Version: 2.57.0 DataVer: 696

master/mstEventDetail.json

@@ -5146,9 +5146,9 @@
 }, {
     "afterBgmId": 0,
     "bgmId": 0,
-    "condMessage": "～イベント報酬画面について～\n\nイベント報酬画面は\n「マナナン・スーベニア・バレンタイン\n～チョコの樹と女神の選択～」にて、\n『第1節 港の町の用心棒』\nクリアで開放されます。\n\nイベント報酬画面では\nイベントを通じて獲得できる報酬の確認や、\nアイテム交換が行えます。",
+    "condMessage": "～关于活动奖励界面～\n\n活动奖励界面将在\n「马纳南·纪念·情人节\n～巧克力之树与女神的选择～」的\n『第1节 港口城市的保镖』\n通关后开放。\n\n在活动奖励界面中，\n可确认能通过活动获得的奖励，\n并可兑换道具。",
     "condQuestId": 94066402,
-    "entryCondMessage": "期間限定イベント\n「マナナン・スーベニア・バレンタイン\n～チョコの樹と女神の選択～」は\n2月23日 12:59 まで開催します。\n\n期間限定イベントを始めるには、\n「特異点F 炎上汚染都市 冬木」\nをクリアしている必要があります。",
+    "entryCondMessage": "限时活动\n「马纳南·纪念·情人节\n～巧克力之树与女神的选择～」\n将举办至2月23日 13:59。\n\n必须通关\n「特异点F 燃烧污染都市 冬木」\n才能参与该限时活动。",
     "eventGaugeType": 1,
     "eventId": 80356,
     "flag": 69288082,
@@ -5159,7 +5159,7 @@
     "rewardPageBgId": 0,
     "shopAfterBgmId": 0,
     "shopBgmId": 0,
-    "shopCondMessage": "～イベントアイテム交換について～\n\nイベントアイテムは\n「マナナン・スーベニア・バレンタイン\n～チョコの樹と女神の選択～」にて、\n『第1節 港の町の用心棒』\nクリアで交換可能になります。",
+    "shopCondMessage": "～关于活动道具兑换～\n\n活动道具将在\n「马纳南·纪念·情人节\n～巧克力之树与女神的选择～」的\n『第1节 港口城市的保镖』\n通关后开放交换。",
     "shopCondQuestId": 94066402,
     "shopGuideImageIds": [],
     "shopGuideLimitCounts": [],