最後に特製ドレッシングをかけて[line 3]
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
最后浇上特制色拉酱[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -85,24 +85,24 @@
|
||||
[cueSeStop 21_ade588 0.5]
|
||||
|
||||
|
||||
＠サンタマルタ
|
||||
できたわ！[r]名付けて、カルデア風特製サラダ！
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
完成啦！[r]取名为迦勒底风特制色拉！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠サンタマルタ
|
||||
トマトっていう食材いいわねいいわね。[r]お野菜なのにとってもジューシー！
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
番茄这种食材真是棒，真是棒。[r]明明是蔬菜，却鲜嫩多汁！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠サンタマルタ
|
||||
でも何より、決め手はドレッシングだわ。[r]エミヤたちに教えてもらった特製和風ドレッシング！
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
但最重要的还是色拉酱。[r]卫宫先生他们教我的特制和式色拉酱！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠サンタマルタ
|
||||
葉野菜にもキュウリにもトマトにも合って、[r]それでいて食材の味を活かしてくれる。
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
与叶菜、黄瓜，以及番茄都十分般配，[r]而且还能充分体现出食材的风味。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠サンタマルタ
|
||||
お醤油？[r]っていうのを使ってるのも面白いわ。
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
那个叫酱油（？）的东西[r]用起来也很有趣。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -129,12 +129,12 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠エミヤ
|
||||
ひとまず冷蔵庫に入れつつ、[r]さらに魔術で鮮度を維持しておこう。
|
||||
＠卫宫
|
||||
先放进冷藏库，[r]然后再用魔术维持新鲜吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠エミヤ
|
||||
それなりに量があるが……[r]頼めるだろうか、紅[#女将:おかみ]。
|
||||
＠卫宫
|
||||
分量相当大……[r]但可以拜托您吗，红老板娘。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -144,15 +144,15 @@
|
||||
[charaFace I 6]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠紅閻魔
|
||||
任せておくでち。
|
||||
＠红阎魔
|
||||
交给我啾。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠紅閻魔
|
||||
ひっきりなしにお客様が来るお宿に比べれば、[r]これぐらいはお安い御用でちよ！
|
||||
＠红阎魔
|
||||
与客人络绎不绝到来的旅馆比起来，[r]这点根本不在话下啾！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -162,8 +162,8 @@
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠エミヤ
|
||||
ありがとう。ではお言葉に甘えて。[r]（……にしても旅館経営か……憧れるな……）
|
||||
＠卫宫
|
||||
谢谢。那就恭谨不如从命了。[r]（……不过经营旅馆吗……真令人憧憬……）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -175,8 +175,8 @@
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_XMAS_2016 2.0]
|
||||
|
||||
＠ブーディカ
|
||||
それじゃあ、次のメニューを決めなきゃだ。[r]どうするマルタ？
|
||||
＠布狄卡
|
||||
好了，我们还得决定下个菜色才行。。[r]怎么办，玛尔达？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -188,15 +188,15 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_147 0.1]
|
||||
|
||||
＠サンタマルタ
|
||||
むむむむ……。[r]まだ、メインのお料理には早いわよね。
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
唔唔唔唔……[r]距离上主菜还早吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
|
||||
|
||||
＠サンタマルタ
|
||||
サラダの他に何か欲しいところかも。[r]うーん、どうしましょう。
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
除了色拉以外，还想再做一些东西。[r]唔～，选什么呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -206,8 +206,8 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠エミヤ
|
||||
卵料理というのはどうかな？
|
||||
＠卫宫
|
||||
鸡蛋料理如何？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -217,8 +217,8 @@
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠サンタマルタ
|
||||
卵料理！ 豪勢にいくわね！
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
鸡蛋料理！ 相当丰盛呢！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -228,12 +228,12 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ブーディカ
|
||||
当世じゃそこまで豪勢じゃないかも？
|
||||
＠布狄卡
|
||||
当代这种或许不算什么丰盛吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ブーディカ
|
||||
んー、オムレツやスクランブルエッグだと[r]普段のメニューっぽいよね。
|
||||
＠布狄卡
|
||||
唔～，煎蛋卷和炒蛋比较像平时的家常菜吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -243,43 +243,43 @@
|
||||
[charaFace F 7]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠パーシヴァル
|
||||
卵か。懐かしい。
|
||||
＠珀西瓦尔
|
||||
鸡蛋吗，真令人怀念。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 10]
|
||||
|
||||
＠パーシヴァル
|
||||
鶏舎の鶏たちが卵をたくさん産んだ時には、[r]とりあえずガンガン茹でたもの……
|
||||
＠珀西瓦尔
|
||||
当鸡舍的鸡生下很多鸡蛋的时候，[r]总之就是拼命煮……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 2]
|
||||
|
||||
＠パーシヴァル
|
||||
或いは生で！ ガンガン飲んだものだ！
|
||||
＠珀西瓦尔
|
||||
或者生着！ 拼命喝！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：ガンガンいきすぎてない？
|
||||
？1：拼命吃是不是太过了？
|
||||
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
|
||||
＠パーシヴァル
|
||||
卵は成長にもってこいだからね。[r]栄養の塊だ！
|
||||
＠珀西瓦尔
|
||||
因为鸡蛋对成长非常有好处嘛。[r]营养丰富！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFace F 6]
|
||||
|
||||
＠パーシヴァル
|
||||
まあ、生でいったのは[r]私くらいだったような気もするが[line 3]
|
||||
＠珀西瓦尔
|
||||
不过，感觉会生吃的只有我[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？2：ＯＨ……パワフル……
|
||||
？2：Oh……Powerful……
|
||||
|
||||
[charaFace F 7]
|
||||
|
||||
＠パーシヴァル
|
||||
騎士ならずとも卵はガンガンいくとも。[r]そうだろう？
|
||||
＠珀西瓦尔
|
||||
就算不是骑士，也应该拼命吃鸡蛋。[r]难道不是吗？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
@@ -291,8 +291,8 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ブーディカ
|
||||
ご馳走向きな卵料理、っていうとなんだろ？[r]ガレットはちょっと違うよねえ。
|
||||
＠布狄卡
|
||||
适合招待客人的鸡蛋料理如何？[r]格雷派好像不太对吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -313,8 +313,8 @@
|
||||
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
|
||||
＠タマモキャット
|
||||
エッグベネディクトがいいぞ！[r]なにより名前がいい！ 間違いなくストロング！
|
||||
＠玉藻猫
|
||||
班尼迪克蛋很好哦！[r]重要的是名字好！ 毫无疑问地强！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -324,8 +324,8 @@
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ブーディカ
|
||||
あっ、いいかも！
|
||||
＠布狄卡
|
||||
啊，或许不错！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -335,8 +335,8 @@
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠サンタマルタ
|
||||
えっぐべねでぃくと？
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
班尼……迪克……蛋？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -347,12 +347,12 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠エミヤ
|
||||
イングリッシュマフィンの上にハムやベーコン、[r]ポーチドエッグを載せてソースをかけた料理だ。
|
||||
＠卫宫
|
||||
在英式玛芬上面放上火腿或培根，[r]然后再放上水煮嫩蛋，浇上酱汁的菜。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠エミヤ
|
||||
ポーチドエッグというのは、[r]いわゆる落とし卵だな。
|
||||
＠卫宫
|
||||
所谓的水煮嫩蛋，[r]其实就是水煮荷包蛋啦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -362,18 +362,18 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠サンタマルタ
|
||||
あ、分かるわ。[r]熱湯に生卵を入れて茹で上げるやつね。
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
啊，我知道了。[r]就是把生鸡蛋放入热水煮出来的那个吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
|
||||
＠サンタマルタ
|
||||
ふんふん……（想像中）
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
嗯嗯……（想像中）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠サンタマルタ
|
||||
……ソースってどういうのを使うの？
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
……酱汁用什么样的？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -383,13 +383,13 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ブーディカ
|
||||
オランデーズソースだね。
|
||||
＠布狄卡
|
||||
荷兰酸辣酱吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠ブーディカ
|
||||
泡立てた卵黄に溶かしたバターを入れて、[r]レモンの果汁と塩を少々。何にでも合うんだこれが。
|
||||
＠布狄卡
|
||||
在搅拌发泡的蛋黄里放入融化的黄油，[r]加入少量柠檬汁与盐。这个配什么都很合适哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -400,41 +400,41 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠サンタマルタ
|
||||
ふむふむ（想像中）
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
嗯嗯。（想像中）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠サンタマルタ
|
||||
……美味しそう！
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
……感觉会很好吃！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
？1：美味しそう[&だ:だね]
|
||||
？1：感觉会很好吃呢。
|
||||
|
||||
＠サンタマルタ
|
||||
あなたも未経験？[r]なら、初体験といきましょうか！
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
你也没有尝过？[r]那么，让我们初次体验吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？2：いいよね、エッグベネディクト
|
||||
？2：班尼迪克蛋真不错。
|
||||
|
||||
＠サンタマルタ
|
||||
マスターの好物？[r]なら、ええ、それにしましょう！
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
御主喜欢吗？[r]那么，嗯，就选这个吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
|
||||
＠サンタマルタ
|
||||
ふっふっふ。[r]お姉さんは弟妹の反応を見逃さないのです。
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
哼哼哼。[r]姐姐可不会放过弟妹们的反应哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠サンタマルタ
|
||||
えへん。
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
哎嘿。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -469,8 +469,8 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_62 0.1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠タマモキャット
|
||||
ならばメニューは決まったとみた！[r]キッチンの者ども！
|
||||
＠玉藻猫
|
||||
那菜单新内容就这么决定了！[r]厨房人员！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -480,8 +480,8 @@
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠サンタマルタ
|
||||
ええ！[r]エッグベネディクトを作りましょう！
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
嗯！[r]制作班尼迪克蛋吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -492,8 +492,8 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠パーシヴァル
|
||||
卵なら、確か在庫が……
|
||||
＠珀西瓦尔
|
||||
我记得鸡蛋的库存……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -503,8 +503,8 @@
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ブーディカ
|
||||
足りない足りない。[r]もっともっとゲットしないとね！
|
||||
＠布狄卡
|
||||
不够不够。[r]得多弄一些才行！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -529,8 +529,8 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠パーシヴァル
|
||||
ふむ。流石に馴染んできたものの……
|
||||
＠珀西瓦尔
|
||||
唔。虽然差不多也习惯了……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -540,14 +540,14 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠エミヤ
|
||||
ああ。いったんここで氷結エネミーと遭遇する。[r]不必要な通過儀礼に思えるがな。
|
||||
＠卫宫
|
||||
嗯，会先在这里遭遇冰结敌人。[r]像是毫无必要的仪式呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
|
||||
＠エミヤ
|
||||
或いは、氷結エネミーの存在が……[r]何かしらの……
|
||||
＠卫宫
|
||||
也或许冰结敌人的存在……[r]是某种……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -557,8 +557,8 @@
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠サンタマルタ
|
||||
ま、任せて、どんどんご飯作るから！[r]みんなを応援するからね！
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
交，交给我吧，我会不断做饭的！[r]我会为大家提供声援的！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -577,12 +577,12 @@
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ブーディカ
|
||||
見て楽しい食べて美味しい！[r]気持ちのいいバトルスタイルだねえ！
|
||||
＠布狄卡
|
||||
看上去很快乐吃起来很美味！[r]令人愉快的战斗风格呢！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ブーディカ
|
||||
流石は聖女、と言っても自覚が薄いんだっけ。
|
||||
＠布狄卡
|
||||
不愧是圣女，但就算这么说也没什么自觉吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -592,28 +592,28 @@
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠サンタマルタ
|
||||
うーん。[r]それはそうなんだけど……
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
唔。[r]话是这么说没错……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠サンタマルタ
|
||||
こうしてお料理するのって、[r]聖女っぽくなくない？
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
但像这样烹饪会不会很像圣女？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：逆に聖女っぽいとも言えるかもしれない？
|
||||
？1：或许也可以说很像圣女？
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_62 0.7]
|
||||
|
||||
＠サンタマルタ
|
||||
そうかしら。
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
是吗。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
？2：聖とは……真理とは……
|
||||
？2：何为圣……何为真理……
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -624,8 +624,8 @@
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_62 0.7]
|
||||
|
||||
＠タマモキャット
|
||||
そしてキッチンとは！
|
||||
＠玉藻猫
|
||||
以及何为厨房！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -673,15 +673,15 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_3 0.1]
|
||||
|
||||
＠タマモキャット
|
||||
ほい来た、カチンコチンのアイスエネミーだワン！
|
||||
＠玉藻猫
|
||||
看，来了，硬邦邦的冰敌人汪！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
|
||||
|
||||
＠タマモキャット
|
||||
フライパンでかち割るも良し、[r]アタシの爪で鰹節にするも良し、だ！
|
||||
＠玉藻猫
|
||||
可以用平底锅打碎，[r]也可以用我的爪子刨成木鱼干！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -691,8 +691,8 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ブーディカ
|
||||
それかき氷にならない？
|
||||
＠布狄卡
|
||||
难道不应该是刨成刨冰吗？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -702,8 +702,8 @@
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠タマモキャット
|
||||
うむ。故に今回は自重するのだワン……。
|
||||
＠玉藻猫
|
||||
唔。因此这次我要自重汪……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -713,8 +713,8 @@
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ブーディカ
|
||||
そう悲しまない、かわりに頑張るからさ！[r]かち割りなら任せておいて！
|
||||
＠布狄卡
|
||||
不用那么伤心，我们会代替你努力的！[r]碎冰就交给我们吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -725,11 +725,11 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
[se ad51]
|
||||
|
||||
＠エミヤ
|
||||
来るぞ！[r]マスター！
|
||||
＠卫宫
|
||||
来了哦！[r]御主！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：みんな、迎撃[&開始:お願い]！
|
||||
？1：大家，[&开始迎击:迎击就拜托各位了]！
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user