Version: 3.3.0 DataVer: 545
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -52,13 +52,13 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠오리온
|
||||
구체적으로는 크리스마스 케이크를 떡으로,[r]크리스마스 트리는 조릿대로 바꾸어주마!
|
||||
구체적으로는 크리스마스 케이크는 찹쌀떡으로,[r]크리스마스 트리는 대나무장식으로 바꾸어주마!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 3]
|
||||
|
||||
＠오리온
|
||||
그리고, 산타 코스튬 미녀는[r]고운 전통복 미녀로!
|
||||
그리고, 산타 코스튬 미녀는[r]이 극동의 전통의상 미녀로!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오리온
|
||||
@@ -71,7 +71,7 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
[f large]거기까지다, 자식아!
|
||||
[f large]거기까지다, 짜식들아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
@@ -106,11 +106,11 @@
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
|
||||
＠아슈바타만
|
||||
크리스마스를 지키기 위한 산타클로스[r]비슷한 자다.
|
||||
크리스마스를 지키기 위한, 산타클로스 비슷한 사람이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아슈바타만
|
||||
그렇게 됐으니 말이야[line 3][r]미안하지만 뒤져!
|
||||
그렇게 됐으니 말이야[line 3][r]미안하지만 죽어라!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
@@ -179,7 +179,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아슈바타만
|
||||
쳐죽여주마!
|
||||
박살을 내주마!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아슈바타만
|
||||
@@ -223,7 +223,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오리온
|
||||
네 이놈 아슈바타만!
|
||||
네 이놈, 아슈바타만!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -257,7 +257,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠아슈바타만
|
||||
어엉?[r]나, 공격 안 했는데.
|
||||
엉?[r]나, 아직 공격 안 했는데?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -268,7 +268,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오리온
|
||||
그렇겠지……[bgm BGM_EVENT_27 0.1][r]실제로 대미지 꽂혔는걸, 이거……
|
||||
그렇겠지……[bgm BGM_EVENT_27 0.1][r]실제로 대미지가 들어오니까, 이거……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -307,7 +307,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠아슈바타만
|
||||
……뭐, 됐나![r]나, 대승리!
|
||||
……뭐, 상관없을까![r]나, 대승리!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -333,7 +333,7 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠카이사르
|
||||
자자, 지금이라면 아슈바타만 변신 세트가[r]크리스마스 특가・20% 대 세일이다!
|
||||
자~ 자~ 지금이라면 아슈바타만 변신 세트가[r]크리스마스 특가・20% 세일이다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -346,7 +346,7 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
큭…… 고민스럽구만.
|
||||
큭…… 고민되는구만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -372,13 +372,13 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠파리스
|
||||
으으…… 헥토르 형은 이런 데에[r]엄격해서……
|
||||
으으…… 헥토르 형은 이런 쪽으론 아주 엄격해서……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
|
||||
＠파리스
|
||||
하지만, 저 변신 벨트가 있으면[r]나도 살짝 강해질 것 같아!
|
||||
하지만, 저 변신 벨트가 있으면[r]나도 조금은 강해질 것 같아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -406,7 +406,7 @@
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
나와 너 둘이 합쳐서 골든이다
|
||||
나와 너 둘이 합쳐서 골든이다
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -417,7 +417,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠후마 코타로
|
||||
확실히 이해했습니다.[r]그럼 순서는 가위바위보로[line 3]
|
||||
확실히 이해했습니다.[r]그러면 순서는 가위바위보로[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -438,11 +438,11 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠아슈바타만
|
||||
후아아암~ 끝났다, 끝났다.[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||||
흐아아아~ 끝났다, 끝났어.[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아슈바타만
|
||||
그런데 말이야. 이걸로 산타클로스라는 것도[r]어째 이상한 이야기란 말이지.
|
||||
근데 말이지, 이래놓고 산타클로스라고 자칭하는 것도[r]어째 이상한 얘기란 말씀이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -457,13 +457,13 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카이사르
|
||||
크리스마스라는 이벤트가,[r]자본주의에 물드는 것은 어쩔 수 없는 일이야.
|
||||
크리스마스라는 이벤트가 자본주의에 물드는 것은[r]어쩔 수 없는 일이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
|
||||
＠카이사르
|
||||
그리고 우리는 그것을 악용…… 이 아니라,[r]잘 이용해서 QP를 벌어 경제를 순환시키는 거지.
|
||||
그리고 우리는 그것을 악용…… 이 아니라,[r]잘 이용해서 QP를 벌어 경제를 순환시키는 거다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -474,11 +474,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠아슈바타만
|
||||
하는 말은 옳지만[line 3]
|
||||
하는 말은 맞긴 한데[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아슈바타만
|
||||
영 그런 게 있어.[r]산타의 길과는 멀다는 느낌이 든다구.
|
||||
이게 좀, 영 그런데 말야.[r]산타의 길과는 멀다는 느낌이 든다구.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -562,7 +562,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아슈바타만
|
||||
이봐, 이봐, 이봐,[r]산타[#력:힘] 좀 줬잖아!
|
||||
이봐, 이봐, 이봐,[r]복장을 보니 산타[#력:힘] 좀 줬나본데?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -584,7 +584,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
그렇구만, 잇츠 쿨.[r]이건 골든한 레드 산타야.
|
||||
그렇구만, 잇츠 쿨.[r]이건 정말 골든한 레드 산타야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -595,7 +595,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠후마 코타로
|
||||
(금색인지 적색인지 뭐가 맞는 걸까……)
|
||||
(금색인지 적색인지, 어느 쪽을 말하는 걸까……)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -606,7 +606,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
좋아, 나는 아슈바타만을[r]응원한다!
|
||||
좋아, 나는 아슈바타만을 응원하겠어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -640,7 +640,7 @@
|
||||
[charaFace H 4]
|
||||
|
||||
＠파리스
|
||||
(그도 그럴 것이 우산을 잘 보니 주사기고![r] 아픈 거 싫어!)
|
||||
(왜냐하면, 가만히 봤더니 우산이 주사기니까![r] 아픈 건 싫어!)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -662,7 +662,7 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠나이팅게일 산타
|
||||
당신들도 산타클로스라고 자칭을?
|
||||
당신들도 산타클로스라고 자칭하는 자들입니까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -677,7 +677,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카이사르
|
||||
꿈과 희망을 전하고, 경제를 윤택하게 돌려,[r]전원이 행복해지기 위한 가교가 되겠다!
|
||||
꿈과 희망을 전하고, 경제를 윤택하게 만들어,[r]모든 이들이 행복해지기 위한 가교가 되겠다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -715,11 +715,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠아슈바타만
|
||||
이 아저씨 뭐라 했더라……[r]아아, 맞아맞아, 그거야.
|
||||
이 아저씨, 전에 뭐라고 했더라……[r]아아, 맞아맞아, 그랬지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아슈바타만
|
||||
‘[#거저먹기]’라고 중얼거렸던가.
|
||||
‘[#완전 거저먹기]’라고 중얼거렸던가.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -730,7 +730,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠카이사르
|
||||
그 부분은 입 다물고 있어야지, 자네.
|
||||
자네, 그 얘긴 입 다물고 있었어야지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -756,7 +756,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠카이사르
|
||||
음.
|
||||
으음.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카이사르
|
||||
@@ -785,7 +785,7 @@
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
|
||||
＠나이팅게일 산타
|
||||
그렇, 군요.[bgm BGM_EVENT_1 0.1][r]확실히 저는[line 3]
|
||||
그렇, 지요.[bgm BGM_EVENT_1 0.1][r]확실히 저는[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠나이팅게일 산타
|
||||
@@ -815,7 +815,7 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠나이팅게일 산타
|
||||
마스터라면 아시지 않을까요?[r]제가 평소부터 존중하고 있는 말을.
|
||||
마스터라면 아시지 않을까요?[r]제가 평소부터 중요시하고 있는 말을.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 그건 혹시……
|
||||
@@ -842,7 +842,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
OH…… 내가 창피해질 만큼,[r]훌륭한 동기구만……
|
||||
OH…… 내 스스로가 창피해질 만큼 훌륭한 동기구만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -884,11 +884,11 @@ OH…… 내가 창피해질 만큼,[r]훌륭한 동기구만……
|
||||
[charaFace I 10]
|
||||
|
||||
＠나이팅게일 산타
|
||||
약 말입니다.[bgm BGM_EVENT_7 0.1]
|
||||
약입니다.[bgm BGM_EVENT_7 0.1]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠나이팅게일 산타
|
||||
안심하세요.[r]물론[line 3] 그 약은, 확실하게 단맛이니!
|
||||
안심하세요.[r]물론[line 3] 그 약은, 확실하게 단맛이 나니까요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -899,7 +899,7 @@ OH…… 내가 창피해질 만큼,[r]훌륭한 동기구만……
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
그런 문제냐구?!
|
||||
그런 문제야?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -940,7 +940,7 @@ OH…… 내가 창피해질 만큼,[r]훌륭한 동기구만……
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠후마 코타로
|
||||
아쉽지만…… 이 두 사람과 의견을[r]일치할 수밖에 없을 줄로……
|
||||
아쉽지만…… 이 두 사람과 같은 의견이라고[r]말씀드리지 않을 수가……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -954,8 +954,8 @@ OH…… 내가 창피해질 만큼,[r]훌륭한 동기구만……
|
||||
마스터도 그러신가요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 어려운 부분이지만……
|
||||
?2: 과자를 희망하는 아이도 있을 테니
|
||||
?1: 좀 어려운 문제지만……
|
||||
?2: 과자를 받고 싶어하는 아이도 있을 테니
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -966,7 +966,7 @@ OH…… 내가 창피해질 만큼,[r]훌륭한 동기구만……
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠카이사르
|
||||
산타클로스의 영원한 과제.[r]‘선물은 기뻐할 만한 것만이라도 괜찮은가?’
|
||||
산타클로스의 영원한 과제.[r]‘선물은 기뻐할 만한 것만을 주어야하는가?’
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카이사르
|
||||
@@ -974,13 +974,13 @@ OH…… 내가 창피해질 만큼,[r]훌륭한 동기구만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카이사르
|
||||
흠.[r]그 난제에 정면으로 덤비다니.
|
||||
흠.[r]그 난제에 정면으로 도전할 줄이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
|
||||
＠카이사르
|
||||
훌륭하다, 나이팅게일.[r]자네의 산타클로스도는 험난하게 될 것이야.
|
||||
참으로 훌륭하군, 나이팅게일.[r]자네가 걷는 산타클로스의 길은 험난한 것이 되겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -991,7 +991,7 @@ OH…… 내가 창피해질 만큼,[r]훌륭한 동기구만……
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠나이팅게일 산타
|
||||
……제가 생각한 선물은 잘못되었다고[r]말씀하시고 싶은 걸까요?
|
||||
……제가 생각한 선물은 잘못되었다고[r]말씀하시고 싶은 건가요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -1004,7 +1004,7 @@ OH…… 내가 창피해질 만큼,[r]훌륭한 동기구만……
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠카이사르
|
||||
그것은, 이제 벌어질 싸움이 결정할 일이지.
|
||||
그것은, 이제부터 벌어질 싸움이 결정할 일이지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
@@ -1037,7 +1037,7 @@ OH…… 내가 창피해질 만큼,[r]훌륭한 동기구만……
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
(이쪽도 이쪽대로, 산타클로스를[r] 다른 쪽과 착각하고 있는 듯도……)
|
||||
(이쪽도 이쪽대로, 산타클로스를[r] 다른 무언가와 착각하고 있는 듯도……)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1054,7 +1054,7 @@ OH…… 내가 창피해질 만큼,[r]훌륭한 동기구만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠나이팅게일 산타
|
||||
아무래도 당신은 산타의 길, 그 앞날을 아는 자라고[r]보았습니다.
|
||||
아무래도 당신은 산타의 길,[r]그 앞날을 아는 자로 보이는군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠나이팅게일 산타
|
||||
@@ -1097,11 +1097,11 @@ OH…… 내가 창피해질 만큼,[r]훌륭한 동기구만……
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠파리스
|
||||
약…… 과자…… 하지만 단맛이고……[r]으응, 어느 쪽이 옳은 거지……
|
||||
약…… 과자…… 하지만 단맛이고……[r]으으음, 어느 쪽이 옳은 거지……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠파리스
|
||||
고민돼…… 고민되네……[r]또 심판 봐야겠어……!
|
||||
고민돼…… 고민되네……[r]또 판결을 내려야만 해……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user