Version: 3.3.0 DataVer: 545

ScriptActionEncrypt/03/0300050631.txt

@@ -23,7 +23,7 @@
 [charaFace A 2]
 [charaFadein A 0.1 1]
 ＠오리온
-받으셔!
+이엿차!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -67,7 +67,7 @@
 [k]
 
 ＠오리온
-역시 마스터라는 녀석이 있으면,[r]효율이 달라. 
+역시 마스터라는 녀석이 있으면,[r]효율이 다르구만. 
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -160,7 +160,7 @@
 
 [charaFace B 7]
 ＠샤를로트 코르데
-아, 네![r]하지만 그다지 도움이 되지 않은 터라!
+아, 네![r]하지만 그다지 도움이 되지 않았으니!
 [k]
 
 ＠샤를로트 코르데
@@ -181,7 +181,7 @@
 [charaFace A 0]
 [charaFadein A 0.1 1]
 ＠오리온
-하이터치 하고 싶어?
+하이터치 하고 싶은 거냐?
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -196,7 +196,7 @@
 
 [charaFace B 8]
 ＠샤를로트 코르데
-아니요![r]……저기…… 잊어 주세요……
+아뇨![r]……저기…… 잊어 주세요……
 [k]
 
 ?!
@@ -219,7 +219,7 @@
 
 [charaFace B 7]
 ＠샤를로트 코르데
-해냈어요~
+해냈습니다~
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -268,7 +268,7 @@
 [charaTalk A]
 [charaFace A 11]
 ＠오리온
-손가락 끝만?!
+손가락 끝만 살짝?!
 [k]
 
 
@@ -282,14 +282,14 @@
 [charaTalk A]
 [charaFace A 0]
 ＠오리온
-서번트로써의 마음가짐이라든지 뭐 그런 거냐, 그거. 
+서번트로써의 마음가짐이라느니 하는, 그런 건가?
 [k]
 
 
 [charaTalk B]
 [charaFace B 10]
 ＠샤를로트 코르데
-……저기…… 대충 그런 것……[r]일까요……?
+……저기…… 대충 그런 것…… 일까요……?
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]