Version: 2.45.2 DataVer: 684
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -4,23 +4,23 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 5050000 1 サンタマルタ]
|
||||
[charaSet B 1098198000 1 スカサハ＝スカディ]
|
||||
[charaSet C 2001002 1 エミヤ]
|
||||
[charaSet D 4011001 1 ブーディカ]
|
||||
[charaSet E 7016001 1 タマモキャット]
|
||||
[charaSet F 3047001 1 パーシヴァル]
|
||||
[charaSet G 1098224600 1 タラスク]
|
||||
[charaSet I 1037000 1 紅閻魔]
|
||||
[charaSet A 5050000 1 圣诞玛尔达]
|
||||
[charaSet B 1098198000 1 斯卡哈·斯卡蒂]
|
||||
[charaSet C 2001002 1 卫宫]
|
||||
[charaSet D 4011001 1 布狄卡]
|
||||
[charaSet E 7016001 1 玉藻猫]
|
||||
[charaSet F 3047001 1 珀西瓦尔]
|
||||
[charaSet G 1098224600 1 塔拉斯克]
|
||||
[charaSet I 1037000 1 红阎魔]
|
||||
|
||||
[charaSet J 1098183600 1 エネミー]
|
||||
[charaSet J 1098183600 1 敌人]
|
||||
|
||||
[charaSet K 1098183600 1 エネミー]
|
||||
[charaSet L 1098183600 1 エネミー]
|
||||
[charaSet K 1098183600 1 敌人]
|
||||
[charaSet L 1098183600 1 敌人]
|
||||
|
||||
[charaSet M 1098183600 1 エネミー]
|
||||
[charaSet N 1098183600 1 エネミー_シルエット]
|
||||
[charaSet O 1098183600 1 エネミー_シルエット]
|
||||
[charaSet M 1098183600 1 敌人]
|
||||
[charaSet N 1098183600 1 敌人_剪影]
|
||||
[charaSet O 1098183600 1 敌人_剪影]
|
||||
[charaFilter M silhouette 00000080]
|
||||
[charaFilter N silhouette 00000080]
|
||||
[charaFilter O silhouette 00000080]
|
||||
@@ -68,16 +68,16 @@
|
||||
[bgm BGM_XMAS_2016 0.1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠サンタマルタ
|
||||
完成ね！ ホワイトシチュー！
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
完成啦！ 白汁炖菜！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ブーディカ
|
||||
いい匂い～♪
|
||||
＠布狄卡
|
||||
好香啊～♪
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠タマモキャット
|
||||
おお……匂いだけでごはんが進む……[r]アメイ……ジング……。
|
||||
＠玉藻猫
|
||||
噢噢……光靠这香味就能吃得下饭啦……[r]Ama……zing……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -105,22 +105,22 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠紅閻魔
|
||||
なかなかの出来栄えでち。[r]よいレシピに、よい調理を行ったとみまちた。
|
||||
＠红阎魔
|
||||
做得相当好啾。[r]看来是优秀的菜谱配上了优秀的烹饪啾。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠紅閻魔
|
||||
甘さを際立たせながらもコクがある。[r]大人も子供も楽しめる味わい[line 3]
|
||||
＠红阎魔
|
||||
既突出了甜味，味道又极具深度。[r]是大人和小孩都能享受的味道[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 6]
|
||||
|
||||
＠紅閻魔
|
||||
ヘルズキッチン評点、70点をあげるでち！
|
||||
＠红阎魔
|
||||
地狱厨房评分，给你70分啾！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：おー！
|
||||
？1：噢！
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -129,11 +129,11 @@
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠サンタマルタ
|
||||
良い点数？[r]なのかしら？
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
这是？[r]好分数吗？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？2：結構な高得点……！
|
||||
？2：分数相当高……！
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -142,8 +142,8 @@
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠サンタマルタ
|
||||
そうなんだ、そうなのね。[r]よかったあ。
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
这样吗，是这样啊。[r]太好了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
@@ -156,8 +156,8 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠タマモキャット
|
||||
新人にはあえて厳しい女将が70点とは……！[r]期待の新人といわざるをえない……！
|
||||
＠玉藻猫
|
||||
对新人特别严格的老板娘竟然给70分……！[r]不得不说是个值得期待的新人……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -167,8 +167,8 @@
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠サンタマルタ
|
||||
ふふ。よく分からないけどありがと！[r]ライネスさんに感謝ね！
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
呵呵。虽然我不太懂，但谢谢夸奖！[r]也得感谢莱妮丝小姐才行呢！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -178,12 +178,12 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠エミヤ
|
||||
今回は魔術の出番はないな。[r]複数の大鍋を厨房内にそれぞれ保管して、
|
||||
＠卫宫
|
||||
这次没有魔术出场的余地了呢。[r]只要将多个大锅分别保管在厨房内，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠エミヤ
|
||||
パーティー開始直前に火に掛ければいい。
|
||||
＠卫宫
|
||||
在派对开始前点火就行了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -195,8 +195,8 @@
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_XMAS_2016 2.0]
|
||||
|
||||
＠パーシヴァル
|
||||
では、いよいよお待ちかねの[line 3]
|
||||
＠珀西瓦尔
|
||||
好了，终于要轮到期待已久的[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -211,8 +211,8 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_MIZUGI_2017 0.1]
|
||||
|
||||
＠サンタマルタ
|
||||
メインのお料理に取りかかりましょう！[r]お肉料理ね！
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
让我们开始准备主食料理吧！[r]是肉菜吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -222,18 +222,18 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ブーディカ
|
||||
ドイツ風にお魚でもいいんだけど、[r]クリスマスといえば、やっぱり……？
|
||||
＠布狄卡
|
||||
德式的和鱼其实也可以，[r]但说到圣诞节，当然……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ブーディカ
|
||||
ローストチキン……？
|
||||
＠布狄卡
|
||||
烤鸡……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
|
||||
＠ブーディカ
|
||||
または！[r]ローストターキー？
|
||||
＠布狄卡
|
||||
或者！[r]烤吐绶鸡？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -243,8 +243,8 @@
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠サンタマルタ
|
||||
えっと、ターキーっていうと……
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
呃，吐绶鸡是……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -254,16 +254,16 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠エミヤ
|
||||
七面鳥だ。
|
||||
＠卫宫
|
||||
火鸡。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠エミヤ
|
||||
世界のクリスマス料理の定番はさまざまだが、[r][#現代日本:マスターの故郷]であればやはり、
|
||||
＠卫宫
|
||||
世界各地的圣诞有各种经典美食，[r]但说到[#现代日本:御主的故乡]，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠エミヤ
|
||||
ローストターキーやローストチキンだろう。
|
||||
＠卫宫
|
||||
肯定是烤火鸡或是烤鸡吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -273,8 +273,8 @@
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠サンタマルタ
|
||||
うーん、うーん。[r]カルデアではどっちがいいのかしら？
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
唔，唔。[r]在迦勒底选哪种比较好？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -284,12 +284,12 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ブーディカ
|
||||
悩むよねえ。[r]でも、どっちもあっていいんじゃない？
|
||||
＠布狄卡
|
||||
确实令人烦恼呢。[r]但是，两种都有也没问题吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ブーディカ
|
||||
大人数だし、どうせ七面鳥の一羽や二羽じゃ[r]足りない足りない。七面鳥も鶏もアリアリでどう？
|
||||
＠布狄卡
|
||||
人数那么多，反正一两只火鸡是肯定不够的。[r]火鸡和鸡都做如何？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -299,8 +299,8 @@
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠エミヤ
|
||||
悪くないな。
|
||||
＠卫宫
|
||||
不赖呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -310,8 +310,8 @@
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠パーシヴァル
|
||||
どうあれ量があるのはいいことだね。[r]私も賛成しよう。
|
||||
＠珀西瓦尔
|
||||
不管如何，分量充足总是好事。[r]我也赞成。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -321,16 +321,16 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠サンタマルタ
|
||||
ねえマスター、あなたはどっちがお好み？
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
话说御主，您喜欢哪种？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：だんぜんターキー！
|
||||
？1：绝对是火鸡！
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
|
||||
＠サンタマルタ
|
||||
なるほどなるほど。わかったわ！[r]私、ターキーを主に集めるつもりで攻める！
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
原来如此原来如此。我知道啦！[r]我打算以火鸡为主进行搜集！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -340,11 +340,11 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ブーディカ
|
||||
じゃ、チキン集めは[r]あたしたちに任せなさいな。
|
||||
＠布狄卡
|
||||
那鸡就交给我们来搜集吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？2：やっぱりチキン！
|
||||
？2：当然是鸡！
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -353,8 +353,8 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠エミヤ
|
||||
日本人が日頃食べ慣れているのは、[r]チキンだろうな。
|
||||
＠卫宫
|
||||
日本人平时习惯吃的，[r]应该还是鸡呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -364,8 +364,8 @@
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠サンタマルタ
|
||||
ふんふん。わかったわ！[r]じゃあ私、チキンを主に集めるわね！
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
嗯嗯。我知道啦！[r]那我就主要搜集鸡好了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -375,8 +375,8 @@
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ブーディカ
|
||||
じゃ、ターキーはあたしたちで集めるわ。[r]決まりね。
|
||||
＠布狄卡
|
||||
那火鸡就由我们来搜集吧。[r]就这么定了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
@@ -388,8 +388,8 @@
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠サンタマルタ
|
||||
はい！
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
好的！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -399,8 +399,8 @@
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠タマモキャット
|
||||
話は決まったとみた！[r]ならば、最高のターキー＆チキンをゲットだワン！
|
||||
＠玉藻猫
|
||||
就这么说定了吧！[r]那么，去搜集最棒的火鸡＆鸡汪！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -410,8 +410,8 @@
|
||||
[charaFace I 1]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠紅閻魔
|
||||
道中気を付けるでちよ～。
|
||||
＠红阎魔
|
||||
路上要小心啾～。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -436,12 +436,12 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_77 0.1]
|
||||
|
||||
＠サンタマルタ
|
||||
ローストチキンにローストターキー。[r]なるほど、どっちもオーブン料理なのね。
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
烤鸡和烤火鸡。[r]原来如此，两者都是烤炉料理呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠サンタマルタ
|
||||
ふふ。オーブンならタラスクにも搭載してあるから、[r]道すがら練習用に作れちゃうかもだわ。
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
呵呵。烤炉的话，塔拉斯克也有搭载，[r]路上或许可以边走边做一些练习用的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -451,8 +451,8 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ブーディカ
|
||||
あ、そっか。[r]そういえばタラスクすごいよねえ。
|
||||
＠布狄卡
|
||||
啊，对哦。[r]这么说来，塔拉斯克好厉害呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -462,8 +462,8 @@
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠サンタマルタ
|
||||
えへへ。
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
哎嘿嘿。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -473,8 +473,8 @@
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠パーシヴァル
|
||||
ああ、お陰で遠征中にも立派な食事が楽しめる。[r]有り難い。そして、大したものだ。
|
||||
＠珀西瓦尔
|
||||
嗯，多亏了它，我们远征途中也能享受正式美食。[r]感激不尽。以及太了不起了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -484,17 +484,17 @@
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠サンタマルタ
|
||||
えへへへへ。
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
哎嘿嘿嘿嘿。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠サンタマルタ
|
||||
聞いた？[r]褒められてるわよ、タラスク。
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
听到了吗？[r]你被夸奖了哦，塔拉斯克。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：良かったね、タラスク
|
||||
？1：太好了呢，塔拉斯克。
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -504,17 +504,17 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠タラスク
|
||||
（えっワシ、もとい自分ですか）
|
||||
＠塔拉斯克
|
||||
（哎，夸俺，不对，夸我吗？）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 1]
|
||||
|
||||
＠タラスク
|
||||
（いえ、[#姐:あね]さんあっての自分ですから！）
|
||||
＠塔拉斯克
|
||||
（不，都是多亏了大姐，才会有我啊！）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？2：タラスクが夏に引き続き輝いている……
|
||||
？2：继夏天之后，塔拉斯克继续闪耀……
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -523,8 +523,8 @@
|
||||
[charaFace G 0]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠タラスク
|
||||
（あ、アキレウスの兄さんの水着霊基）
|
||||
＠塔拉斯克
|
||||
（啊，阿喀琉斯大哥的泳装灵基。）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -535,8 +535,8 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠ブーディカ
|
||||
あれってどういう経緯なの？[r]アキレウスの肩に乗ってたよね、キミ。
|
||||
＠布狄卡
|
||||
那是基于什么原因啊？[r]你坐在了阿喀琉斯的肩膀上吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -546,12 +546,12 @@
|
||||
[charaFace G 3]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠タラスク
|
||||
（色々あったというか……）
|
||||
＠塔拉斯克
|
||||
（该说发生了很多吗……）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠タラスク
|
||||
（ご想像にお任せしますハハハハハ）
|
||||
＠塔拉斯克
|
||||
（还请各位自行想象吧哈哈哈哈哈。）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -561,8 +561,8 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠エミヤ
|
||||
何を言っているかは分からないが、[r]笑いが乾いているのは若干気になるな……。
|
||||
＠卫宫
|
||||
虽然我听不懂它在说什么，[r]但这干笑声多少令人有点在意呢……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -572,8 +572,8 @@
|
||||
[charaFace G 1]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠タラスク
|
||||
（まあ、[#姐:あね]さんの命令とあらば何とでも！）
|
||||
＠塔拉斯克
|
||||
（总之，只要是大姐的命令，我什么都愿意做！）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
@@ -592,40 +592,40 @@
|
||||
[charaFace G 0]
|
||||
[charaFadeinFSL G 0.1 -106,0]
|
||||
|
||||
＠サンタマルタ
|
||||
その、[#姐:あね]さんっていうのやめない？[r]なんだかくすぐったいわ。
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
那个，能不能别叫我大姐？[r]感觉怪不好意思的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠タラスク
|
||||
（でも[#姐:あね]さんは[#姐:あね]さんですし……）
|
||||
＠塔拉斯克
|
||||
（但是大姐就是大姐……）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
|
||||
＠サンタマルタ
|
||||
お姉さん。
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
姐姐。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠タラスク
|
||||
（[#姐:あね]さん）
|
||||
＠塔拉斯克
|
||||
（大姐。）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
|
||||
＠サンタマルタ
|
||||
お・姉・さ・ん。
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
姐·姐。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 3]
|
||||
|
||||
＠タラスク
|
||||
（お……[#姐:ねえ]さん）
|
||||
＠塔拉斯克
|
||||
（大……姐姐。）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
＠サンタマルタ
|
||||
ニュアンス違くない？[r]んもー。
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
感觉是不是不太对？[r]真是的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -637,15 +637,15 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠タマモキャット
|
||||
仲良きことは恐ろしきことだワンオペ。[r]そろそろ、いつものが来るタイミングだ皆の衆。
|
||||
＠玉藻猫
|
||||
感情和睦还真是可怕汪个人。[r]惯例的那个差不多要来了哦，各位。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 6]
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_77 1.0]
|
||||
|
||||
＠タマモキャット
|
||||
ほらみろ、耳をすませば～？
|
||||
＠玉藻猫
|
||||
看吧，竖起耳朵仔细听～？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -694,8 +694,8 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_3 0.1]
|
||||
|
||||
＠タマモキャット
|
||||
ほいきたー！[r]二番テーブルに入れ！
|
||||
＠玉藻猫
|
||||
嘿，来啦～！[r]请入二号桌吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -706,8 +706,8 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠ブーディカ
|
||||
ほいきた二番テーブル、エミヤくん頼んだ！
|
||||
＠布狄卡
|
||||
好，二号桌来啦，卫宫，拜托啦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -717,12 +717,12 @@
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠エミヤ
|
||||
意味が分からん！[r]マスター、戦闘指示だ！
|
||||
＠卫宫
|
||||
意义不明！[r]御主，请下达战斗指示！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：了解！
|
||||
？2：まずは氷を砕いていこう！
|
||||
？1：明白了！
|
||||
？2：先敲碎冰吧！
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -733,8 +733,8 @@
|
||||
[charaFace G 2]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠タラスク
|
||||
（うおおおおオーブン加熱……！）[se ad17]
|
||||
＠塔拉斯克
|
||||
（唔噢噢噢噢烤炉加热……！）[se ad17]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user