Version: 3.3.0 DataVer: 545

ScriptActionEncrypt/91/9120310110.txt

@@ -55,7 +55,7 @@
 
 [charaFace A 6]
 ＠나폴레옹
-이쯤에서 나에게 할당된 양은 끝인가[line 3][r]그럼, 지원이 필요한 서번트는 사양 말고 말해줘!
+이쯤에서 나에게 할당된 양은 끝인가[line 3][r]그럼, 지원이 필요한 서번트는 사양 말고 말해 줘!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -66,7 +66,7 @@
 [charaFace E 0]
 [charaFadein E 0.4 1]
 ＠아라쉬
-하하![r]농담 잘 하는군, 황제 형씨!
+하하![r]농담도 잘 하는군, 황제 형씨!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -145,7 +145,7 @@
 [charaFace A 6]
 [charaFadein A 0.1 1]
 ＠나폴레옹
-오오! 그런가![r]그렇다면 솜씨 좀 구경해볼까!
+오오! 그런가![r]그렇다면 솜씨 좀 구경해 볼까!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -162,7 +162,7 @@
 [seStop ad62 1.5]
 
 ＠니콜라 테슬라
-오오오오, 나의 오른손에 정현파 교류! 왼손에 방형파 교류![r]그리고 나의 이마에서 방출되는 것은 펄스파 교류!
+오오오오, 나의 오른손에 정현파 교류! 왼손에 구형파 교류![r]그리고 나의 이마에서 방출되는 것은 펄스파 교류!
 [k]
 
 ＠니콜라 테슬라
@@ -273,7 +273,7 @@
 [k]
 
 ＠니콜라 테슬라
-당신의 우아한 인도는 나의 뇌전을 더욱 날카롭게 합니다.[r]그래, 온갖 적을 [#애벌란시:avalanche] 항복시킬 수 있는 가능성까지!
+당신의 우아한 인도는 나의 뇌전을 더욱 날카롭게 합니다.[r]그래, 온갖 적을 [#애벌란치:avalanche] 항복시킬 수 있는 가능성까지!
 [k]
 
 [charaFace F 0]
@@ -311,7 +311,7 @@
 
 [charaFace D 8]
 ＠스카사하=스카디
-아니, 아니, 아첨은 필요 없는데 말이다?[r]니콜라 테슬라, 그렇게 추어 올리지 말거라.
+아니, 아니, 아첨은 필요 없는데 말이다?[r]니콜라 테슬라, 그렇게 추어올리지 말거라.
 [k]
 
 ＠스카사하=스카디
@@ -339,7 +339,7 @@
 [charaFace F 4]
 [charaFadein F 0.1 1]
 ＠니콜라 테슬라
-……오오, 이거 참 엄하시군.[r]나로서는, 당신에 대한 평가는 “감복했다”란 한마디 뿐이지만.
+……오오, 이거 참 엄하시군.[r]나로서는, 당신에 대한 평가는 “감복했다”란 한마디뿐이지만.
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -376,7 +376,7 @@
 
 [charaFace F 2]
 ＠니콜라 테슬라
-[#미약하게라도 휘두른다]는 부분이 마음에 들지 않아![r]신들은 이미 세계를 인간에게 명도했으니까!
+[#미약하게라도 휘두른다]는 점이 마음에 들지 않아![r]신들은 이미 세계를 인간에게 명도했으니까!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -447,7 +447,7 @@
 
 [charaFace A 6]
 ＠나폴레옹
-그렇지만, 여신님의 마술이라는 것에는 눈이 번쩍 뜨이더군![r]니콜라 테슬라가 뜨거워지는 것도 이해가 돼.
+그렇지만, 여신님의 마술에는 눈이 번쩍 뜨이더군![r]니콜라 테슬라가 뜨거워지는 것도 이해가 돼.
 [k]
 
 ＠나폴레옹
@@ -593,7 +593,7 @@
 [charaFace F 0]
 [charaFadein F 0.4 0]
 ＠너서리 라임
-나폴레옹 아저씨, 안녕하세요.[r]마스터랑 시뮬레이터로 놀고 왔죠?
+나폴레옹 아저씨, 안녕하세요.[r]마스터랑 시뮬레이터에서 놀고 왔죠?
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -674,11 +674,11 @@
 [k]
 
 ＠너서리 라임
-그 사람, 마력도 마술도 [#특출]나지.[r]아, 어머나……
+그 사람, 마력도 마술도 [#엄청]나.[r]아, 어머나……
 [k]
 
 ＠너서리 라임
-호랑이도 제 말하면 온다더니. 여왕 폐하야.
+호랑이도 제말하면 온다더니. 여왕 폐하야.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -759,7 +759,7 @@
 [charaFace H 0]
 [charaFadein H 0.1 1]
 ＠잔느 얼터 산타 릴리
-아, 여왕님께서 자리를 피해버리셨네요.[r]혹시 뭔가 부적절한 언동을 한 적이 있나요?
+아, 여왕님께서 자리를 피해 버리셨네요.[r]혹시 뭔가 부적절한 언동을 한 적이 있나요?
 [k]
 
 [charaFadeout H 0.1]
@@ -947,7 +947,7 @@
 [k]
 
 ＠스카사하=스카디
-이 이야기는 이만 끝내도록 하지.[r]그럼, 또 보자.
+이 이야기는 이만 끝내도록 하지.[r]그럼, 이만.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -975,7 +975,7 @@
 
 [charaFace A 1]
 ＠나폴레옹
-그렇게 되었다면 작전 개시[line 3][r]하기 전에, 정성껏 사전 준비부터 할까!
+자 그럼 작전 개시[line 3][r]하기 전에, 정성껏 사전 준비부터 할까!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -998,7 +998,7 @@
 
 ?1: 들어오세요
 
-?2: 잠가두지는 않았으니까, 들어오세요!
+?2: 열려있으니까, 들어오세요!
 
 ?!
 
@@ -1034,11 +1034,11 @@
 
 [charaFace A 10]
 ＠나폴레옹
-이곳에서의 내 언동 때문인가를 먼저 의심해봤지만,[r]아무래도 그런 건 아닌 모양이야.
+이곳에서의 내 언동 때문인지를 먼저 의심해 봤지만,[r]아무래도 그런 건 아닌 모양이야.
 [k]
 
 ＠나폴레옹
-그렇게 되면 남는 가능성은,[r]아무리 생각해도 [#그 문제]이겠거니 싶어서.
+그렇게 되면 남은 가능성은,[r]아무리 생각해도 [#그 문제]이겠거니 싶어서.
 [k]
 
 ?1: ……………………
@@ -1047,7 +1047,7 @@
 
 [charaFace A 0]
 ＠나폴레옹
-리포트나 영상 같은 게 있다는 이야기는 들었어.[r]소환 직후에 홈즈가 몰래 가르쳐주었으니까.
+리포트나 영상 같은 게 있다는 이야기는 들었어.[r]소환 직후에 홈즈가 몰래 가르쳐 주었으니까.
 [k]
 
 ＠나폴레옹
@@ -1094,7 +1094,7 @@
 
 [charaFace A 0]
 ＠나폴레옹
-……역시, 이쯤에서 이야기를 해둬야겠지.[r]내가 어떻게 생각하고 있는지를.
+……역시, 이쯤에서 이야기를 해 둬야겠지.[r]내가 어떻게 생각하고 있는지를.
 [k]
 
 ＠나폴레옹
@@ -1111,7 +1111,7 @@
 
 [charaFace A 10]
 ＠나폴레옹
-뭐, 그건 그거고.[r]특례로서 가져오는 녀석, 가져와버리는 녀석도 있어.
+뭐, 그건 그거고.[r]특례로서 가져오는 녀석, 가져와 버리는 녀석도 있어.
 [k]
 
 [charaFace A 0]
@@ -1151,7 +1151,7 @@
 
 [charaFace A 0]
 ＠나폴레옹
-그래.[r]다만, [#나 혼자만으로 끝나는 이야기]일 경우에는 말이지.
+그래.[r]단, [#나 혼자만으로 끝나는 이야기]일 경우에는 말이지.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -1192,7 +1192,7 @@
 
 [charaFace A 0]
 ＠나폴레옹
-[line 6]가르쳐줘, [#마스터:메트르].
+[line 6]가르쳐 줘, [#마스터:메트르].
 [k]
 
 ＠나폴레옹
@@ -1200,7 +1200,7 @@
 [k]
 
 ＠나폴레옹
-내가 무슨 일을 했는지.[r]가르쳐줘.
+내가 무슨 일을 했는지.[r]가르쳐 줘.
 [k]
 
 ＠나폴레옹
@@ -1269,7 +1269,7 @@
 [k]
 
 ＠나폴레옹
-어째서일까.[r]나는 기억이라느니 기록이라느니 하는 것을 넘겨받지는 않았을 텐데,
+어째서일까? 나는 기억이든 기록이든 넘겨받지 못했을 텐데,
 [k]
 
 ＠나폴레옹
@@ -1311,7 +1311,7 @@
 [k]
 
 ＠나폴레옹
-훈장까지 수여받았을 줄이야, 거 또![r]그렇게까지 나는, 너를……
+훈장까지 수여받았을 줄이야, 이거야 원![r]그렇게까지 나는, 너를……
 [k]
 
 [charaFace A 10]
@@ -1332,7 +1332,7 @@
 
 [charaFace A 2]
 ＠나폴레옹
-내가 해야 할 일이, 여기에는 명확하게 존재해![r][#마스터:메트르]!
+내가 해야 할 일이, 이곳에는 명확하게 존재해![r][#마스터:메트르]!
 [k]
 
 ＠나폴레옹
@@ -1395,7 +1395,7 @@
 [charaFace A 4]
 [charaFadein A 0.1 1]
 ＠나폴레옹
-어째서일까.[r]나는 기억이라느니 기록이라느니 하는 것을 넘겨받지는 않았을 텐데,
+어째서일까? 나는 기억이든 기록이든 넘겨받지 못했을 텐데,
 [k]
 
 ＠나폴레옹
@@ -1507,11 +1507,11 @@
 
 [charaFace A 2]
 ＠나폴레옹
-내가 해야 할 일이, 여기에는 명확하게 존재해![r][#마스터:메트르]!
+내가 해야 할 일이, 이곳에는 명확하게 존재해![r][#마스터:메트르]!
 [k]
 
 ＠나폴레옹
-협력해다오![r][line 3][#대육군이:내가], [#대육군에게:너에게] 하는 지원 요청이다!!
+협력해 다오![r][line 3][#대육군이:내가], [#대육군에게:너에게] 하는 지원 요청이다!!
 [k]
 
 [branch sel01c]