Version: 2.26.0 DataVer: 596

master/mstQuestMessage.json

@@ -16042,7 +16042,7 @@
     "questId": 94054350,
     "phase": 1,
     "idx": 0,
-    "message": "～ 注意 ～\n\n「【高難易度】エキシビションマッチ 伝説の拳」は\n繰り返し挑戦可能なクエストですが、\n絆ポイント、EXP、戦利品、クリア報酬を\n獲得できるのは1回目のクリア時のみとなります。\n\nそれでも挑戦しますか？",
+    "message": "～ 注意 ～\n\n「【高难度】表演赛 传说之拳」\n是可以重复挑战的任务，\n但只有首次通关时才能获得\n羁绊点、经验值、战利品、通关奖励。\n\n即便如此还要挑战吗？",
     "condType": 25,
     "targetId": 94054350,
     "targetNum": 1,
@@ -16052,7 +16052,7 @@
     "questId": 94054350,
     "phase": 1,
     "idx": 1,
-    "message": "～ 注意 ～\n\n「【高難易度】エキシビションマッチ 伝説の拳」は\nパーティ編成の「1st」と「2nd」に\n配置されたサーヴァントが「選手」となり戦います。\n「3rd」に配置されたサーヴァントは\n「セコンド」となりスキルのみ使用可能です。\n\n「選手」が2騎とも撃破された場合敗北となります。\n※本クエストはコンティニュー不可となります。\n\nクエストを開始しますか？",
+    "message": "～ 注意 ～\n\n在「【高难度】表演赛 传说之拳」中，\n队伍内被配置在「第1」与「第2」位置的\n从者会作为「选手」参加战斗。\n被配置在「第3」位置的从者将作为「助手」，\n只能使用技能。\n\n2骑「选手」被击败的情况下视作败北。\n※本关卡不可续关。\n\n是否开始关卡？",
     "condType": 0,
     "targetId": 0,
     "targetNum": 0,